【童话镇】（26）Once Upon a Time S01E02 艾玛留下
市长女士自以为解决了艾玛，戈登先生可不这么认为，并且还提起了她的伤心事。
Hints: Mr Gold
Emma Swan
Boston
Ms Swan
Henry
文中oh um等语气词以及咒语打斗乱叫声都不用写。
本剧比较口语化，有大量缩写。
有问题请在下面留言！
What a mess.
Not for long. What can I do for you, Mr Gold?
I was just in the neighborhoods, thought I'd pop by. lovely to see you in such high spirits.
Well, it's been a good day. I just rid the town of an unwanted nuisance.
Emma Swan? Really?
Yes, I imagine she's halfway to Boston by now.
I wouldn't bet on that. I've just seen her strolling down the main street with your boy. Thick as thieves, they looked.
What?
Perhaps you should have come to me. If Ms Swan is a problem you can't fix, I'm only too happy to help, for a price, of course.
I'm not in the business of making deals with you any more.
To which deal are you referring?
You know what deal.
All right, yeah. The boy I procured for you, Henry. Did I ever tell you what a lovely name that was? However did you pick it?
真是一片糟啊。
不会太久的。需要我做什么吗，戈登先生？
我刚刚经过，觉得应该来拜访一下。很高兴看到你心情这么好。
当然，今天是个好日子。我刚刚帮镇上解决了一个大麻烦。
艾玛？真的吗。
她现在应该已经在回波士顿的路上了。
我可不这么认为，我刚刚看到他和你的儿子在马路上，两个人看起来很亲密。
什么？
你应该来找我的。如果斯旺你解决不了，我很乐意帮忙，当然是需要代价的。
我再也不会和你交易了。
你是指哪个交易？
你知道的。
我为你弄来的孩子，亨利。我告诉你过这个名字很动听吗？你为什么选这个名字？
这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>
