-
![和你共读：《了不起的盖茨比》意语版（2）]()
小说主人公第一次与盖茨比先生见面，寥寥数笔就勾勒出了一个极富魅力的盖茨比。意语君马上脑补了小李子在电影中微笑的样子~Sorriseconariacomprensiva–moltopiùchecomprensiva.Eraunodiqueirarisorrisidotatidiun'e......
-
![意语美文：美好的未来 在等你]()
不要害怕未知的路程，前方一定是好风景在等你。Nonsaimaiquellochelavitastaperdarti.Nonaverepauradiaffrontareunanuovapossibilitàperchépotrebbeesserelacosamigliorechetisiamaicapitata.你永远不会知道生活将赠......
-
![意语俚语：Per sommi capi]()
今天的意语俚语版块中，我们来看看，除了insomma,inconclusione,我们还能怎么表达“总之”这个意思？Persommicapi大略地，大体上词汇解析：sommo[agg]最高的，极高的，极大的Lalocuzioneodierna,persommicapi,èusatainriferimento......
-
![意语美文：我最喜爱的vintage古着]()
比陈年美酒更令我倾心的，是那些也许有所失落的美德。Adorolecosechenonvannopiùdimoda…Quelleunpo’vintage…Tipolalealtà,lafedeltàeilrispetto.我喜爱那些不再时髦的东西…那些复古的…比如忠诚，忠实与尊重。词......
-
![来看看这些意语老朋友的新面孔]()
不知道大家在学意大利语的时候有没有发现，往往是最基础的单词，意思是最多的，比如fare,prendere这两个动词，跟英语里的make,take很像，它们好像有数不尽的意思，跟其他单词组成词组之后更是如此。所以今天小编想跟大家一起来看......
-
![意语美文：和你共读《小王子》（6）]()
和意语君一起共读《小王子》，再一次去看看那只小狐狸吧：）"Nonsiconosconochelecosechesiaddomesticano",disselavolpe."Gliuomininonhannopiùtempoperconoscerenulla.Compranodaimercantilecosegiàfatte.Masiccomen......
-
![意语美文：路在脚下]()
"世上本没有路，走的人多了，便变成了路"。路在我们脚下，想往哪个方向，就尽管去闯吧！Civuoleilcoraggiodiripartire,edinonfarsimaiabbattere.Lafortunanonesiste,lacostruiamonoiognigiorno.我们需要鼓起重新出发的勇气，让......
-
![意语美文：忠言逆耳]()
奉承之辞固然悦耳，但不那么好听的真话，才是更重要的啊。Èfacileottenereapprovazione:bastadireciòcheglialtrivoglionosentirsidire.Maprovaadottenereapprovazionedicendociòchepensi...Permoltiavraiun"bruttoca......
-
![意语美文：把目标定高一点]()
把目标定得高一点，这样，就算最后不能完全达到目标，你会发现，其实也已经有不错的成绩啦！Puntasempreallaluna…Malechevadaavraicamminatofralestelle.始终朝着月亮前进吧...就算落入最坏的情形（就算无法到达月亮），我们也能漫......
-
![意语美文：独一无二的你]()
这个世界上，没有两片完全相同的雪花，更没有两个完全一样的人。你是独一无二的。Nessunopuòrubartiquellochesei!Possonocopiarti,possonoimitarti,possonosentirsisimiliate,mailtuoessere,latuaanima,iltuocuoresonou......
-
![和你共读：《了不起的盖茨比》意语版（10）]()
盖茨比最终也没有等待黛西的电话。他也许知道，抑或不知，他心爱的姑娘，早已如这座浮华城市一般面目全非。HoideachelostessoGatsbynoncredessechesarebbegiuntoeforsenonsenepreoccupòalungo.Seciòfossevero,luidovevaa......
-
![意语美文：真心换真心 冷眼看小人]()
有人敬我，我自敬之；有人笑我，冷眼观之。Ricambiailrispettoconilrispetto.Affrontaconsaggezzaleprovocazioni.Eregalaall'ipocrisialatuaindifferenza.若人敬我，我亦敬他。面对挑衅，头脑清醒。若是虚伪，赠以冷眼。词汇解......
-
![意语美文：得失无常]()
没有什么东西是永恒不变的，人生总是这样，得失无常，再美好的东西，也无法拥有太久。再痛苦的东西也会离你远去。所有的经历，都是一种修炼，等走远了再回首，会发现，这一切会让我们变得坚强和清醒。Nullaèeterno.Ilcaffèsiraffre......
-
![意语美文：不只有眼前的苟且 还有远方]()
灼热沙滩之后，是清凉的大海。生活亦如此。就算眼前艰辛，也请相信，未来是一片美好在等你。Haipresentequandolasabbiascotta,matutenefreghiperchétantosaichestaicorrendoversoilmare?Ecco…bisognerebbeviverecosì.你......
-
![意语美文：做某人眼中特别的那一个]()
我们实在做不到让所有人完全满意，也没有必要如此。只要我们在意的人能认可我们，那就够啦~Nonbisognaessereperfettipertutti.Bastaesserespecialiperqualcuno.不必成为所有人眼中的完美。你只需要做对于某人来说特别的......
-
![从入学到期末，一篇搞定和学校相关的意语表达（下篇）]()
小编按：Ciaoatutti~今天，我们继续学习和“学校”相关的各种各样的意大利语。和昨天的上篇一起“食用”更香哦~【插入链接】 16.marinarebigiarefaresegaafarefilonealascuola逃学 17.giustifica请假条如果前一天学生......
-
![意语美文：就算声嘶力竭 也好过心灰意冷]()
遇到分歧与矛盾，比起表面的云淡风轻，倒不如两个人开诚布公地说出彼此的想法。哪怕声嘶力竭，也好过心灰意冷。Nonconosciladifferenzatraesserearrabbiatiedesseredelusi?Telaspiegoio…Quandosièarrabbiatisiurla,sipia......
-
![意语美文：真正的高贵]()
真正的高贵，不是你有名表名车，不是你有什么头衔。而应该是对自己言行的掌控。为自己的选择负责到底，不随波逐流，不轻言放弃。C'èunsolomodoperviveredignitosamente:farelepropriescelte,accettarneleconseguenzeenonvo......
-
![意语发音中那些疑似双胞胎的单词，千万别被绕晕啦。]()
学习意大利语的过程中，背单词一定是这条道路上必不可少的一道关卡。虽然意大利语是拼读类单词，但是如果稍不留心，就会跌入这些单词的陷阱哦。今天我们就一起来看看，意大利语中那些疑似双胞胎的单词。可能仅仅是一个字母的......
-
![意语美文：听妈妈的话：）]()
走过许多路，跌过好几跤，长了许多教训。最后才发现，其实妈妈早已经把最重要的道理教给你。听妈妈的话，别让她担心，还有，别忘了说，你爱她！Leveritàchecontano,igrandiprincipi,allafine,restanosempredueotre.Sonoquellichetih......
-
![干了这碗意语鸡汤吧]()
导语：不知不觉假期已经到了尾声，心疼要开始工作的你们和准备期末考试的自己，这次小编便给大家煮了这碗意语鸡汤，热门电影里触动人心的十句台词，希望喝完后大家又有力气努力工作学习啦！ HarryPotterelacameradeisegreti哈利......
-
![意语俚语：Essere/trovarsi in cattive acque]()
今天的意语俚语版块，我们来看看意语版的“水深火热”怎么说~Essere/trovarsiincattiveacque陷入困境(主要指经济上)Essere/trovarsiincattiveacqueèun'espressionechesignificatrovarsiinpericolo,esseredifronteaun......
-
![意语美文：人生如逆旅]()
人生如逆旅，没有什么是一成不变的，会有艰难险阻，也总会有得偿所愿。不要拘泥于一时之得失。保持微笑，继续前进：）Lanostravitaèunviaggioininterrottodallanascitafinoallamorte.Ilpaesaggiomuta,lepersonecambiano,ibisogn......
-
![意语美文：错而能改 善莫大焉]()
人无完人，每个人都难免会犯错。而能够将人区分的，则是你有没有想要改正错误的那份心。Sbagliareèundifettoditutti.Chiederescusaèunpregiodipochi.犯错，是每个人的缺陷所在。（犯错之后）寻求原谅，却是少数人所拥有的美德......
-
![意语美文：安心做自己]()
悠悠众口堵不住，不如安然做好自己。根据自己的节奏，做自己的事情，一如既往。Ricordachequalsiasicosatufaccianellavitanonsaràmaiabbastanzaperglialtri.Quindifaiquellochesentidifare,evitachicercadidistruggerelat......
