-
![意语美文：有了它，青春常驻]()
笑一笑，生气多不值得呀！总板着脸，小心长皱纹哦~Indossaunsorrisoeavraiamici.Indossaunbroncioeavrailerughe.常带着笑容，你会收获朋友；总板着面孔，你将收获皱纹。词汇解析：indossare[v.tr.]穿戴，戴上broncio[s.m.]撅嘴，板脸......
-
![意语美文：和你共读《小王子》（5）]()
和意语君一起共读《小王子》，再一次去看看那只小狐狸吧：）Tu,finoadora,perme,nonseicheunragazzinougualeacentomilaragazzini.Enonhobisognodite.Eneppuretuhaibisognodime.Iononsonopertecheunavolpeugualeacentomilav......
-
![意语美文：勇者不言退]()
愿你拥有一往无前的勇气，百折不挠的坚毅。如此，没有什么可以将你阻挡。Qualunquecosaaccadanellavita,tunontiarrenderemai.Ricordachepotrannospezzartileali,manonpotrannoportartivialavogliadivolare…Potrannocanc......
-
![意语美文：所谓知己]()
若分享着同样的情感，就算语言不同，也能心意相通。Nonquellicheparlanolastessalingua,maquellichecondividonolestessesensazioniriesconoacapirsi.不是说同一种语言的人就能互相理解，而是共情共感的人才能够彼此懂得。......
-
![意语美文：真心换真心 冷眼看小人]()
有人敬我，我自敬之；有人笑我，冷眼观之。Ricambiailrispettoconilrispetto.Affrontaconsaggezzaleprovocazioni.Eregalaall'ipocrisialatuaindifferenza.若人敬我，我亦敬他。面对挑衅，头脑清醒。若是虚伪，赠以冷眼。词汇解......
-
![意语美文：成为超级英雄 守护你]()
有了要守护的人，你就会变得无比强大。Laveraforzanonsimisuradachihaisconfittomadacosahaiprotetto.真正的力量，不是靠你打败了谁来衡量，而是看，你守护了什么。词汇解析：misurare[v.tr.]测量，计量sconfiggere[v.tr.]打败，战......
-
![意语美文：点亮你生活的小小惊喜]()
只需要喜欢的人给你小小的惊喜，一整天都会被点亮：）Unmessaggioinaspettato,unabbraccioimprovviso,unacarezzasulviso,unsemplicesorriso.Tuttiamiamoesseresorpresi.Sonoipiccoligestiinaspettati,chetilascianosenzafi......
-
![致：和意语老师“相爱相杀”的青葱岁月，都老有才了！]()
铃铃铃～金秋九月，又是一个美（ku）好（bi）的开学季，宝宝们纷纷消耗掉假期的最后一点余额，重返校园开始了学海茫茫回不了头的旅程，与此同时可别忘了为咱的各位老师们庆祝属于他们的节日哦——（撒花ing）BuonaFestadegliInsegnanti！教师......
-
![意语美文：最得体的那件衣衫]()
真诚，虽然偶尔会让人觉得不那么自在，却是最为宝贵、不可或缺的品格。Lasinceritànonèunvestitocomodo.Èunvestitopulito.真诚，是一件不那么舒适，却最为得体的衣衫。词汇解析:sincerità[s.f.]真诚，直率comodo[agg.]舒适......
-
![13 个和太阳、月亮相关的意语表达（1）]()
小编按：太阳和月亮，在我们生活中的重要性不言而喻。二者决定我们何时苏醒、何时入睡。但是~根据不同说法，太阳和月亮也会影响我们的心情。因此~意大利人在日常对话中会常常用到关于太阳和月亮的表达。今明两天，我们一起来......
-
![意语短语：Parlare a vanvera]()
今天，我们将深入挖掘一个意大利表达方式：“parlareavanvera”，揭示其背后的趣味典故和历史根源。 含义：L'espressione"parlareavanvera"significa parlaresenzadareunsensoaciòchesistadicendo,ovveroparlaresolope......
-
![意语美文：思绪安宁 最易入眠]()
问心无愧，安宁平和，自然安眠~Nonc'ècuscinopiùmorbidodiunacoscienzatranquilla.没有什么枕头，比问心无愧更为柔软舒适。（问心无愧，自然安眠。）词汇解析：cuscino[s.m.]枕头coscienza[s.f.]良心,道德心......
-
![【意语干货】对话篇 | 如何在商店买鞋？]()
想在意大利买鞋，又不想毫无准备迈入鞋店？或者只想扩展意大利语词汇？无论哪种情况，这篇文章都能帮到你！今天我们来一起看看两个女孩在鞋店的对话，里面包含大量买鞋相关词汇和短语，并附上了相应解释和定义。G:Buongiorno.（您好......
-
![意语短语：parenti serpenti]()
在意大利，有一句广为流传且家喻户晓的谚语：“parentiserpenti”。这句谚语不仅是1992年马里奥·莫尼切利（MarioMonicelli）执导的一部电影的名字，更是对人们的一种警示，指的是亲戚关系可能带来的复杂性和危险性。今天让我们......
-
![意语美文：各取应得]()
你是什么样的人，就会在什么样的位置。各取应得，全凭本事。Iltempometteciascunoalproprioposto.Ognireginasulsuotrono,ognipagliaccionelpropriocirco.时间，会把每个人放在适合他的位置。每个女王都会端坐于宝座，每个小......
-
![意语美文：你的伤口 我以吻抚平]()
过去的伤口，我会用吻来抚平。我们共度的未来，唯有笑容。L'amoreèquandoqualcunoconosceletuecicatricierimaneariempirledibaci.所谓爱，就是当ta看到你的伤疤，会留在你身边并用吻填满它。词汇解析：cicatrice[s.f.]伤疤，伤......
-
![和你共读：《了不起的盖茨比》意语版（8）]()
浮华迷梦中，金钱似乎拥有无穷力量。Gatsbyeraoltremodoconsapevoledellagiovinezzaedelmisteroimprigionatiepreservatidalbenessere,dellafreschezzadeitantiabitiediDaisysplendentecomel'argento,sicuraeorgoglios......
-
![意语美文：过去种种 造就今日的你]()
你所经历的每一件事，造就了今天的你。希望你百折不挠，愈战愈勇。Amenonfapaurapiùniente.Sonoarrivataadunpuntodellamiavitadovecredodiavercapitoabbastanza.Hoportatoacasatantelezioni,errori,ferite.Rifareitutto......
-
![意语美文：把握说话的分寸]()
子曰:“言未及之而言,谓之躁;言及之而不言,谓之隐;未见颜色而言,谓之瞽。"把握正确的时机，注意说话的分寸，才算真正学会说话。Civoglionodueanniperimparareaparlareecinquantaperimparareatacere.一个人需要两年时间......
-
![意语美文：虚伪之人 就如风中蓬草]()
一个诚实的人，无论置于何种境地之中，自是岿然不动。可满嘴谎话的虚伪之人，就如风中蓬草，总会有站不住脚的那一天。Lepersoneonestenoncadonodifronteallamenzogna,malepersonefalsecadonoprimaopoidifronteallaverità.诚......
-
![多重精彩意语学习干货重出江湖啦！]()
话不多说，戳进来的宝宝都懂的，收了这些【意语干货】小妖精们吧~哈哈哈哈1.看视频，记单词：http://it.hujiang.com/zt/kspjdc/2.【意语干货】这些形容词几乎天天见~：http://it.hujiang.com/new/p770621/3.行走的意大利语电子......
-
![意语美文：真诚无价]()
哪怕真实有时会带来苦涩，也好过假面的矫饰与苍白。Lasinceritànonsemprepremia,avoltepresentailconto.Mameglioessereséstessiepagarepiuttostocheindossareunamaschera.Lasinceritànonhaprezzo.真诚不是时时都有......
-
![意语俚语：Papale papale]()
今天的意语俚语版块，我们来看看“坦率地”“直率地”如何用意大利语表达？Papale,papale坦率地词汇解析：papale[agg.]教皇的Papale papaleèun'espressioneitalianachevuoldireesserefranchineldirequalcosa,parlareape......
-
![意语美文：做你自己 就是最独特]()
与其东施效颦，亦步亦趋，成为千篇一律的“流水线产品”，倒不如活成自己最真实的样子，不同凡俗。Siatesemprelaversioneoriginaledivoistessipiuttostochelabruttacopiadiqualcunaltro.比起成为他人的拙劣复制品，不如做最真......
-
![意语美文：和你共读《小王子》（2）]()
和意语君一起共读《小王子》吧。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰：）Sequalcunoamaunfiore,dicuiesisteunsoloesemplareinmilioniemilionidistelle,questobastaafarlofelicequandologuarda.如果有人爱上了在这亿万颗星星......
