【失恋ショコラティエ】第三回 (6)

注：编号不用听写，听写部分仅为挖空部分。

      语气词如需输入会有提示。

ヒント：さ

　　　 紗絵子

　　　 爽太くん

爽太：もう、なんでだよ？もうわけわかんねえ。なんで？なんでオリヴィエが？なんでまつりなんかに？
えれな：うっさいなぁ。いきなり人んち来て同じこと何回も。もう寝るよ。
爽太：そりゃそうだけどさ。
えれな：おかしい。人のことなのに。
爽太：人の恋愛はおもしろいんだよ。好き勝手にああだこうだ言える。
          ----- 1 -----。(3个汉字)
えれな：そうだね。
爽太：だから、俺時々すごい都合のいい妄想したりするんだよね。
          紗絵子さんも実は俺のこと好きでさ。

          紗絵子さんは毎晩、旦那に抱かれながら、俺のことを思い浮かべるんだ。とかね。とか。
えれな：妄想なら、----- 2 -----。(2个汉字)
爽太：もっとって？
えれな：だから、----- 3 -----(6个汉字)、旦那さんとの夫婦生活なんか拒否してるんだよ。

听写规范请参照 日语听写酷听写规范 。

自分のこと考えると、しんどいからさ
もっと都合よくしちゃえばいいじゃん
紗絵子さんは爽太くんのことを思うあまり

爽太：为什么？我已经搞不懂了。为什么？为什么奥利佛会喜欢茉里？
えれな：好烦人啊。突然到别人家来一直重复一句话。我要睡了。
爽太：话虽这么说。
えれな：好奇怪啊你，明明是别人的事。
爽太：别人的恋爱真有趣呢。可以说三道四。
因为一想到自己的事就觉得累。
えれな：是呢。
爽太：所以，我有时候会幻想一些自我满足的情景。
比如纱绘子其实其实喜欢我。
每晚纱绘子被他老公抱着的时候都在想我。诸如此类的。
えれな：既然是幻想的话可以更棒一点啊。
爽太：怎么更好？
えれな：比如说，纱绘子想你想得都拒绝和她老公过夫妻生活了哟。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>