【失恋ショコラティエ】第七回 (4)

注：编号不用听写，听写部分仅为挖空部分。

      语气词如需输入会有提示。

ヒント：よ（语气词）

オリヴィエ：なめてんね。取りに来いって言っておいて、荷物まとめてないなんて。

男の人：なんかすごいお金持ちなんでしょう？あなた。そりゃそっち行くよね。

             突然セレブが現われて、付き合ってなんて攻められたら。

オリヴィエ：そうだね。庶民の二股男よりはね。なんでふたまたなんかした？

男の人：好きだなって思える子が同時に２人いて、----- 1 ------。

             俺にはこんなラッキーもう巡ってこないかもって思って両方。

             まあ、調子に乗ってたんだよね。結局俺なんか...

オリヴィエ：荷物まだ？

男の人：----- 2 -----、残った方が本命なんだろなって。

             でも、逆だったみたい。大事の方をなくした気がする。

オリヴィエ：失ったから、そう思うんだよ。----- 3 ------。

听写规范请参照 日语听写酷听写规范 。

二人とも俺のこと好きだって言ってくれたから
付き合ってるうちにどっちかがだめになったら
まつりちゃんが残ってたら、もう一人の方をそう思ってたよ

オリヴィエ：你不把人放在眼里呢。叫她来拿，连东西都不整理好。
男の人：是个有钱人家少爷吧? 你。怪不得会投入到你怀抱。
王子突然出现，说喜欢自己。
オリヴィエ：是啊。比起庶民劈腿男要好呢。为什么要劈腿?
男の人：同时喜欢她们两个，两个人也同时说喜欢我。
我觉得不会再发生这么幸运的事情了。
嗯，太得意忘形了。结果我...
オリヴィエ：还没整理好吗?
男の人：我觉得交往时哪一方不行的话，剩下的那一个就是本命。
但是，好像反掉了。觉得失去了更重要的那一方。
オリヴィエ：失去的话才会那样想的。就算茉里留下的话，你也会这么想另外一个人的。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>