-
![有声双语美文：没有努力的动力，应该怎么办]()
Realizethatyouhaveoptions.ThereareplacesevenhereintheUSwherepeopledon'thavetheoptionofbeingoutofsurvivalmodeenoughtopondertheseissues.要明白你还有选择如何生活的权利。在美国，有些地方的人们甚至还陷于如......
-
![（双语）博科娃女士世界无线电日致辞]()
MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionoftheWorldRadioDay联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士世界无线电日致辞13February20172017年2月13日Wearelivingarevolutioninhowwesharea......
-
![中韩双语美句 梦想（附带音频）]()
本内容为沪江韩语原创，严禁转载。......
-
![有声双语热点：震惊了，谷歌临时工的薪水能这么高]()
美国《纽约时报》获得的一份文件显示，谷歌的临时工和合同工数量已超出全职员工。许多正式员工产生疑虑：管理层是否正在削弱其精心打造的文化？尽管谷歌临时工与全职员工并肩工作，但相比正式员工，他们赚的钱更少，享受的福利待......
-
![韩语日常用语：住宿之酒店（双语有声）]()
本内容由沪江网校韩语教研团队出品，未经授权禁止转载。重点回顾一下（日习三遍，看你日渐长进~）：1.单词체크인(check-in)【名词】登记入住，住宿登记체크아웃(check-out)【名词】(从旅馆等)结帐离开，退房예약하다(豫約)【动词】......
-
![韩语日常用语：出行之旅游观光（双语有声）]()
本内容由沪江网校韩语教研团队出品，未经授权禁止转载。重点回顾一下（日习三遍，看你日渐长进~）：입장료는얼마예요?门票多少钱？한사람당얼마예요?一个人多少钱？학생할인이돼요?学生打折吗？여기는출입금지구역이에요.这里禁止出......
-
![【双语】每周精选（国际全景篇）]()
每周精选（国际全景篇）Новости(Международнаяпанорама) 0113СМИ:СШАготовятсявывестиКитайизспискавалютныхманипуляторов媒体：......
-
![（双语）联合国教科文组织总干事伊琳娜•博科娃女士在国际妇女节的致辞]()
MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofInternationalWomen’sDay联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士在国际妇女节的致辞8March20172017年3月8日“Thestoryofwomen’sstrugglefo......
-
![（双语）博科娃总干事2016年世界阿拉伯文日致辞]()
MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofWorldArabicLanguageDay联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃女士在世界阿拉伯文日的致辞18December20162016年12月18日WorldArabicLanguageDay......
-
![（双语）《2016中国的航天》白皮书（9）]()
（六）健全完善航天多元化投入体系Systemofdiversefundingimproved进一步明确政府投资范围，优化政府投资安排方式，规范政府投资管理，保持政府对航天活动经费支持的持续稳定。Thescopeofgovernmentinvestmentisbeingclearlysp......
-
![【双语阅读】六一儿童节]()
......
-
![（双语）《2016中国的航天》白皮书（7）]()
（八）空间应用Spaceapplications健全空间应用服务体系，面向行业、区域和公众服务，大力拓展空间信息综合应用，加强科技成果转化和市场推广，提高空间应用规模化、业务化、产业化水平，服务国家安全、国民经济和社会发展。Chinawi......
-
![有声双语美文：为什么爱总是被辜负？]()
Loveismeanttobefailed!爱总是被辜负。Why?Whyloveismeanttobefailed?为什么？为什么爱总是被辜负？Haveyoueverthoughtaboutthis?Maybeyesormaybeno.你仔细想过这个问题吗？也许想过，也许没有。OK,whatIhavethoughtaboutthi......
-
![有声双语美文：巴菲特最睿智的一句话]()
WarrenBuffettisthecurrentrichestinvestorintheworld.AndheranksNo.2amongtheworld’sbillionaires.沃伦巴菲特是目前世界上最有钱的投资人，也是全球第2富有的富翁。But,comparedtohismoney,it’sthosefamousquotesof......
-
![（双语）国际人权事业需平等交流]()
国际人权事业需平等交流GlobalHumanRightsDevelopmentDemandsEqualExchanges钟声ZhongSheng今年12月10日是第六十八个世界人权日，提醒人们深入观察国际人权事业发展。实现人民充分享有人权是人类社会的共同奋斗目标。......
-
![英语神话故事：玉兔入月宫（双语）]()
嫦娥身边的玉兔大家知道它是从哪里来的吗？千年修行的玉兔如何与嫦娥姐姐产生联系的呢？其实看过这篇文章你就会找到答案的哦。Legendalongtimeago,apairofrabbitpracticeMillenniumbecameimmortal.Theyhavefourlovelydau......
-
![双语阅读：请不要嘲笑孩子们童真的梦想]()
Детейсродителямипригласиливклассиустроилитакоеимпровизированноезнакомство,гдеребятадолжнывыйтипоочер......
-
![有声双语美文：朋友是生活最珍贵的馈赠]()
KACLANG!KACLANG!KACLANG!哐啷！哐啷！哐啷！Theoldbellwasringingcallingustobreakfastatthecamp.夏令营的营地里，一只老旧的摇铃响个不停，招呼我们该吃早饭了。Severalofus,however,weren'tpayingattention.可是，我们中的好......
-
![关于动物的英语故事短文：狐狸和公鸡（双语）]()
对于大多数中国人来说，学外语意味着学英语。想要学好英语得下功夫才行，现在很多孩子在儿童时期就开始学英语了。如何培养儿童学习英语的乐趣呢？不妨试着用英语给孩子们讲讲故事，本期为您推荐的是关于动物的英语故事短文：狐......
-
![有声双语美文：珍惜你邂逅的每一个人]()
Wedon'tmeetpeoplebyaccident.我们遇见的人不是偶然。Everypersonyoumeetwillhavearoleinyourlife,beitbigorsmall.Somewillhelpyougrow,somewillhurtyou,somewillinspireyoutodobetter.Atthesametime,youareplaying......
-
![熊猫的英语翻译及双语例句]()
在英语学习过程中，各种类型的题目也是必不可少的，通过不断做题，才能更好地掌握语法、词汇和句子结构等知识。下文中来为大家介绍熊猫的双语例句，一起来了解吧。熊猫的英语是panda。panda的读音音标是[ˈpændə]，panda主要......
-
![双语美文：所谓成长就是发现自己的愚蠢]()
Ifyoudon'tfeelthatyouwereanidiotayearago,thenyouareanidiot.如果你不觉得1年前的自己是个蠢货，那你就是个蠢货。Theoriginalversionis“Ifyoulookbackonyourselfanddon'tthinkyouweredumbthen,youmustn'thavelea......
-
![哨兵，水雉，双语赏析]()
水雉是水雉科的一种。在台湾多栖息于菱角田间，俗称菱角鸟，在繁殖期金黄褐白羽色和长长尾羽，水上盈盈、姿态翩翩又有“凌波仙子”美称。小水雉。水雉哨兵仲夏时分早就过了众鸟的孵化期，但在洪湖湿地保护区，一只水雉却趴在芡......
-
![【双语视频】面对世界上最难的问题，呆梨萌娃说~]()
爱是什么呢？这个问题似乎很简单，真正去回答，却又不知道该如何说起。在夏目漱石眼中，爱是“今晚月色很好”，在冯唐眼中，爱是“此时此刻的云，二十来岁的你”，在林夕的歌词里，爱是“有生之年，狭路相逢。”在《傲慢与偏见》中，爱是“......
-
![有声双语美文：学会尊重生命的价值]()
IamreturningtomyhomeandstuckinthetrafficnearDelhiborder.我正从德里边境地方回家的途中，路上塞车。Thedriveroftheambulancewastryingtogetoutoftrafficjamsandthepatientwasfightingwithhisillness.一辆救护车的司......
