关于双语英语的精选
> 列表【双语】一周
2021-11-30【双语】本周0204周二ПервыйсамолетВКСс82россиянамивылетелизУханявРоссию第一架载有82位俄罗斯人的飞机从武汉飞回俄罗斯 МОСКВА,4фев-РИАНово......
有声双语美文:职场中,人际关系很重要
2022-02-04Whatwillittaketoreachthenextlevelinyourcareer?Craftingastellarresume.Writeathoughtfulcoverletterthatlistsyouraccomplishmentsanddemonstrateapassionforyourprospectivecompany’swork.Acingthatinterview.为......
(双语)陈冯富珍总干事在麻醉药品委员会第六十届会议上的开幕词
2022-04-26AmbassadorBenteAngell-Hansen,ChairoftheCommissiononNarcoticDrugs,Mr.Fedotov,ExecutiveDirectorofUNODC,Mr.Sipp,PresidentofINCB,headsofagencies,honourableministers,representativesofgovernment,youth,civil......
有声双语美文:如果你遇到多年前的自己
2022-01-11Ihadthestrangestdreamlastnight.昨晚我做了一个非常奇怪的梦。Iwaswalkingdownadirtroadwithsnowywoodsoneithersideofme.我梦到自己走在一条泥泞的小路上,两旁的树枝上堆满了积雪。Iwasallalone.Theroadseemedtogoon......
韩语日常用语:出行之出租车 第二弹(双语有声)
2021-12-04本内容由沪江网校韩语教研团队出品,未经授权禁止转载。重点回顾一下(日习三遍,看你日渐长进~):타도돼요?走吗?여기가주세요.我要去这里。네비게이션따라가주세요.按导航走吧。미터기켜주세요.打表走吧。급해요.빨리가주세요......
有声双语美文:焦虑才是最大的安全感
2022-01-21Don'tbeafraidofchangeanduncertainty.不要害怕变化和不确定性。Theyareyourallies.他们是你的盟友。Thepursuitofstabilityisnotabadthing.追求稳定并不是什么坏事。Infact,manytimesthispursuitofstabilitydrivesu......
中韩双语美句 失败与成功(附带音频)
2022-02-02英语故事短文:城里老鼠和乡下老鼠(双语)
2022-03-24对于大多数中国人来说,学外语意味着学英语。想要学好英语得下功夫才行,现在很多孩子在儿童时期就开始学英语了。如何培养儿童学习英语的乐趣呢?不妨试着用英语给孩子们讲讲故事,本期为您推荐的故事是:城里老鼠和乡下老鼠(双......
韩语日常用语:点餐之咖啡店(双语有声)
2021-12-04本内容由沪江网校韩语教研团队出品,未经授权禁止转载。重点回顾一下(日习三遍,更有长进哟~):1.单词아메리카노(Americano)美式咖啡카라멜마끼아또(CaramelMacchiato)焦糖玛奇朵카푸치노(Cappuccino)卡布奇诺스트로베리키위......
扎克伯格2017哈佛毕业演讲选段精选(双语)
2022-03-275月25日,哈佛大学举办了2017届学生的毕业典礼,Facebook创始人扎克伯格回到母校做毕业典礼演讲。演讲轻松幽默,笑声不断,小扎的个人魅力还是很不错的,一起来欣赏几小段吧!I'mhonoredtobewithyoutodaybecause,let'sfaceit,y......
【双语视频】面对世界上最难的问题,呆梨萌娃说~
2022-02-16爱是什么呢?这个问题似乎很简单,真正去回答,却又不知道该如何说起。在夏目漱石眼中,爱是“今晚月色很好”,在冯唐眼中,爱是“此时此刻的云,二十来岁的你”,在林夕的歌词里,爱是“有生之年,狭路相逢。”在《傲慢与偏见》中,爱是“......
有声双语美文:你所知道的真的就是事实吗?
2022-01-27Wekeeparguingaboutwhattruthreallyis.我们一直在争论到底什么才是事实。And,mostofthetime,weinsistthatwhatweknowisthetruth.而大多数时候我们都坚信自己知道的是事实。Butintheend,whatisthesoundoftruth?可是,说......
西班牙公主发表首次官方演讲,人美声甜!【附中西双语讲稿】
2021-12-11当地时间10月18日,莱昂诺尔公主在奥维耶多波卡阿莫剧院参加2019年阿斯图里亚斯公主奖颁奖典礼,并发表了首次官方个人演讲,开启了自己的政治生涯。 参与活动的王室成员还有国王王后、索菲亚公主,以及公主们的祖母索菲亚王......
(双语)《中国交通运输发展》白皮书 4
2022-06-12运输工具技术水平不断提高。截至2015年年底,铁路主要干线全部实现内燃、电力机车牵引,客货运输车辆品种和结构均实现升级换代。民用汽车数量达到17228万辆,公路客货营运车辆总数达1473万辆,货运车辆平均吨位数由6.3吨增加......
美文欣赏:幸福没有终点(双语)
2022-05-29Wealwaysconvinceourselvesthatlifewillbebetterafterwegetmarried,haveababy,thananother.Thenwearefrustratedthatthekidsaren'toldenoughandwe'llbemorecontentwhentheyare.Afterthatwe'refrustratedthatwehave......
有声双语美文:反安慰剂效应,一种心理学陷阱
2022-01-31You'veheardoftheplaceboeffect.你可能听说过安慰剂效应。Butareyouawareofthenoceboeffect,inwhichthehumanbodyhasanegativephysicalreactiontoasuggestiveharm?但你知道“反安慰剂效应”吗?它指的是,人的身体在被暗......
有声双语美文:不要拒绝心中的善意
2022-01-09Myhusbandgavemy6yearoldsona$10bill.丈夫把一张10美元的钞票交给了儿子。This$10billwentwithmysoneverywhere,fromonepairofjeanstoanother,onehoodietotheother.这张钞票跟着他走到这儿走到那儿,从一条牛仔裤的口袋......
双语美文:无法正视自己的人才会推卸责任
2022-01-20Toachievethegoalofsurvival,evolutionhasequippeduswithmanyshortcuts,oneofwhichisthetypicallabelingthinking.为了达到生存的目的,进化在我们身上安装了很多快捷方式,其中很典型的一个就是标签化思维。Welabelother......
双语阅读:十大昂贵狗狗,意大利人都震惊了
2022-01-09Ciaoatutti!近日一条盘点世界10大对名贵狗狗的视频让意大利人都震惊了,这些狗颜值不一,但是纯正的血统让他们的价格一路飙升,一起抓住狗年的小尾巴,来看看这些狗狗对应的外文名字吧!Qualisonoicanipiùcostosidelmondo?Par......
有趣的英语故事短文:老猫(双语)
2022-03-24对于大多数中国人来说,学外语意味着学英语。想要学好英语得下功夫才行,现在很多孩子在儿童时期就开始学英语了。如何培养儿童学习英语的乐趣呢?不妨试着用英语给孩子们讲讲故事,本期为您推荐的故事是:老猫(双语)Anoldwomanha......
(双语)古特雷斯秘书长2017年声援被拘留或失踪工作人员国际日致辞
2022-04-26OnthisInternationalDayofSolidaritywithDetainedandMissingStaffMembers,wearestillawaitingnewsofthefateoftwomembersoftheGroupofExpertsontheDemocraticRepublicoftheCongo,asanctions-monitoringbodyestablishe......
(双语)《中国交通运输发展》白皮书 2
2022-06-12一、发展历程I.CourseofDevelopment新中国成立之初,交通运输面貌十分落后。全国铁路总里程仅2.18万公里,有一半处于瘫痪状态。能通车的公路仅8.08万公里,民用汽车5.1万辆。内河航道处于自然状态。民航航线只有12条。邮政......
有声双语美文:只升职不加薪意味着什么?
2022-01-23Generallyspeaking,whenwetalkaboutpromotion,naturally,wethinkofasalaryincrease.Thetwoseemtoalwaysgotogether.一般来讲,谈到升职我们就会想到加薪,这两者似乎总是在一起的。Inmostcases,especiallyinbigcompaniesw......
中韩双语美剧 强者(附带音频)
2022-01-30英语谚语500句:经典双语谚语精选
2022-03-27一提到英文写作,想必有不少的同学是各种担心,其实想要提高英文写作水平,不妨在英语写作中试着加点英语谚语,以下的英语谚语涵盖了英语考试的常见写作主题,供大家参考。Friendsarethievesoftime.朋友是时间的窃贼。Diamondc......