关于欧盟英语的精选
> 列表欧盟诺贝尔和平奖存争议,并非众望所归
2014-02-12THEEuropeanUnionreceivedtheNobelPeacePrizeyesterday,honoredbytheNorwegiancommitteewhichlookedbeyondEurope'scurrentmalaisetorecognizeitsdecadesofstabilityanddemocracyafterthehorrorsoftwoworldwars.......
欧盟禁止儿童购买圣诞烟花惹争议
2017-03-09StoresarebeingbannedfromsellingChristmascrackerstoanyoneunder16becauseanEUinspireddiktatclassesthemas‘category1fireworks’.由于欧盟鼓励对“第一类烟花”发放强制令,一些商店被禁止向16岁以下的顾客销售圣诞......
欧盟走向保护主义乃不智之举
2015-02-10WorriesabouttheeffectoftradeandglobalisationonworkersareastapleofpoliticsintheUSandEurope.担心贸易和全球化对劳动者的影响成了欧美政治的家常便饭。SoitisperhapsunsurprisingthattheEU,withaneyeonChinaandpa......
美国警告欧盟不要给予中国市场经济地位
2015-03-18WashingtonhaswarnedBrusselsagainstgrantingChina‘marketeconomystatus’,sayingthelong-soughttradeconcessioncouldhampereffortstopreventChinesecompaniesfloodingUSandEuropeanmarketswithunfairlycheapgoods.......
希腊将兑现反紧缩承诺 按期结束欧盟救援计划
2015-04-18ATHENS—AspressuregrowsonGreecetoreachadealwithitsinternationalcreditorsandavertfearsthatitwilldefaultonitshugedebt,PrimeMinisterAlexisTsiprassaidSundaythathisgovernmentwouldnotseekanextensionofastrin......
欧盟、东盟愿开展自由贸易谈判
2015-01-06AkeyEuropeanUniontradeofficialwantstobeginnegotiationsonafar-reachingfreetradeagreementwiththeAssociationofSoutheastAsianNations,orASEAN.ThecommentsweremadeatabusinesssummitbetweenEUandAsianofficialsS......
欧盟禁用白炽灯泡 引发抢购风
2015-04-18Germans,whosometimesseethemselvesasguardiansoftheenvironment,arehoardingenergy-guzzlingincandescentlightbulbsaheadofaloomingEuropeanUnion-wideban,theGfKmarketresearchagencysaid.TheNuremberg-basedGfKre......
FT社评 希腊须与欧盟合作
2014-10-04Syrizaisasradicalasanypartytotakepowerwithintheeurozone.HardlyanyofGreece’snewcabinethaveexperienceofgovernment;predictably,itsfirstweekwasstuddedwithchaoticinterventions,includingaclumsyblunderintoE......
中国就市场经济地位起诉美国和欧盟
2015-02-08ChinahaslaunchedalegalchallengeagainsttheEUandUSovertheirreluctancetotreatitasamarketeconomyunderWorldTradeOrganisationrules.中国对欧盟和美国发起了法律挑战,原因是它们不愿意把中国视为世界贸易组织(WTO)规......
卡梅伦:如果不改革,英国将会脱离欧盟
2013-11-18BritishPrimeMinisterDavidCameronsayshe'sconfidenttheEuropeanUnionwillagreetothereformsheisseekingnextyear,indicatinghemaycallareferendumonBritain'smembershipwellbeforehisself-imposedend-of-201......
欧盟国家离婚率排名出炉!这个“最幸福”国度竟碾压德国
2024-02-05导语:多情意大利浪子回头?火爆西班牙一言不合就分手?一起来看看欧盟国家的离婚情况吧! ScheidungeninderEU 欧盟国家的离婚情况Europaistvielfältig.DiesgiltauchmitBlickaufdieFrage,wielangeesEhepartnermiteinander......
卡梅伦限制欧盟移民计划遭反对
2014-01-08DavidCameronhasbeenwarnedbytwoofhisclosestalliesthattheywouldopposeanyBritishattempttorestrictEurope’srulesonfreemovementofworkers,inafurtherblowtotheprimeminister’splanstolimitimmigration.戴维̶......
白俄罗斯专栏:白俄罗斯和欧盟及美国加强合作
2022-03-06提起白俄罗斯,我们很容易想到美女如云。近期,白俄罗斯宣布对中国公民实行30天免签入境,加上中白工业园项目的蓬勃发展,白俄罗斯越来越多走入了中国民众的视线,下面就让我们通过文章了解他们的政治、经济、旅游等新鲜资讯吧......
双语|欧盟将针对俄罗斯进行第六轮制裁
2020-05-22Евросоюзразрабатываеточередной,шестойпакетсанкцийпротивРоссиииз-завоеннойоперациинаУкраине,сообщилави......
欧盟新规:地标建筑前禁自拍
2015-12-21Becarefulifyou'replanningtotakeany'selfies'infrontoficonicmonumentsthissummer.AnewEUlawbanningthepostingofphotographsonsocialmediasitescontainingpublicbuildingscouldbeinforcebynextweek.今夏如果您想......
白俄罗斯 欧盟协调小组会议在布鲁塞尔举行
2022-02-16ЧетвертоезаседаниекоординационнойгруппыБеларусь-ЕСпроходитвБрюсселе19-20декабря.Такаяинформацияразмещен......
【双语】德国新任外长称北溪2号不符合欧盟规则
2020-06-16ГлаваМИДФРГзаявилаонесоответствииNordStream2AGправиламЕС德国外交部长称北溪2号不符合欧盟规则Немецкийрегуляторприостановитсерт......
欧盟移民专员呼吁开放边境大纲
2014-07-05TheEuropeanUnionmigrationcommissionerDimitrisAvramopoulusispleadingwithBalkancountriestoopentheirborderstomorethan13,000refugeestrappedforweeksontheGreece-Macedoniaborder,sayingasylum-seekersfleeingvi......
欧盟成员对拯救欧元区新协议有分歧
2015-01-20StockmarketsandthevaluetheeurocurrencyroseaftermostmembersoftheEuropeanUnionagreedtoanewdealFriday,increasingtheireconomictiestosavethestrugglingeurozone.Butreactionismixedabouttheagreement,cobbledtog......
欧盟领导人举行峰会讨论债务危机
2015-01-01Leadersofthe27nationsthatmakeuptheEuropeanUnionwillgatherinBrusselsWednesdayforasummitaimedatsolvingthebloc'sdebtcrisis.Thebloc'sfocushasshiftedfromausteritytopro-growthpoliciessincetheelectionofSoc......
日本与欧盟签自贸协议 承诺取消99%关税大纲
2017-04-28JapanandtheEuropeanUnionsignedalandmarkdeallastTuesdaythatwilleliminatenearlyalltariffsonproductstheytrade.上周二,日本和欧盟签署了一项具有里程碑意义的协议,将取消双方贸易产品近乎全部的关税。Thedealelimin......
为机器人设置毁灭开关 欧盟或立法将其当人看大纲
2015-08-24近年来人工智能迅速发展,机器人的功能越来越多,甚至在某些方面的表现已经超过人类。这不禁让人担心关于人工智能的悲观预言是否会成为现实。为了避免预言成真,欧洲议会议员发起提案,要求为机器人配备紧急毁灭开关,以防止他......
欧盟愿与中国一同应对全球变暖
2016-01-22TheEuropeanUnion'scommissionerforclimateactionandenergyhassaid"climatediplomacy"willbeattheheartofEurope'srelationshipwithChinathroughout2015.欧盟气候行动和能源专员表示气候外交会成为2015年中欧关系的......
欧盟与土耳其移民协议面临免签证问题挑战
2014-06-26Turkishcitizenscouldsoonbenefitfromvisa-freetraveltoEurope,aspartofthedealbetweentheEUandAnkaratostemtheflowofrefugees.Inreturn,TurkeyhaspledgedtocrackdownonthesmugglersandkeepthemigrantsonTurkishsoil......
欧盟推迟决定是否给予中国市场经济地位
2015-03-16TheEuropeanCommissionhasduckedtheopportunitytodecidewhethertograntChina“marketeconomy”status.Aconclusionisnotexpecteduntilthesecondhalfofthisyear.欧盟委员会(EuropeanCommission)搁置了决定是否给予中国......