关于欧盟英语的精选
> 列表脱欧余波 成千上万英国人忙着办理欧盟国家护照!
2013-10-13ThousandsofBritsaresoworriedaboutlosingtheiraccesstotheEuropeanUnionthatthey'reliningupforpassportsfromothercountriesinthebloc.日前,由于成千上万的英国人担心自己无法自由出入欧盟国家,所以他们排着长队,......
欧盟诺贝尔和平奖存争议,并非众望所归
2014-02-12THEEuropeanUnionreceivedtheNobelPeacePrizeyesterday,honoredbytheNorwegiancommitteewhichlookedbeyondEurope'scurrentmalaisetorecognizeitsdecadesofstabilityanddemocracyafterthehorrorsoftwoworldwars.......
欧盟不能因为希望让英国回归而改革
2013-09-23OnJune23,theBritishpeopledecidedtoleavetheEU.6月23日,英国人民决定脱离欧盟(EU)。IamsorrytheydidbecauseIbelievetheUKbelongsinEurope.我很遗憾看到他们这么做,因为我认为,英国属于欧洲。ButIrespecttheirchoice.但......
欧盟走向保护主义乃不智之举
2015-02-10WorriesabouttheeffectoftradeandglobalisationonworkersareastapleofpoliticsintheUSandEurope.担心贸易和全球化对劳动者的影响成了欧美政治的家常便饭。SoitisperhapsunsurprisingthattheEU,withaneyeonChinaandpa......
马克龙胜选为法国欧盟带来希望
2013-08-29ThealacrityEuropeanleadersshowedincongratulatingEmmanuelMacrononhisemphaticvictorysaiditall.France’spresident-in-waitingisanassiduousadvocateofopennessandinternationalism.Heisacommittedpro-European,w......
中国批评欧盟对钢铁征收进口税
2015-02-14BEIJING(AP)—ChinahasaccusedtheEuropeanUnionofhurtingcompetitionbyimposinganti-dumpingdutiesonChinesesteel,ratchetingupgrowingglobaltensionsoverafloodoflow-costChineseexports.北京(美联社)——中国指责欧......
欧盟外交主管:坚决支持乌克兰
2014-10-23TheEuropeanUnion'sforeignpolicychiefispromisingstronginternationalsupportforUkraineasitworkstoformanewgovernmentfollowingtheousterofPresidentViktorYanukovych.CatherineAshtonspokeatanewsconferenceTues......
中国和欧盟结成“绿色联盟”大纲
2015-07-23ChinaandtheEUhaveforgedagreenalliancetocombatclimatechangeandcounteractanyretreatfrominternationalactionbyDonaldTrump.中国和欧盟建立了一个应对气候变化的绿色联盟,以反制唐纳德?特朗普(DonaldTrump)退出国际......
英国昨日公投 决定是否留在欧盟
2014-09-02VotingbeganThursdayinBritain’shistoricelectionthatbytheendofthedaywilldecidewhetherthecountryremainsintheEuropeanUnion.星期四,英国开始举行历史性公投,最终决定英国是否要继续留在欧盟。Asvoterswenttopollin......
双语|欧盟成员国领导人就对俄罗斯石油实施部分禁令达成一致意见
2020-05-16ЛидерыстранЕСдоговорилисьочастичномэмбаргонаимпортнефтиизРоссии欧盟成员国领导人就对俄罗斯石油实施部分禁令达成一致意见 ГлаваЕвро......
欧盟国家领导人愿与白俄罗斯加强伙伴关系
2022-02-23ЛидерыстранЕвросоюзазаявляютоважностипартнерствасвосточнымисоседями,втомчислеБеларусью.Соответствующи......
苹果在欧洲又踩大坑了,被欧盟立案调查
2013-06-17TheEuropeanCommissionwilllaunchaprobeintowhetherAppleisunfairlyusingtheAppStoretodisadvantagecompetitors,reportstheFinancialTimes.据《金融时报》报道,欧盟委员会要开始调查苹果公司是否在不正当利用苹果商店......
我和小伙伴都惊呆了!北朝鲜经济增速超欧盟
2015-12-17NorthKorea’seconomyexpandedby1.0%to$29.85billionin2014,accordingtoReuterscitinganalysisfromSouthKorea’scentralbank.据路透社从南韩中央银行获得的数据显示,在2014年,北朝鲜的经济增长率为1.0%,总产......
双语|欧盟将针对俄罗斯进行第六轮制裁
2020-05-22Евросоюзразрабатываеточередной,шестойпакетсанкцийпротивРоссиииз-завоеннойоперациинаУкраине,сообщилави......
欧盟将指控谷歌非法滥用垄断地位
2013-05-11GooglewillonWednesdaybeaccusedbyBrusselsofillegallyabusingitsdominanceoftheinternetsearchmarketinEurope,astepthatultimatelycouldforceittochangeitsbusinessmodelfundamentallyandpayheftyfines.欧盟(EU)将......
双语 | 欧盟欲以战争的方式解决乌克兰危机
2020-05-22БоррельподтвердилуверенностьЕСввоенномрешенииконфликтанаУкраине博雷利明确了欧盟欲以战争的方式解决乌克兰危机的信心Главыстран —......
荷兰选民不赞成欧盟 乌克兰贸易协议
2014-07-01Inanon-bindingreferendum,DutchvotershavesignaledthattheydonotapproveofanEUtradedealwithUkraine.With99percentofthevotescountedafterWednesday'sballot,61percentofvotersrejectedthedeal,while38percentappr......
欧盟:谷歌在扼杀我们的科技企业
2015-04-25'Googleiskillingourtechbusinesses':EUparliamenttovoteonmonopolybreakup“谷歌在扼杀我们的科技企业”:欧盟投票表决打破垄断EUlawmakersareproposingabreakupofGoogle'smonopolythatwillsplititssearc......
女性精英人才哪国多?西班牙位居欧盟第四!
2022-01-05SegúndatosdelaUNESCO,menosdel30%delosinvestigadoresentodoelmundosondegénerofemenino.根据联合国教科文组织的数据,全世界只有不到30%的研究人员是女性。 En11defebrero,secelebraelDíaInternacionaldelaMujer......
卡梅隆首相在布鲁塞尔会见欧盟领导人
2013-10-19TuesdaywasanotherawkwarddayforBritainasPrimeMinisterDavidCameronmetwithEuropeanUnionleadersinBrusselsforthefirsttimesinceBritishvoterschosetoquittheEU.星期二对英国来说又是一个难过的日子。卡梅隆首相在......
欧洲悲观主义决定欧盟未来
2014-08-21InanoldPolishjoke,aFrenchmanandaRussianaretravellinginoppositedirectionsontheMoscowtoParisexpresswhentheirtrainspullintoWarsawcentralstationatthesametime.Mistakenlybelievingtheyhavereachedtheirfinalde......
脱欧几小时后 英国人疯狂的谷歌什么是欧盟
2014-08-31ThewholeworldisreelingafteramilestonereferenduminBritaintoleavetheEuropeanunx.AndalthoughleadersofthecampaigntoexitEuropearecrowingovertheirvictoryitseemsmanyBritonsmaynotevenknowwhattheyhadactuallyvo......
欧盟着手对美国边境税提案发起法律挑战
2015-02-04LawyersfortheEUandothertradingpartnershavebegunlayingthegroundworkforalegalchallengetoaUSbordertaxproposalthatcouldtriggerthebiggestcaseinWorldTradeOrganisationhistory.欧盟和其他贸易伙伴国的律师团队已......
欧盟和土耳其就难民危机达成数十亿美元协议
2014-07-25TheEuropeanUnionagreedtoamulti-billion-dollardealwithTurkeyonmigrationonSundaytoaddresstheflowofmigrantsthathasswampedbothofthemthisyearasconflictsandinstabilityinotherpartsoftheworldforcedhugenumbers......
欧盟下调明年经济增长预估
2015-01-25EuropegotmorebadnewsonThursday,astheEuropeanUnion'sexecutivearmsharplydowngradedgrowthforecastsfortheregion.ThishasmajorimplicationsforacontinentbuffetedbythefinancialandpoliticalcrisesinItalyandGree......