关于欧盟英语的精选
> 列表欧盟向非洲国家拨款5000万欧元建设反恐部队
2013-08-26TheEuropeanUnionhasagreedtogivemorethan50meurostofundanewAfricanjointmilitaryforceintheSahelregion.欧盟于日前通过决议,为萨赫勒地区新的非洲联合军事组织拨款超过五千万欧元。Theforcewillbemadeupoftroopsfro......
欧盟就复苏计划达成协议 规模达7500亿欧元
2020-07-247月21日上午,欧盟各国领导人就新冠肺炎疫情后的经济复苏计划达成协议,计划为27个成员国提供7500亿欧元的赠款和贷款,并出台未来七年约1.1万亿欧元的财政计划,以应对新冠肺炎给各国经济造成的影响。EUleadershavestruckade......
欧盟对中国电动自行车展开双反调查
2015-01-13BrusselshasopenedanewfrontinitstradewranglingswithChinawithaninvestigationofallegedillegalsubsidiesforelectricbicycleimports.布鲁塞尔在与中国的贸易纠纷中开辟了一条新的战线,对中国电动自行车出口商据称获......
-
......
英国首相就欧盟公投结果发表讲话
2013-07-26UKPMStatementonEUReferendumOutcome英国首相就欧盟公投结果发表讲话24June20162016年6月24日Thecountryhasjusttakenpartinagiantdemocraticexercise–perhapsthebiggestinourhistory.Over33millionpeople&ndas......
中国批评欧盟对钢铁征收进口税
2015-02-14BEIJING(AP)—ChinahasaccusedtheEuropeanUnionofhurtingcompetitionbyimposinganti-dumpingdutiesonChinesesteel,ratchetingupgrowingglobaltensionsoverafloodoflow-costChineseexports.北京(美联社)——中国指责欧......
比利时一地方议会挫败欧盟 加拿大贸易协定
2014-08-15EuropeantradepolicyhasbeenthrownintodisarrayafterBelgium’sgovernmentsaiditcouldnotovercomeobjectionsinaregionalparliamenttoanEU-Canadatradedeal,despiteweeksoftalkstorescuetheagreement.欧洲的贸易政策......
欧盟峰会在法国凡尔赛宫召开,德拉吉表示意大利将与欧盟共进退
2020-05-26由现任欧盟轮值主席国(法国)主办的欧盟峰会,于当地时间10日在巴黎凡尔赛宫开幕。按照官方安排,本次峰会为期2天,11日将召开第二次全体会议。下面小编将为大家介绍欧盟峰会首日的讨论情况。Èiniziatail10marzoaVersaillesl......
喀布尔发生针对欧盟警察的自杀袭击
2014-01-01AsuicidecarbomberhastargetedaEuropeanUnionpolicevehicleinKabul,killingonepasser-bybutnothurtinganyofthepassengers.However,fivepeoplenearbywerewounded.一名试图在喀布尔袭击一辆欧盟警车的自杀汽车炸弹手引......
欧盟与土耳其讨论缓解移民危机问题大纲
2014-07-05EuropeanUnionleadersmeetwiththeirTurkishcounterpartsMondaytodiscusseffortstoslowtheflowofmigrantstravelingtoEuropeasthousandsofpeopleremainedstrandedattheGreece-Macedoniaborder.EUdiplomatssaidaheadofM......
欧盟呼吁乌克兰各方立即停火
2013-12-28TheEuropeanUnion'sforeignpolicychiefhascalledforanimmediatetruceineasternUkraine,wherefreshfightinghaskilledthreepeople,accordingtoofficials.欧盟外交政策主管呼吁乌克兰东部交战各方立即停火。当地官......
冲出合围 谷歌用软实力对付欧盟
2013-06-07GooglehasnothadaneasyrecentruninBrussels.最近,谷歌(Google)在布鲁塞尔的日子不好过。InearlySeptember,thecompetitioncommissionthrewbackthesearchengine’sproposalstosettleitslong-runningantitrustcase.Then,......
普京要求欧盟与乌克兰重启贸易协定谈判
2014-01-11VladimirPutinhasdemandedareopeningoftheEU’srecently-ratifiedtradepactwithUkraineandhasthreatened“immediateandappropriateretaliatorymeasures”ifKievmovestoimplementanypartsofthedeal,accordingtoalette......
希腊欧盟彼此需要更多诚意
2015-04-19MaximumausterityandminimumreformhavebeentheoutcomeoftheGreekcrisissofar.Thefiscalandexternaladjustmentshavebeenpainful.Butthechangestoapolityandeconomyriddledwithclientelismandcorruptionhavebeenmodest......
英国被警告勿侵犯欧盟劳动力迁徙自由
2013-05-07EasternEuropeiswarningDavidCameronagainstmeddlingwith“sacrosanct”migrantworkerrights,asthenewlyre-electedprimeministerpreparestorenegotiateBritain’sEUmembershipterms.新连任的英国首相戴维•卡梅......
-
"Thequestionofmoneyplayedarole,aswellasthestartofanewchapter,bywhichImeanwewillrevitalizetheperspectiveforaccession."资金问题起到了一定作用,同样也掀开了新的篇章,我们将会让土耳其对加入欧盟再次充满期待......
谷歌因垄断指控被欧盟罚款50亿美元
2013-04-19TheEuropeanUnion'santitrustregulatorfinedGooglearecord$5billiondollarsWednesdayforillegallyexploitingthepowerfulmarketsharepositionofitsAndroidsmartphonesystem.TheEUantitrustregulatorconcludedthatGoo......
美国计划开启与欧盟、英国及日本的贸易谈判
2015-01-02TheWhiteHousehasannouncedplanstonegotiateseparatetradedealswithBritain,theEuropeanUnionandJapan.近日,白宫方面宣布计划与英国、欧盟及日本分别进行贸易谈判。"Wearecommittedtoconcludingthesenegotiationswith......
欧盟 加拿大贸易协定绝处逢生
2014-08-14TheEU’stradedealwithCanadawasyesterdaypulledbackfromthebrinkafterBelgianregionalleadersdroppedtheirobjectionstothecountry’sgovernmentsigningthepactinaneleventh-hourrescue.欧盟与加拿大的贸易协议昨日......
阿什顿:乌克兰“打算签署”欧盟协议
2014-11-02EuropeanUnionforeignpolicychiefCatherineAshtonsaysUkraine'sPresidentViktorYanukovic"intendstosign"atradeandcooperationagreementwiththeEUthatherejectedlastmonth,settingoffmassiveanti-governmentprotest......
美国国务卿克里敦促英国留在欧盟内
2015-03-14USsecretaryofstateJohnKerryhasintervenedintheBrexitdebateandurgedtheUKtostayintheEU.HesaiditwasintheinterestsoftheUSaswellastheEUthatBritainremainedamember.美国国务卿约翰克里(JohnKerry)介入了“英国退......
意大利民粹主义威胁欧盟未来大纲
2013-09-20Europe’sfightbackagainstpopulismwasgoingwellforacoupleofhours.欧洲对民粹主义的反击取得了几个小时的胜利。OnSundayafternoon,itemergedthatthefar-rightcandidatehadlosttheAustrianpresidentialelection.上周......
越南与欧盟自贸协议预计刺激经济大幅增长
2013-05-17AtradedealwiththeEuropeanUnionexpectedtoberatifiedthisyearwillaccelerategrowthofVietnam'sexport-relianteconomywithouthelpfromtheU.S.market,analystssay.TheEuropeanUnion-VietnamFreeTradeAgreementsigned......
德国和奥地利呼吁欧盟推出难民法
2013-11-18GermanyandAustriaareworkingonaproposalforacommonEuropeanasylumlaw,Germany'srefugeecrisiscoordinatorsaidinaninterviewwithGermanmagazineFocus.德国难民协调人员在接受德国杂志《Focus》采访时透露,德国和......
欧盟禁止带有俄罗斯和白俄罗斯牌照的汽车进入
2020-05-22Евросоюззапретилвъездмашинсроссийскимиибелорусскиминомерами欧盟禁止带有俄罗斯和白俄罗斯牌照的汽车进入 Ограничениянераспро......