看明星推特学英文 第107期:如果想要看人想要做都可以做

推特明星：Ellen DeGeneres 艾伦·狄珍妮斯

推特原文：

If you want proof that you can do or be anything, take a look at @TatyanaMcFadden.

推特译文：

如果想要看人想要做都可以做，想要当什么都可以当的证据，请看Tatyana McFadden（@TatyanaMcFadden）

推特点拨：
1) ”proof”表示“证据、证明”。
2) ”can do anything”表示“不论什么做都可以做到”。
3) ”can be anything”表示“不论想要成为什么就可以成为什么”。
4) ”take a look at ~”表示“看着～，～受到注目”。
5) ”@TatyanaMcFadden”是指出生于俄罗斯，接受美国教育长大的轮椅竞速选手“Tatyana McFadden”。因患有先天性脊柱裂，而导致出生以来腰部以下都是麻痹状态。在孤儿院长大的她，在六岁时被美国夫妇领养，并开始挑战各种轮椅运动项目。在2012年伦敦所举办的帕拉林匹克运动会上在400公尺、800公尺、1500公尺项目中获得金牌为开端，陆续在世界锦标赛或是帕拉林匹克运动会上获得多面奖牌。