看明星推特学英文 第165期:拼贴照片

推特明星：Avril Lavigne 艾薇儿·拉维尼

推特原文：

Thanks to my fans for this awesome fan collage. Check out my @abbeydawnofficial clothing if you haven't, u can go to . I'm also creating more new items that you're gonna love ?? sweat suits, hats, dresses, stickers and more.

推特译文：

谢谢我的粉丝做给我这麽棒的拼贴照片。如果你还没看过艾比道恩（@abbeydawnofficial）品牌的东西，请务必来看看喔。会再努力设计更多大家会喜欢的新商品，像是可爱风的衣服、帽子、贴纸等等之类的。

推特点拨：
1) 连结的照片是艾薇儿的粉丝们穿着她自创品牌的衣服做成的拼贴照片。
2) ”@abbeydawnofficial”是指艾薇儿的自创品牌“艾比道恩”。
3) ”u”是”you”的省略写法。
4) ”can go”是“可以去～、去～也没问题”→表示“去～也可以喔”。
5) ””是艾比道恩的官方网站。
6) ”gonna”是”going to”的省略写法。