历史上的今天:1月21日

Louis XVI of France is executed
1793 – After being found guilty of treason by the French Convention, Louis XVI of France is executed by guillotine.
历史上的今天-法王路易十六被处死
1793年的今天，法国国王路易十六被国民公会判为叛国罪，在断头台被处死。

Opel first automobile
1899 – Opel manufactures its first automobile.
历史上的今天-欧宝第一辆汽车
1899年的今天，德国欧宝汽车生产出第一辆汽车。

first Australian-born Governor-General of Australia
1931 – Sir Isaac Isaacs is sworn in as the first Australian-born Governor-General of Australia.
历史上的今天-首位澳大利亚出生的总督
1931年的今天，以撒艾萨克斯宣誓就职，成为首位澳大利亚出生的澳大利亚总督。

Black Monday
2008 – Black Monday in worldwide stock markets. FTSE 100 had its biggest ever one-day points fall, European stocks closed with their worst result since 11 September 2001, and Asian stocks drop as much as 14%.
历史上的今天-黑色星期一
2008年，全球股票市场黑色星期一。富时100指数创下一天最大跌幅，欧洲股票接近至2001年911以来最底点，亚洲股票跌幅将近14%。