看明星推特学英文 第311期:这边开始专辑的制作喔

推特明星：Avril Lavigne 艾薇儿·拉维尼

推特原文：

Beginning production this week for the album. Wahoo. Pouring my heart & soul into writing these new songs for you guys. Can't wait !!!!

推特译文：

这边开始专辑的制作喔。哇呼。为了你们我投入我所的心思和灵魂在这张新专辑里。等不及了！！

推特点拨：
1) ”production for the album”是指「专辑制作」。
2) “wahoo”表示「哇呼、耶～」的意思，在表达开心和感激的时候会使用的状声词。
3) ”pour ~'s heart and soul into X”指「把～的心血注入到X裡」→表示「用尽～的心思和灵魂传达出去」的意思。
4) ”can't wait”表示「等不及、迫不及待」的意思。