（4.22）有声听读新闻：东出昌大原来是个妈宝？

不倫（ふりん）＆別居（べっきょ）を報（ほう）じられて２カ月（にかげつ）、東出昌大（ひがしで　まさひろ）は芸能（げいのう）リポーターの囲（かこ）み取材（しゅざい）に応（おう）じたものの、ノーコメントや意味（いみ）が不明（ふめい）な発言（はつげん）が目立（めだ）ち、さらなる窮地（きゅうち）に立（た）たされている。そんな東出（ひがしで）の支（ささ）えになっているのが実母（じつぼ）の存在（そんざい）だという。東出（ひがしで）は大のマザコンで、会見（かいけん）した会場（かいじょう）も母親（ははおや）同伴（どうはん）だったというのだ。

被曝出轨、分居已然两个月，东出昌大在记者的围追堵截中虽然有所回应，但其或沉默不语或意义不明的发言实在让人大跌眼镜，更让他自己陷入绝境。而始终支持着东出的是他的母亲。据说东出是个大妈宝，在记者招待会现场也由其母亲陪同。

「女性（じょせい）自身（じしん）」によると、会見（かいけん）後（ご）、会場（かいじょう）裏口（うらぐち）から出（で）てきた東出（ひがしで）は母親（ははおや）の運転（うんてん）する車（くるま）へ。そして母子（ぼし）そろって埼玉（さいたま）の実家（じっか）に帰（かえ）っていった。杏（あん）から家（いえ）を追（お）い出（だ）され、マンスリーマンションで仮（かり）住（す）まいしていたが、９年前（きゅうねんまえ）に夫（おと）つまり東出（ひがしで）の父親（ちちおや）を亡（な）くし、一人暮（ひとりく）らしの母親（ははおや）のもとへ身（み）を寄（よ）せ復縁（ふくえん）の相談（そうだん）をしたりしているという。

据杂志《女性自身》称，在记者招待会之后，从会场后门出去的东出坐上了母亲开的车，母子俩一块回了琦玉老家。东出被杏从家中逐出，曾借了月租房暂住，现在据说已回到9年前丈夫（即东出的父亲）亡故、独自生活的母亲身边，商量关于和妻子复合的事宜。

想提升日语口语能力？
>>>可以先从咨询专业老师适合自己语言水平的学习方案开始

重点词汇 ：

不倫[ふりん]

违背人伦，男女不正常关系。

別居[べっきょ]

分居，分开居住。

リポーター

报告者;报导者;采访记者;通信员;记者 (英) reporter

窮地[きゅうち]

穷境，困境，窘境。

マザコン

恋母情结。是「マザコンプレックス」的缩略词。

マンスリー

月刊。按月。

復縁[ふくえん]

恢复旧好，恢复夫妻关系，复合。