韩国文学广场：怎样度过人生的低潮期 — 杂诗

文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。

인생의 침체기, 어떻게 보내면 좋을까?

怎样度过人生的低潮期？

가만히 기다리기, 푹 자고 일어나기, 언제든 건강한 신체와 정신이 필요하니 열심히 운동 하기,

安静的等待；好好睡觉；锻炼身体，无论何时好的体魄都用得着；

친한 친구와 만나 수다 떨되 불평불만하지 않고 즐거웠던 시간들 추억하기,

和知心的朋友谈天，基本上不发牢骚，主要是回忆快乐的时光；

책 많이 읽기, 특히 자서전을 통해 지식을 늘리고 다른 사람들이 침체기를 어떻게 버텨나갔는지 보기,

多读书，看一些传记，增长知识，顺带还可瞧瞧别人倒霉的时候是怎么挺过去的；

이번 기회로 그동안 바빠서 못했던 집안일 모두 끝내 버리기.

趁机做家务，把平时忙碌顾不上的活儿都干完。

 词 汇 学 习

불평불만：不满 ，抱怨 。

그녀는 뭘 보더라도 눈에 거슬려 시종일관 불평불만이다.

她看什么都不顺眼，一个劲儿地抱怨。

 点击查看更多此系列文章>> 

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。