-
![中英双语话历史 第23期:东周(周朝的文化思想与哲学)]()
TheZhoucultureisapparentlyamixtureofdifferentculturesofpeoplesthatlivedintheWeiRivervalley.周文化融合了居住在渭水流域的各个民族的文化。AfterleavingtheWeiRiverplaintoexpandtheirrealm,theZhoupeopleadopt......
-
![中英双语话中国历史名人 第37期:王充]()
WangChong(27~97),whosecourtesynamewasZhongren,wasbornatShangyu(nowShangyuCounty,ZhejiangProvince),buthisancestralhometownwasYuanchengattheWeiprefecture(present-dayDarning,HebeiProvince).王充(27~97),字......
-
![中英双语话史记 第41期:陈胜吴广起义]()
ChenSheng-WuGuangUprising陈胜吴广起义ChenSheng-WuGuangUprisingwasthefirstlarge-scalepeasantuprisinginChinesehistory,whichledtothedownfalloftheQinDynasty(221----206B.C.).陈胜吴广起义是中国历史上第一次......
-
![中英双语话史记 第67期:东晋十六国]()
TheSixteenStates十六国TheSixteenKingdoms(十六国），orlesscommonlytheSixteenStates,wereacollectionofnumerousshort-livedsovereigntiesinChinaproperandneighboringareasfromAD304to439aftertheretreatoftheJinDyna......
-
![中英双语新闻报道]()
积累英语单词，我们可以看看一些新闻报道。下面是本站小编给大家整理的中英双语新闻报道，供大家参阅!中英双语新闻报道：希腊议会通过新紧缩法案确保获得救助金TheGreekParliamentapprovedanotherroundoftougheconomiccuts......
-
![经典爱情英语美文中英双语]()
学习英语可以是一个枯燥的过程，也可以是一个有趣的过程。小编在此献上经典英语美文，希望对大家喜欢。英语美文欣赏：爱情样板Ihaveafriendwhoisfallinginlove.Shehonestlyclaimstheskyisbluer.Mozartmoveshertotears.Sheh......
-
![中英双语话中国民风民俗 第10期:中国茶]()
WhereverChinesego，thecustomofdrinkingteafollows.TeawasfirstdiscoveredbytheChinese.TeaisanindispensablepartofthelifeofaChinese.AChinesesayingidentifiesthesevenbasicdailynecessitiesoil，salt,soysauce，vinega......
-
![中英双语话中国历史名人 第39期:程颢]()
ChengHao(1032~1085)andChengYi(1033~1107)brothersdevelopedNeo-Confucianismintoanorganizedschoolofphilosophy.程颢(1032~1085)和程颐(1033~1107)兄弟二人把宋明理学发展成有组织的哲学学派。Althoughtheirphilos......
-
![中英双语话中国历史名人 第22期:孙武]()
SunWu(535B.C.~480B.C.),whosecourtesynamewasChangqing,wasbornatLe'an(nowHuimin，ShandongProvince).孙武(公元前535年~公元前480年)，字长卿，齐国乐安(今山东惠民)人，春秋末年著名军事学家。Reveredas"SunZi",hewas......
-
![中英双语话中国历史名人 第24期:卫青]()
WeiQing(diedin106B.C.),borninLinfen,Shanxi,wasagreatgeneralduringHanDynastyofChina,whosecampaignsagainstXiongnuearnedhimgreatacclaim.卫青，出生在山西临汾，公元前106年去世，是中国汉代的一名大将。卫青抗击匈奴......
-
![中英双语话历史 第4期:炎黄子孙]()
ShenNongandHuangDiweretherepresentativesoftheThreeSovereignsandFiveEmperors.在“三皇五帝”中最具有代表性的部落联盟领袖是神农和黄帝。ShenNong,alsocalledYanDi,livedintheJiangRivervalleyandhissurnamewasJ......
-
![智慧哲理英语美文中英双语]()
优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。下面是本站小编为大家带来智慧哲理英语美文中英......
-
![中英双语小故事阅读短篇带翻译]()
一些有趣的英语故事，能提高我们阅读英语的兴趣，从而提高英语的阅读能力，今天本站小编在这里为大家分享一些中英双语小故事阅读，欢迎大家阅读!中英双语小故事阅读：金钱包Abeggarfoundaleatherpursethatsomeonehaddroppedint......
-
![中英双语话中国艺术 第11期:中国古代建筑艺术]()
11.TheAncientArchitecture11.中国古代建筑艺术Chinesearchitectureisanindependentartfeaturingwoodenstructures.Itconsistsofvariousroofmolding,upturnedeavesandwings,dougongwithpaintings,vermilionpillarsand......
-
![中英双语话中国民风民俗 第2期:成人礼]()
GeneralDescription概述AmongtheHanpeople，whichconstituteavastmajorityofChina'stotalpopulation，thepassageintoadulthoodisnolongercelebrated，exceptinthosevery,verytraditionalfamilies.Inancienttimes，thisce......
-
![中英双语话史记 第83期:文学与艺术]()
TangDynasty唐朝LiteratureandArt文学与艺术TheTangperiodwasthegoldenageofChineseliteratureandart.唐朝时期是中国文学与艺术的黄金年代。AgovernmentsystemsupportedbyalargeclassofConfucianliteratiselectedthr......
-
![中英双语话中国历史名人 第23期:项羽]()
XiangYu(232B.C.~202B.C.),wasaChinesegeneralandleaderoftherebelforcesthatoverthrewtheQinDynasty.项羽(公元前232年~公元前202年)，楚国名将，推翻秦朝的起义军领袖。HewastheprincipalcontestantforcontrolofChinawi......
-
![中英双语话史记 第100期:南宋抗金]()
SongDynasty宋朝SouthernSong’sResistanceAgainsttheJin南宋抗金BeforethearrivaloftheJurchenstheSongDynastyforcenturieswasengagedinastand-offagainsttheWesternXiaandtheKhitanLiaoDynasty.在女真人到来之前，宋......
-
![中英双语话中国艺术 第3期:20世纪90年代的中国电影]()
3.ChineseFilmIndustryof1990s3.20世纪90年代的中国电影Inthe1990s，chinaexperiencedprosperityinitsfilm.Atthe1995sametimethegovernmentallowedtheshowingofforeignmoviesfrom1995.Furthermore,moreofChina'sfi......
-
![中英双语话史记 第39期:焚书坑儒]()
BurningofBooksandBuryingofScholars焚书坑儒1.Bookburning1、焚书AccordingtotheRecordsoftheGrandHistorian,aftertheFirstEmperorofQinannexedtheStateofQiandunifiedChinain221BC,hisChancellorLiSisuggestedsupp......
-
![中英双语话史记 第85期:唐朝商业贸易]()
TangDynasty唐朝Commerce商业贸易Therapidgrowthofbothagricultureandmanufacturingindustryenabledcommercetoflourishandcreatedtheneedforanimprovedtransportsystem.农业与制造业的飞速发展使商业繁荣起来，对于更......
-
![中英双语话史记 第56期:赤壁之战]()
TheThreeKingdoms三国BattleofRedCliffs赤壁之战In208,ZhouYuandLiuBeiledtheirforcestofightCaoCao.208年，周瑜和刘备领导他们的军队抗击曹操。CaoCaoledaforceof300000toattackWu.曹操带领300000兵力攻击吴国。ZhouY......
-
![中英双语话史记 第91期:五代十国的五代]()
FiveDynastiesandTenStates五代十国FiveDynasties五代TherewerefivesuccessivedynastiesthatdominatedtheYellowRiverValleyinthisperiod.在这个时期共有五个朝代先后统治着黄河流域。TheyweretheLaterLiang(907—923......
-
![中英双语话史记 第28期:春秋时期]()
TheSpringandAutumnPeriodandtheWarringStatesPeriod春秋战国时期SpringandAutumnPeriod春秋时期Markedbyoverlordpolitics,thisperiodwasnamedafterthebookSpringandAutumnAnnals(thehistoryofLu)adaptedbyConfucius......
-
![英语美文欣赏中英双语]()
优美的文字于细微处传达出美感，并浸润着人们的心灵。通过英语美文,不仅能够感受语言之美,领悟语言之用，还能产生学习语言的兴趣。度过一段美好的时光，即感悟生活，触动心灵。下面是本站小编为大家带来英语美文欣赏中英双语......
