-
![中英双语话中国历史名人 第42期:严复]()
YanFu(1854~1921),styledJidao,self-assumednameYuyeinhislateyears,aliasphilosopherofTianyansect，wasanativeofHouguan(presentFuzhou)inFujianProvince.HewasamongthefirsttostudyinEngland.严复(1854~1921)，字几道......
-
![中英双语话中国历史名人 第16期:朱元璋]()
ZhuYuanzhang(bornOct.21,1328,Hao-chou,diedJune24,1389),reignnameHongwu，posthumousnameGaodi,templenameTaizu,wasthefounderofChina'sMingDynasty.朱元璋，132s年1o月21日生于濠州，卒于1398年6月24日，年号洪武，谥......
-
![中英双语话历史 第3期:三皇五帝]()
MuchinformationaboutthepatriarchalcommuneisdocumentedinChineseliterature,liketheRecordsoftheGrandHistorianandtheBambooAnnals.《史记》、《竹书纪年》等中国古文献中记载了许多有关父系氏族社会的情况。Atthe......
-
![中英双语话史记 第6期:大汶口文化]()
DawenkouCulture大汶口文化Tracesofthisculturewerefirstdiscoveredin1959alongtheDawenheRivernearDawenkouTownofTai'anCountry,andBaotouVillageofNingy-angCountyinShandongProvince.大汶口文化的踪迹1959年......
-
![中英双语话中国民风民俗 第2期:成人礼]()
GeneralDescription概述AmongtheHanpeople，whichconstituteavastmajorityofChina'stotalpopulation，thepassageintoadulthoodisnolongercelebrated，exceptinthosevery,verytraditionalfamilies.Inancienttimes，thisce......
-
![中英双语话中国历史名人 第23期:项羽]()
XiangYu(232B.C.~202B.C.),wasaChinesegeneralandleaderoftherebelforcesthatoverthrewtheQinDynasty.项羽(公元前232年~公元前202年)，楚国名将，推翻秦朝的起义军领袖。HewastheprincipalcontestantforcontrolofChinawi......
-
![大学生的英语作文中英双语]()
在阅读一些经典作品的时候，我们常常会看到一些经典的文章，我们会摘录下来，反复阅读欣赏。小编在此献上优秀大学作文希望对你有所帮助。电影能植入广告吗?CanAdvertisementsBeShowedIntheMovie?Today,whenweseethemovie,w......
-
![中英双语话史记 第12期:史前文化的主要成果]()
TheMajorAchievementofPrehistoricCulture史前文化的主要成果Themajorachievementofprehistoricculturecouldbeseenintheemergenceoftheprimitiveagriculture.史前文化的主要成果在于原始农业的出现。Inthenorth,Yang......
-
![中英双语话历史 第4期:炎黄子孙]()
ShenNongandHuangDiweretherepresentativesoftheThreeSovereignsandFiveEmperors.在“三皇五帝”中最具有代表性的部落联盟领袖是神农和黄帝。ShenNong,alsocalledYanDi,livedintheJiangRivervalleyandhissurnamewasJ......
-
![中英双语话史记 第99期:南宋]()
SongDynasty宋朝SouthernSongDynasty南宋ThemilitaryweaknessoftheNorthernSong(960—1127)eventuallytookitstoll.北宋时期（960——1127）军队的软弱最终使其自食恶果。In1127,theJinarmysackedtheNorthernSongcapitalo......
-
![小学生中英双语故事：掩耳盗铃]()
今天的这篇英语故事比较简短，今天讲的这个故事是个成语哦，名字叫做：掩耳盗铃，看字面意思肯定有不少的小朋友都知道，但你知道它的具体故事吗？下面和小编一起来读读关于“掩耳盗铃”的故事吧。Mr.Wangthinksheisclever,buthea......
-
![中英双语话历史 第6期:夏朝(奴隶制国家的建立)]()
Accordingtothedocuments,whenYuwasold,heselectedBoYi,achieftainofDongyitribe,asthesuccessor.文献记载，禹年老时，曾选东夷族的一位首领益为继承人。However,afterhisdeath,Qi,thesonofYu,seizedthethrone,andkilled......
-
![中英双语话中国历史名人 第10期:汉武帝]()
HanWudi(157B.C.--87B.C.)wasoriginallynamedLiuChe.汉武帝，名刘彻，生于公元前157年，卒于公元前87年。HecametotheHanthroneattheageof16butdidnottakethegovernmentintohisownhandsuntil131B.C.武帝16岁登上帝位，但是直......
-
![优美现代诗歌汉英双语]()
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵，诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面本站小编为大家带来优美现代......
-
![中英双语话历史 第13期:商朝(重要帝王)]()
TangofShang：AttheendoftheXiaDynasty,theShangtribebecamepowerfulgradually.WitnessingtyrannicalactivitiesofJie,andthealienationofthepopularwill,TangwasdeterminedtooverthrowXia.商汤:夏朝末年，商族逐渐强大，眼......
-
![中英双语话历史 第29期:汉朝(休养生息)]()
HanDynastyinheritedmostoftheQin'sadministrativesystems.Givenitsrapidperdition,EmperorGaozuabolishedharshlawsofQin,andadoptedtheHuang-Laothought,whichwasbaseduponDaoism,exertingaregimeoflaissez-fai......
-
![中英双语话史记 第45期:汉高祖刘邦]()
HanDynasty汉朝EmperorGaozuoftheHan汉高祖EmperorGaozu,alsoknownunderthenameLiuBang,wasthefirstemperoroftheWesternHanDynasty(206B.C.----24A.D.).汉高祖刘邦是西汉（公元前206年至公元24年）的开国皇帝。Hewasborn......
-
![中英双语话历史 第28期:汉朝(西汉)]()
TheWesternHanDynastylastedmorethan230yearsover14generations,includingtheXinDynastyfoundedbyWangMang.汉自高祖刘邦建国，历经十四代230余年（其中包括王莽的新朝>。Itisusuallydividedintothreestagesbyhistorians：t......
-
![中英双语话历史 第7期:夏朝(经济)]()
Agriculture：IntheXia,landsbelongedtothestateandthepeoplehadtotribute.农业:夏朝实行土地国有制，臣民要向国家纳供。Sincefloodinghadalreadybeenundercontrolandpeoplecouldsettledown，animalhusbandryandagricultur......
-
![中英双语话史记 第55期:三国概况]()
TheThreeKingdoms三国General概况TheThreeKingdoms(三国）（220—265)referstoaperiodoftimeafterthefalloftheHanDynastyinChina，三国（220——265）指汉朝灭亡之后的一段时期，markedbythestruggleofthreerivalkingdoms：theKing......
-
![中英双语话史记 第34期:先秦的儒家思想]()
ConfucianisminthePre-QinPeriod先秦的儒家思想TheConfucianSchoolwasfoundedbyConfuciusinthePre-QinPeriod,whichwaslaterdevelopedbyMenciusandXunZi,andbecameoneofthemostinfluentialschoolsofthoughtofthetime.......
-
![中英双语话史记 第75期:隋朝政治经济]()
SocialEconomy社会经济AseriesofeconomicalreformswerenecessaryinordertoovercomethefinancialcrisiswithwhichEmperorWenwasfaced.当隋文帝面临财政危机时，采取一系列经济改革来解决它们是有必要的。Acrisisduetothe......
-
![中英双语话史记 第77期:隋朝大运河]()
TheGrandCanal大运河的开凿TheGrandCanal(大运河）ofChina,alsoknownastheBeijing-HangzhouGrandCanal(京杭大运河）isthelargestancientcanalorartificialriverintheworld.中国的大运河也就是京杭大运河是世界上最大的古......
-
![中英双语话史记 第62期:西晋]()
WesternJin西晋CaoPiestablishedtheWeiKingdomwiththesupportfromGeneralSimaYi.曹丕在丞相司马懿的支持下建立了魏朝。ThroughouttheWeiperiodtheSimafamilyassistedthreeoutoffivekingsoftheWeiKingdom.从魏朝诞生......
-
![中英双语话史记 第31期:百家争鸣]()
TheSpringandAutumnPeriodandtheWarringStatesPeriod春秋战国时期TheContentionofaHundredSchoolsofThought百家争鸣AsaneraofgreatculturalandintellectualexpansioninChina,theHundredSchoolsofThought(诸子百家）las......
