• 中国寓言故事双语版 第29期:颜回攫甑 Onedayintheyear489B.C.,ConfuciusledhisdisciplestotheStateofCaiviatheStateofChen.公元前489年的一天,孔子带着弟子经陈国去蔡国。WhentheypassedbytheStateofChen,theyweresurroundedbythepeopleofChen.他们路过陈......

  • 中国寓言故事双语版 第85期:嗟来之食 Oneyear,therewasagreatfamineintheStateofQi.有一年,齐国发生了特大的饥荒。ArichmannamedQianAosetupastallbytheroadsidewithlotsoffood,waitingforhungrypeopletocometogiveitincharity.有个富人,名叫黔敖。他在大......

  • 十段经典无厘头笑话双语版 Jackfelloffhisbicycleandgothurt.Abeautifulyoungnurseaskedhimtofillforms.Jackfinishedthemandgavethemback."Anythingelse?"Thenurseasked."Yes,"Jackthinksforawhileandsaid,"I'mabachelor."杰克骑车摔伤......

  • 中国寓言故事双语版 第93期:定伯卖鬼 SongDingboofNanyangcameacrossaghostwhenhewaswalkingatnight.Dingboaskedwhohewas.南阳人宋定伯,夜里走路时碰见了鬼。定伯发问。"Iamaghost,"repliedtheghost."Andwhoareyou?"对方回答说:“我是鬼。”然后,对方反问......

  • 中国寓言故事双语版 第67期:叶公好龙 YeGongwaswell-knownforhisfondnessfordragons:叶公喜欢龙,已经出了名了。Inthehousewherehelived,dragonswerepaintedonthewallsandcarvedonthepillarsandthefourwallsofhisbedroom.他住的屋子里,墙上画着龙,柱子上雕着......

  • 中国寓言故事双语版 第100期:阿豺折箭 TuGuHuninancienttimesisnowtheSongPanareaofQinghaiandSichuanProvinces.古时候的吐谷浑,就是现在的青海及四川的松潘一带。A’cai,chiefofTuGuHun,had20sons.OnedayA’caisaidtothem:吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子。......

  • 中国寓言故事双语版 第55期:祀人忧天 Inthepast,amanintheStateofQiwentoffintowildflightsoffancyalldaylong.从前,祀国有个人整天胡思乱想。Hewasafraidthattheskymightcollapse,thelandmightcaveinandhewouldhavenoplacetolive.他害怕天会塌下来,地会陷......

  • 中国寓言故事双语版 第143期:戴高帽子 PresentingTallHats戴高帽子TheChinesepeoplecallflatterytosomeone'sface"presentingatallhat"tosomeone.中国人把当面说奉承话叫做给某人“戴高帽子”。Inthepast,anofficialintheimperialcourtinBeijingwasapp......

  • 中国寓言故事双语版 第74期:自知之明 InancienttimesamannamedZouJi,8chitallandimpressivelooking,hadservedastheprimeministeroftheStateofQi.古代齐国有个人名叫邹忌,身高八尺,相貌堂堂,曾经做过齐国的相国。Onemorning,hetidiedhisclothesandhat,looked......

  • 关于较短的双语版英语故事欣赏 幼儿英语故事是提高英语教学的有效方法之一,幼儿英语故事教学是幼儿英语教学中的一种基本形式。小编精心收集了关于较短的双语版英语故事,供大家欣赏学习!关于较短的双语版英语故事:两只狗TwodogsAmanhastwodogs:ahound......

  • Quora精选:二次元经典语录(中英双语版) Whatarethebestquotesfromanime?动画里的最棒的名言有哪些?获得132好评的答案@PrateekKedia"Lifeisn'taboutwhatriveryouliveinbuthowyouswimintheriveryoulivein."(KoroSensei,AssassinationClassroom)“无论栖息......

  • 中国寓言故事双语版 第16期:望洋兴叹 Whenautumncame,allthewaterinthelargeandsmallriversrosehigherandflowedintotheYellowRiver.一到秋天,大河、小河里的水都涨了起来,流入黄河。ThesurfaceoftheRiveratonceappearedmuchwider.河面顿时显得非常宽广。On......

  • 中国寓言故事双语版 第23期:鱼即鱼求救 ZhuangZhou'sfamilywaspoor.庄周家境贫穷。Once,hewenttotheofficialwhosupervisedriverstoborrowsomegrain.一次,他去监河侯那里借粮食。Theofficialsaid:"Well,waituntiltheendoftheyearwhenIcollectthetaxesfro......

  • 中国寓言故事双语版 第37期:相辅相成 Inthepast,amanbraggedabouthisbow:"Thereisnobowbetterthanmine.Itdoesn'tneedanyarrow!"从前,有个人自夸他的弓,说:“我的弓嘛,没有比这更好的了,好得不需要用什么箭的!”Anothermanbraggedabouthisarrow:"Thereisn......

  • 中国寓言故事双语版 第10期:以羊易牛 Oneday,seatedintheancestralhall,KingHuiofLiangsawamanleadinganoxpassby.Heasked:一天,梁惠王坐在庙堂上,看到堂下有一个人牵着一头牛走过,便问道:"Whereareyoutakingtheox?"“你把牛牵到哪儿去啊?”Themanleadingthe......

  • 中国寓言故事双语版 第20期:不死之药 Oneday,HuiZimetZhuangZiandtoldhimthisstory:一天,惠子见到庄子,讲了这样一件事:"KingHuibestoweduponmesomebottlegourdseedswhichIplantedintheearth.“惠王赐给我大葫芦的种子,我把它种在地里。Soonafterwardsabiggo......

  • 中国寓言故事双语版 第96期:周处除害 IntheJinDynasty,therelivedamannamedZhouChuinYixing.晋朝时,义兴地方有个人,名叫周处。Toughandfierceandfondoffightinginhisyouth,ZhouChuwasabigscourgeinthecounty.少年时候,他强悍好斗是乡里的一大祸患。Atthetim......

  • 中国寓言故事双语版 第7期:鲁班造鹊 DuringtheSpringandAutumnPeriod(770一476B.C.),askillfulcraftsmannamedGongshuZiintheStateofLu,knowntopeopleas"LuBan",madeamagpiewithbambooandwood.春秋时期,鲁国有个能工巧匠公输子,人称“鲁班”。他用竹木造了......

  • 经济学双语版阅读精选英文带翻译 经济永远是不退潮流的一个热门话题,有关经济学的英文语录你看过哪些呢。下面本站小编为大家带来精选的经济学双语版阅读,欢迎大家阅读学习。经济学双语版阅读精选:数字复兴Somemoderatelygoodnewsinthenewsindustry新闻......

  • 中国寓言故事双语版 第87期:夜郎自大 Once,theHanDynastydispatchedanemissarytotheStateofDian(nowYunnanProvince)andtheStateofYelang(nowGuizhouProvince).一次,汉朝派遣使者出使滇国(今云南)和夜郎国(今贵州)。TheKingofDianaskedtheemissaryfromtheH......

  • 中国寓言故事双语版 第123期:东郭和狼 Oneday,guodroveadonkeycarryingasackofbookstotheStateofZhongshantoseekanofficialpost.一天,东郭先生赶着一头毛驴,背着一口袋书,去中山国谋求官职。Suddenly,awoundedwolfscurriedtohimandbegged:突然,一只带伤的狼窜......

  • 中国寓言故事双语版 第59期:纪昌学射 GanYingwasacrackshotinancienttimes.甘蝇,是古代的一名神射手。Oncehepulledhisbow,theanimalsheshotatwouldfallandthebirdsheshotatwoulddrop.Hehitthetargetwitheveryshot.只要他一拉弓,射兽兽倒,射鸟鸟百发百中。Hi......

  • 中国寓言故事双语版 第121期:稀世珍琴 GongZhiqiaoobtainedapieceoffineChinesetungwoodandmadeaqin(stringedmusicalinstrument)outofit.工之侨得到一块优质的桐木料,用它制作了一把琴,Wheninstalledwithstringsandplucked,itgaveoutawonderfulsound,harmon......

  • 中国寓言故事双语版 第130期:翠鸟迁巢 Inordertoavoidcalamities,atfirstthekingfisheralwaysselectsahighplacetobuilditsnest.翠鸟起先为了避免灾祸,总是选择高的地方筑巢。Butwhentheyoungbirdsarehatched,itwillmovetoaplacealittlelowertobuilditsnest......

  • 中国寓言故事双语版 第110期:一叶障目 IntheStateofChu,therewasamanwhosefamilywasverypoor.楚国有个人,家里非常贫苦。Evenatnightheoftendreamtofstrikingitrich,butheneverworkedhard.他晚上做梦也想发笔横财,但是他从来不好好劳动。Oneday,whenhewaslea......