关于百年孤独英语的精选
> 列表世纪文学经典:《百年孤独》第14章Part2大纲
2015-12-06"Nothing,"Memeanswered."IwasonlynowdiscoveringhowmuchIlovedyouboth."Amarantawasstartledbytheobviousburdenofhatethatthedeclarationcarried.ButFernandafeltsomovedthatshethoughtshewouldgomadwhenMemeawokea......
世纪文学经典:《百年孤独》第18章Part6
2015-12-02Jos?ArcadiorestoredMeme’sbedroomandhadthevelvetcurtainscleanedandmendedalongwiththedamaskonthecanopyoftheviceregalbed,andheputtouseoncemoretheabandonedbathroomwherethecementpoolwasblackenedbyafibrous......
世纪文学经典:《百年孤独》第19章Part9
2015-12-01FromthatnightonAureliano,tookrefugeinthecompassionatetendernessandunderstandingofhisunknowngreat-great-grandmother.Sittinginherwickerrockingchair,shewouldrecallthepast,reconstructthegrandeurandmisfort......
世纪文学经典:《百年孤独》第10章Part 7
2015-12-10ThepowerofhispresencewassuchthatfromthefirsttimehewasseeninthechurcheverybodytookitforgrantedthatasilentandtenseduelhadbeenestablishedbetweenhimandRemediostheBeauty,asecretpact,anirrevocablechallenget......
世纪文学经典:《百年孤独》第7章Part 8
2015-12-13Hisreplywasdefinitive.InthreemonthsheexpectedtoestablishhisheadquartersinMacondo.IfhedidnotfindColonelGerineldoMárquezaliveatthattimehewouldshootoutofhandalloftheofficersheheldprisoneratthatmomentsta......
世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 9
2015-12-11TheTuesdayofthearmisticedawnedwarmandrainy.ColonelAureli-anoBuendíaappearedinthekitchenbeforefiveo'clockandhadhisusualblackcoffeewithoutsugar."Youcameintotheworldonadaylikethis,"úrsulatoldhim."E......
世纪文学经典:《百年孤独》第18章Part8
2015-12-02Thediscoveryofthetreasurewaslikeadeflagration.InsteadofreturningtoRomewiththesuddenfortune,whichhadbeenhisdreammaturinginmisery,Jos?Arcadioconvertedthehouseintoadecadentparadise.Hereplacedthecurtainsa......
世纪文学经典:《百年孤独》第6章Part 2
2015-12-14BeforeArcadiohadtimetoreadsheletgowiththefirstblowofthelash."Idareyouto,murderer!"sheshouted."Andkillmetoo,sonofanevilmother.ThatwayIwon'thavetheeyestoweepfortheshameofhavingraisedamonster."Whippi......
世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 3
2015-12-11Hedidnotgiveit,asamatteroffact.ButtwoweekslaterGeneralTeófiloVargaswascuttobitsbymachetesinanambushandColonelAureli-anoBuendíaassumedthemaincommand.Thesamenightthathisauthoritywasrecognizedbyallther......
世纪文学经典:《百年孤独》第11章Part 1
2015-12-10THEMARRIAGEwasonthepointofbreakingupaftertwomonthsbecauseAureli-anoSegun-do,inanattempttoplacatePetraCotes,hadapicturetakenofherdressedastheQueenofMadagascar.WhenFernan-dafoundoutaboutitsherepackedher......
世纪文学经典:《百年孤独》第19章Part5
2015-12-01Thatencyclopediccoincidencewasthebeginningofagreatfriendship.Aurelianocontinuedgettingtogetherintheafternoonwiththefourarguers,whosenameswere?lvaro,Germán,Alfonso,andGabriel,thefirstandlastfriendstha......
世纪文学经典:《百年孤独》第11章Part 7
2015-12-09Sheremainedmotionlessinthecenteroftheroomfilledwithknickknacks,examininginchbyinchthegiantwithsquareshouldersandwithatattooofashesonhisforehead,andthroughthehazeofdustshesawhiminthehazeofothertimeswit......
世纪文学经典:《百年孤独》第7章Part 12
2015-12-13Theytalkedaboutfightingcocks.Theypromisedeachothertosetupabreedingfarmformagnificentbirds,notsomuchtoenjoytheirvictories,whichtheywouldnotneedthen,astohavesomethingtodoonthetediousSundaysofdeath.Itwas......
世纪文学经典:《百年孤独》第14章Part6
2015-12-05"That'safineexcuse,"hesaid.Memerealizedthathewasburningintheheatofhispride,andshedesperatelylookedforawaytohumiliatehim.Buthewouldnotgiveheranytime."Don'tgetupset,"hesaidtoherinalowvoice."It&#......
世纪文学经典:《百年孤独》第8章Part 4
2015-12-12Thesituationagainbecameastenseasithadbeenduringthemonthsthatprecededthefirstwar.Thecockfights,institutedbythemayorhimself,weresuspended.CaptainAquilesRicardo,thecommanderofthegarrison,tookovertheexerc......
世纪文学经典:《百年孤独》第20章Part7
2015-11-29Hecouldnotfindthebasket.Atfirsthefeltanoutburstofjoy,thinkingthatAmaranta?rsulahadawakenedfromdeathtotakecareofthechild.Buthercorpsewasapileofstonesundertheblanket.Awarethatwhenhearrivedhehadfoundthe-......
世纪文学经典:《百年孤独》第19章Part7
2015-12-01Shecontinuedgoingtotheroomoccasionallywhenshehadsomethingtodointhatpartofthehouseandshewouldstaythereforafewminuteswhileherhusbandcontinuedtoscrutinizethesky.Encouragedbythatchange,Aurelianostayedtoea......
世纪文学经典:《百年孤独》第12章Part5
2015-12-08Therottentilesbrokewithanoiseofdisasterandthemanbarelyhadtimetoletoutacryofterrorashecrackedhisskullandwaskilledoutrightonthecementfloor.Theforeignerswhoheardthenoiseinthediningroomandhastenedtoremove......
《百年孤独》作者加西亚马尔克斯去世
2017-03-30FamednovelistGabrielGarcíaMárquezpassedawayonThursday,accordingtoafamilymembercitedbytheAssociatedPress.Hewas87yearsold.据美联社报道,著名小说家加夫列尔·加西亚·马尔克斯在周四逝世,享年87岁。TheColombi......
世纪文学经典:《百年孤独》第8章Part 5
2015-12-12CarmelitaMontiel,atwenty-year-oldvirgin,hadjustbathedinorange-blossomwaterandwasstrewingrosemaryleavesonPilarTernera'sbedwhentheshotrangout.Aureli-anoJoséhadbeendestinedtofindwithherthehappinesst......
世纪文学经典:《百年孤独》第10章Part 2
2015-12-10Whenhefinishedthebook,inwhichmanyofthestorieshadnoendingsbecausetherewerepagesmissing,Aureli-anoSegun-dosetaboutdecipheringthemanuscripts.Itwasimpossible.Theletterslookedlikeclotheshungouttodryonaline......
世纪文学经典:《百年孤独》第5章Part 8
2015-12-15Thatopinion,whichúrsulaunderstoodonlysomemonthslater,wastheonlysincereonethatAurelianocouldexpressatthatmoment,notonlywithrespecttomarriage,buttoanythingthatwasnotwar.Hehimself,facingafiringsquad,wou......
世纪文学经典:《百年孤独》第7章Part 5
2015-12-14"Youmustmean,"theofficercorrectedwithafriendlysmile,"thatyouarethemotherofMisterAurelianoBuendía."úrsularecognizedinhisaffectedwayofspeakingthelanguidcadenceofthestuck-uppeoplefromthehighlands."Asyo......
世纪文学经典:《百年孤独》第8章Part 2
2015-12-12Thepersontowhomshesaidit,whowasthefirsttowhomsheshowedtheletter,wastheConservativegeneralJoséRaquel,mayorofMacondosincetheendofthewar."ThisAureli-ano,"Generalcommented,"whatapitythathe'snotaConse......
世纪文学经典:《百年孤独》第20章Part4
2015-11-30Justashehadsensed,thewiseCataloniandidnotwriteagain.Thestranger’sletter,whichnooneread,waslefttothemercyofthemothsontheshelfwhereFernandahadforgottenherweddingringonoccasionandthereitremained,consumi......