关于百年孤独英语的精选
> 列表世纪文学经典:《百年孤独》第11章Part 1
2015-12-10THEMARRIAGEwasonthepointofbreakingupaftertwomonthsbecauseAureli-anoSegun-do,inanattempttoplacatePetraCotes,hadapicturetakenofherdressedastheQueenofMadagascar.WhenFernan-dafoundoutaboutitsherepackedher......
世纪文学经典:《百年孤独》第19章Part3
2015-12-01Althoughshehadnotnoticedit,thereturnofAmaranta?rsulahadbroughtonaradicalchangeinAureliano’slife.AfterthedeathofJos?ArcadiohehadbecomearegularcustomeratthewiseCatalonian’sbookstore.Also,thefreedomtha......
世纪文学经典:《百年孤独》第11章Part 2
2015-12-09Justasshehadforeseen,Aureli-anoSegun-dowentbacktoherhouseassoonasthehoneymoonwasover.Hebroughthisusualoldfriends,atravelingphotographer,andthegownanderminecapesoiledwithbloodthatFernandahadwornduringt......
世纪文学经典:《百年孤独》第10章Part 5
2015-12-10Thegueststoastedinachorus.Thenthemanofthehouseplayedtheaccordion,fireworksweresetoff,anddrumscelebratedtheeventthroughoutthetown.Atdawntheguests,soakedinchampagne,sacrificedsixcowsandputtheminthestree......
世纪文学经典:《百年孤独》第2章Part 5
2015-12-18Hisfathergavehimablowwiththebackofhishandthatbroughtoutbloodandtears.ThatnightPilarTerneraputarnicacompressesontheswelling,feelingaboutforthebottleandcottoninthedark,andshedideverythingshewantedwithhi......
世纪文学经典:《百年孤独》第15章Part3
2015-12-05Thenunlunchedatthehousewhileshewaitedforthetrainback,andinaccordancewiththediscretiontheyaskedofher,shedidnotmentionthechildagain,butFernandaviewedherasanundesirablewitnessofhershameandlamentedthefact......
世纪文学经典:《百年孤独》第17章Part3
2015-12-03Shehadconfusedhimwithhersonagain,becausethehotwindthatcameafterthedelugeandhadbroughtoccasionalwavesoflucidityto?rsula’sbrainhadpassed.Shenevergotherreasonback.WhenshewentintothebedroomshefoundPetron......
《百年孤独》经典英语段落
2021-04-22《百年孤独》,是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的代表作,也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作,被誉为再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著。作品描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事,以及加勒比海沿岸小镇马孔多的......
世纪文学经典:《百年孤独》第15章Part5
2015-12-04Thepeopleinfronthadalreadydoneso,sweptdownbythewaveofbullets.Thesurvivors,insteadofgettingdown,triedtogobacktothesmallsquare,andthepanicbecameadragon’stailasonecompactwaveranagainstanotherwhichwasmov......
世纪文学经典:《百年孤独》第19章Part8
2015-12-01“Fool!?shesaidasifshewerespitting.“I’msailingonthefirstshipleavingforBelgium.?AlvarohadcometothewiseCatalonian’sbookstoreoneofthoseafternoonsproclaimingatthetopofhislungshislatestdiscovery:azoolog......
世纪文学经典:《百年孤独》第3章Part 3
2015-12-18OnenightaboutthetimethatRebecawascuredoftheviceofeatingearthandwasbroughttosleepintheotherchildren'sroom,theIndianwoman,whosleptwiththemawokebychanceandheardastrange,intermittentsoundinthecorner.S......
世纪文学经典:《百年孤独》第6章Part 5
2015-12-14Arcadiowaitedforherthatnighttremblingwithfeverinhishammock.Hewaitedwithoutsleeping,listeningtothearousedcricketsintheendlesshoursofearlymorningandtheimplacabletellingoftimebythecurlews,moreandmoreconv......
世纪文学经典:《百年孤独》第5章Part 9
2017-10-11Onthefollowingday,attheurgingofhisfriends,hewenttoseeDr.AlirioNogueratobetreatedforasupposedpaininhisliver.Hedidnotevenunderstandthemeaningofthesubterfuge.Dr.AlirioNoguerahadarrivedinMacondoafewyearsb......
世纪文学经典:《百年孤独》第18章Part5
2015-12-02“Gotoyourroom,?Jos?Arcadiosaid.Aurelianowentanddidnotcomeoutagainevenfromcuriositywhenheheardthesoundofthesolitaryfuneralceremonies.Sometimes,fromthekitchen,hewouldseeJos?Arcadiostrollingthroughtheho......
世纪文学经典:《百年孤独》第4章Part 7
2015-12-16JoséArcadioBuendíaconversedwithPrudencioAguilaruntildawn.Afewhourslater,wornoutbythevigil,hewentintoAureliano'sworkshopandaskedhim:"Whatdayistoday?"AurelianotoldhimthatitwasTuesday."Iwasthinking......
世纪文学经典:《百年孤独》第11章Part 8
2015-12-09InFebruary,whenthesixteensonsofColonelAureli-anoBuendíareturned,stillmarkedwiththecrossofashes,Aureli-anoTristespoketothemaboutRebecainthetumultofthecelebrationandinhalfadaytheyrestoredtheappearanceo......
世纪文学经典:《百年孤独》第18章Part6
2015-12-02Jos?ArcadiorestoredMeme’sbedroomandhadthevelvetcurtainscleanedandmendedalongwiththedamaskonthecanopyoftheviceregalbed,andheputtouseoncemoretheabandonedbathroomwherethecementpoolwasblackenedbyafibrous......
世纪文学经典:《百年孤独》第5章Part 3
2015-12-16FatherNicanordidnotagree:thegrowinggenerosityofthefaithfulpermittedhimtomakemoreoptimisticcalculations.TothemuteIndignationofRebeca,whocouldnotfinishherlunch,úrsulacelebratedAmaranta'sideaandcont......
世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 10
2015-12-11Withoutchanginghisexpression,ColonelAureli-anoBuendíasignedthefirstcopy.Hehadnotfinishedsigningthelastonewhenarebelcolonelappearedinthedoorwayleadingamulecarryingtwochests.Inspiteofhisentireyouthheha......
世纪文学经典:《百年孤独》第12章Part8
2015-12-08"He'sverysad,"úrsulaanswered,"becausehethinksthatyou'regoingtodie.""Tellhim,"thecolonelsaid,smiling,"thatapersondoesn'tdiewhenheshouldbutwhenhecan."Theomenofthe,deadfatherstirredupthelast......
世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 6
2015-12-19JoséArcadioBuendíawascompletelyignorantofthegeographyoftheregion.HeknewthattotheeasttherelayanimpenetrablemountainchainandthatontheothersideofthemountainstherewastheardentcityofRiohacha,whereintimes......
世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 1
2015-12-12COLONELGERINELDOMáRQUEZwasthefirsttoperceivetheemptinessofthewar.InhispositionascivilandmilitaryleaderofMacondohewouldhavetelegraphicconversationstwiceaweekwithColonelAure-lianoBuendía.Atfirstthosee......
世纪文学经典:《百年孤独》第18章Part1
2015-12-03Chapter18AURELIANODIDNOTleaveMelquíades?roomforalongtime.Helearnedbyheartthefantasticlegendsofthecrumblingbooks,thesynthesisofthestudiesofHermanntheCripple,thenotesonthescienceofdemonology,thekeystot......
世纪文学经典:《百年孤独》第7章Part 7
2015-12-13Actually,theydidnotdarecarryoutthesentence.TherebelliousnessofthetownmadethemilitarymenthinkthattheexecutionofColonelAurelianoBuendíamighthaveseriouspoliticalconsequencesnotonlyinMacondobutthroughout......
世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 9
2015-12-19JoséArcadio,theolderofthechildren,wasfourteen.Hehadasquarehead,thickhair,andhisfather'scharacter.Althoughhehadthesameimpulseforgrowthandphysicalstrength,itwasearlyevidentthathelackedimagination.H......