关于百年孤独英语的精选
> 列表世纪文学经典:《百年孤独》第20章Part3
2015-11-30Suddenly,likethestampedeinthatworldofhappyunawareness,camethenewsofGaston’sreturn.AurelianoandAmaranta?rsulaopenedtheireyes,dugdeepintotheirsouls,lookedattheletterwiththeirhandsontheirhearts,andunder......
世纪文学经典:《百年孤独》第10章Part 8
2015-12-10ThenewsthatRemediosBuendíawasgoingtobethesovereignrulerofthefestivalwentbeyondthelimitsoftheswampinafewhours,reacheddistantplaceswheretheprestigeofherbeautywasnotknown,anditarousedtheanxietyofthosewh......
世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part11
2015-12-06"Whatarain!"úrsulasaid."October,"hesaid.Whenhesaidithedidnotraisehiseyesfromthefirstlittlefishofthedaybecausehewasputtingintherubiesfortheeyes.Onlywhenhefinisheditandputitwiththeothersinthepaildidheb......
世纪文学经典:《百年孤独》第14章Part8
2015-12-05Shelosthermindoverhim.Shecouldnotsleepandshelostherappetiteandsanksodeeplyintosolitudethatevenherfatherbecameanannoyance.SheworkedoutanintricateweboffalsedatestothrowFernandaoffthetrack,lostsightofher......
世纪文学经典:《百年孤独》第16章Part4
2015-12-04Macondowasinruins.Intheswampystreetsthereweretheremainsoffurniture,animalskeletonscoveredwithredlilies,thelastmemoriesofthehordesofnewcomerswhohadfledMacondoaswildlyastheyhadarrived.Thehousesthathadbe......
世纪文学经典:《百年孤独》第5章Part 2
2015-12-16Tiredofpreachingintheopen,FatherNicanordecidedtoundertakethebuildingofachurch,thelargestintheworld,withlife-sizesaintsandstained-glasswindowsonthesides,sothatpeoplewouldcomefromRometohonorGodinthecent......
世纪文学经典:《百年孤独》第4章Part 3
2015-12-16Aurelianocheckedhisfeetandraisedhishead.Hedidnotknowhowhehadcomethere,butheknewwhathisaimwas,becausehehadcarriedithiddensinceinfancyinaninviolablebackwaterofhisheart."I'vecometosleepwithyou,"hesai......
世纪文学经典:《百年孤独》第5章Part 8
2015-12-15Thatopinion,whichúrsulaunderstoodonlysomemonthslater,wastheonlysincereonethatAurelianocouldexpressatthatmoment,notonlywithrespecttomarriage,buttoanythingthatwasnotwar.Hehimself,facingafiringsquad,wou......
世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 2
2015-12-20InMarchthegypsiesreturned.Thistimetheybroughtatelescopeandamagnifyingglassthesizeofadrum,whichtheyexhibitedasthelatestdiscoveryoftheJewsofAmsterdam.Theyplacedagypsywomanatoneendofthevillageandsetupthe......
世纪文学经典:《百年孤独》第5章Part 3
2015-12-16FatherNicanordidnotagree:thegrowinggenerosityofthefaithfulpermittedhimtomakemoreoptimisticcalculations.TothemuteIndignationofRebeca,whocouldnotfinishherlunch,úrsulacelebratedAmaranta'sideaandcont......
世纪文学经典:《百年孤独》第14章Part3
2015-12-06Shedidnotgetupagain.Lyingoncushions,asifshereallywereill,shebraidedherlonghairandrolleditaboutherearsasdeathhadtoldheritshouldbeonherbier.Thensheaskedúrsulaforamirrorandforthefirsttimeinmorethanforty......
世纪文学经典:《百年孤独》第1章Part 9
2015-12-19JoséArcadio,theolderofthechildren,wasfourteen.Hehadasquarehead,thickhair,andhisfather'scharacter.Althoughhehadthesameimpulseforgrowthandphysicalstrength,itwasearlyevidentthathelackedimagination.H......
世纪文学经典:《百年孤独》第15章Part3
2015-12-05Thenunlunchedatthehousewhileshewaitedforthetrainback,andinaccordancewiththediscretiontheyaskedofher,shedidnotmentionthechildagain,butFernandaviewedherasanundesirablewitnessofhershameandlamentedthefact......
世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 6
2015-12-11"Youwon'tseeme,"ColonelAureli-anoBuendíasaid."Putonyourshoesandhelpmegetthisshittywaroverwith."Whenhesaidithedidnotknowthatitwaseasiertostartawarthantoendone.Ittookhimalmostayearoffierceandbloody......
世纪文学经典:《百年孤独》第7章Part 3
2015-12-14Ashewasspeakinghereachedintohisbodiceandtookoutasmallgoldfish."Ithinkthatthiswillbesufficient,"hesaid.ArcadiocouldseethatindeeditwasoneofthelittlefishesmadebyColonelAurelianoBuendía.Butanyonecouldhav......
世纪文学经典:《百年孤独》第13章Part5
2015-12-07"Hewon'tevercomeintothishouseagain,"Fernandasaid,"aslongashecarriestherashoftheforeigners."SuchwasthenarrownessimposedinthehousethatAureli-anoSegun-dofeltmorecomfortableatPetraCotes's.First,wi......
世纪文学经典:《百年孤独》第19章Part4
2015-12-01Theybecamelovers.AurelianowouldspendhismorningsdecipheringparchmentsandatsiestatimehewouldgotothebedroomwhereNigromantawaswaitingforhim,toteachhimfirsthowtodoitlikeearthworms,thenlikesnails,andfinally......
世纪文学经典:《百年孤独》第17章Part4
2015-12-03Then?rsulagaveintotheevidence.“MyGod,?sheexclaimedinalowvoice.“Sothisiswhatit’sliketobedead.?Shestartedanendless,stumbling,deepprayerthatlastedmorethantwodays,andthatbyTuesdayhaddegeneratedintoahod......
世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 5
2015-12-11"Reporttothebarracks,"ColonelAureli-anoBuendíaorderedhim."Putyourselfatthedispositionoftherevolutionarycourt."Thenhesignedthedeclarationandgavethesheetsofpapertotheemissaries,sayingtothem:"Hereanyour......
世纪文学经典:《百年孤独》第10章Part 1
2015-12-10YEARSLATERonhisdeathbedAureli-anoSegun-dowouldremembertherainyafternooninJunewhenhewentintothebedroomtomeethisfirstson.Eventhoughthechildwaslanguidandweepy,withnomarkofaBuendía,hedidnothavetothinktwi......
世纪文学经典:《百年孤独》第8章Part 6
2015-12-12ThatnighthewascapturedwhenhetriedtoescapefromMacondo,afterwritingalonglettertoColonelAureli-anoBuendíainwhichheremindedhimoftheircommonaimtohumanizethewarandhewishedhimafinalvictoryoverthecorruptiono......
世纪文学经典:《百年孤独》第16章Part2
2015-12-04“Good-bye,Gerineldo,myson,?sheshouted.“SayhellotomypeopleandtellthemI’llseethemwhenitstopsraining.?AurelianoSegundohelpedherbacktobedandwiththesameinformalitywithwhichhealwaystreatedher,heaskedhert......
世纪文学经典:《百年孤独》第3章Part 1
2015-12-18PILARTERNERA'Ssonwasbroughttohisgrandparents'housetwoweeksafterhewasborn.úrsulaadmittedhimgrudgingly,conqueredoncemorebytheobstinacyofherhusband,whocouldnottoleratetheideathatanoffshootofhisb......
世纪文学经典:《百年孤独》第5章Part 7
2015-12-15FatherNicanorrevealedinhisSundaysermonthatJoséArcadioandRebecawerenotbrotherandsister.úrsulaneverforgavewhatsheconsideredaninconceivablelackofrespectandwhentheycamebackfromchurchsheforbadethenewlywe......
世纪文学经典:《百年孤独》第7章Part 8
2015-12-13Hisreplywasdefinitive.InthreemonthsheexpectedtoestablishhisheadquartersinMacondo.IfhedidnotfindColonelGerineldoMárquezaliveatthattimehewouldshootoutofhandalloftheofficersheheldprisoneratthatmomentsta......