• 意语美文:爱是 冒险献出一颗真心 就算可能会受伤,我也义无反顾地爱上你了。Èfacileinnamorarsidiqualcunoperlaprimavolta.Maprovaainnamorartiunasecondavoltadopoildoloreeilividisulcuore.Forsel'amoreiniziapropriolì...Nonostantetusappiacosa......

  • 意语美文:千帆过尽 仍守心安 人生难免起起落落,希望我们都能守住自己内心的安宁,千帆过尽后,仍满怀热血,挂着微笑。Maallafinedituttociòiosonofelice.Felicediessereciòchesono.Dellepersonechehoaccanto.Dellemiescelte.Sonofeliceperchédentros......

  • 有声双语美文:只要身边有爱,生活就有希望 InthesummerofmyeleventhyearthehomeIhadgrownupinburnedtothegroundinthemiddleofthenight.11岁的时候,我住的房子在半夜三更被烧成了灰烬,那里曾是我长大的地方。Thankfully,myMom,Dad,Nana,brothers,andIescapedalon......

  • 有声双语美文:乌云过后,必是阳光 Ithadbeencloudy,chilly,rainyandgrayforthreedays.三天以来气温持续偏低,天空不是乌云密布就是阴雨连绵。ItwasNovember.ThecolorfulAutumnleaveshadreachedtheirpeakandwerenowfallingfast.11月的秋叶已经走过了它们......

  • 意语美文:Auguri Befana! 想要飞行,可不一定需要Befana的飞天扫帚!Tuperfarmivolarenonhaibisognodiunascopa,madiunsorriso.Auguri!要让我乐得飞起来,都用不着扫帚,只需要你的笑就足够了!节日快乐!词汇解析:scopa[s.f.]扫帚......

  • 美文:想创业 听听马云的忠告 JackMaisarguablyChina'smostfamous--andsuccessful--entrepreneur.Thoughhe'snolongerrunningAlibabaGroupHoldingLtd.--thee-commercecompanyhefoundedthatisgearingupforamulti-billiondollarinitialpublicoffer......

  • 意语美文:慢一点 也挺好 人生路上,若总是匆匆忙忙,难免会错过许多。有时候,慢下来,问问自己的内心,可能会更清醒,更坚定。Rallentaegoditilavita.Nonèsoloilpaesaggiocheperdiandandotroppoveloce…Perdiancheilsensodidovestaiandandoeperché.放......

  • 有声双语美文:巴菲特最睿智的一句话 WarrenBuffettisthecurrentrichestinvestorintheworld.AndheranksNo.2amongtheworld’sbillionaires.沃伦巴菲特是目前世界上最有钱的投资人,也是全球第2富有的富翁。But,comparedtohismoney,it’sthosefamousquotesof......

  • 有声双语美文:职场中,人际关系很重要 Whatwillittaketoreachthenextlevelinyourcareer?Craftingastellarresume.Writeathoughtfulcoverletterthatlistsyouraccomplishmentsanddemonstrateapassionforyourprospectivecompany’swork.Acingthatinterview.为......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(10) 和意语君一起重读《小王子》,再一次朝着B612星球挥一挥手吧:)Quandotuguarderaiilcielo,lanotte,vistocheioabiteròinunadiesse,vistocheiorideròinunadiesse,allorasaràpertecomesetuttelestelleridessero.Tuavrai,t......

  • 有声双语美文:幸福来自你的内心,无需他求 Weallliveourlives,placingourhappinessondiverseobjects,sometimesonpeople,andsometimesonpriorities.我们都过着自己的生活,有各种各样的事物让我们感到幸福,比如某些人或者某些物品。Butthequestionis,whatdowedo,w......

  • 有声双语美文:为什么爱总是被辜负? Loveismeanttobefailed!爱总是被辜负。Why?Whyloveismeanttobefailed?为什么?为什么爱总是被辜负?Haveyoueverthoughtaboutthis?Maybeyesormaybeno.你仔细想过这个问题吗?也许想过,也许没有。OK,whatIhavethoughtaboutthi......

  • 意语美文:得失无常 没有什么东西是永恒不变的,人生总是这样,得失无常,再美好的东西,也无法拥有太久。再痛苦的东西也会离你远去。所有的经历,都是一种修炼,等走远了再回首,会发现,这一切会让我们变得坚强和清醒。Nullaèeterno.Ilcaffèsiraffre......

  • 意语美文:每一天 都是圣诞 圣诞节,除了礼物和大餐,也不要忘记更重要的——分享、给予与爱。IlNataleèpersempre,nonsoltantoperungiorno.L'amare,ilcondividere,ildarenonsonodametteredapartecomeicampanellini,lelucieifilid'argentoinqualc......

  • 意语美文:勇敢向前,不必回头 不用怕前路如何,只管向前。若心怀勇气,定能到达终点。Dauncertopuntoinavantinonc'èpiùmododitornareindietro.Èquelloilpuntoalqualesidevearrivare.从某一刻起,前面就没有回头路了。这其实,也正是你要到达的目标。(......

  • 意语美文:昼短苦夜长,何不秉烛游 人生如白驹过隙,稍纵即逝。莫负好年光,勇敢去爱,去做你想做的事,去直面挑战。......

  • 双语美文:所谓成长就是发现自己的愚蠢 Ifyoudon'tfeelthatyouwereanidiotayearago,thenyouareanidiot.如果你不觉得1年前的自己是个蠢货,那你就是个蠢货。Theoriginalversionis“Ifyoulookbackonyourselfanddon'tthinkyouweredumbthen,youmustn'thavelea......

  • 双语美文:妈妈、猫、我 Hi.Ifyou'reacatloverlikeme,thiswillbegood.如果你也热爱做“铲屎官”像我一样,那就太好了。Mymomisstayingatahotel.Sheisonafixedincome.Astraycatcameintoherlifeshortlyaftershemovedinthehotel.Atfirst,shedidn......

  • 意语美文:幸福 是个选择题 幸福,其实是个简单的选择题。哪怕窗外有风雨,你的心中也可以是幸福的暖阳。Lafelicitàèunasceltaquotidiana.Nonlatroviinassenzadiproblemi…Latrovinonostanteiproblemi.幸福,是每天都要做出的选择。所谓幸福,并不是......

  • 意语美文:你的眼 映照你的心 人也许会口是心非,但眼睛,从不会说谎。Gliocchinonmentonomai.Seseifelicebrillano,seseitristesonospenti,seseiarrabbiatohaiunosguardodifuoco,seseiinnamoratos'incantano.Gliocchisonolospecchiodell'anima.人的......

  • 有声双语美文:请不要成为道德绑架的帮凶 Therearemanykindsofpanic.恐慌有很多种。Andoneofthemostterrifyingoneofthemallismoralpanic.而其中最可怕的之一就是道德恐慌。Moralpanicisdefinedaspublicanxietyoralarminresponsetoaperceivedthreattothemoral......

  • 意语美文:沉默不代表默认 对于根本不报关心的人来说,再多的解释都只是白费口舌。Ilsilenziononsignificasempre"Sì".Avoltesignifica:"Sonostancadispiegareapersoneacuinonimportanemmenodicapire!"不说话并不总代表默认。有时候,沉默的意......

  • 【美文赏析】你不再是你…时光不再是时光 ......

  • 意语美文:不做人云亦云的绵羊 别人说你古怪又如何?比起在错误的圈子里人云亦云,不如勇敢踏出一步,去做自由的独狼。Lasciachepensinocheseistranaepericolosaperchétiseiallontanatadaloro.Lasciacheticonsiderinosuperbaepresuntuosaperchénonamim......

  • 意语美文:真诚如华服 你如何缝制? 真诚就像一件衣服,能否舒适地穿在身上,决定权在你。Lasinceritàèunvestito…Aqualcunostastretto,aqualcunostalargoeasolopochielettistacucitoaddossocomesecondapelle.Maognunodinoièilsartochedecidecomecucirlo......