-
![意语美文：你的伤口 我以吻抚平]()
过去的伤口，我会用吻来抚平。我们共度的未来，唯有笑容。L'amoreèquandoqualcunoconosceletuecicatricierimaneariempirledibaci.所谓爱，就是当ta看到你的伤疤，会留在你身边并用吻填满它。词汇解析：cicatrice[s.f.]伤疤，伤......
-
![意语美文：莫为不值得的人和事生气]()
人生短暂，时间宝贵，何必与不值得的人去置气？漠视之，就是最好的回应。Sivivecosìtracattiverieeingiustizie,traparoledetteconleggerezzaeazionifattesoloperconvenienza.Viviamocosìsaltandotraunadelusioneel'altra.......
-
![意语美文：真相让人如坐针毡]()
真相的重量，有时候让人难以承受。真实，有时候不是让人喜闻乐见的。Laveritàèunasediascomodasullaqualepochisonodispostiasedersi.真相是一把不舒适的椅子，少有人能安坐于上。词汇解析：sedia[s.f.]椅子,坐椅scomodo[ag......
-
![意语美文：和你共读《小王子》（9）]()
和意语君一起重读《小王子》，再一次回到沙漠里的那个夜晚......Gliuominihannodellestellechenonsonolestesse.Pergliuni,quellicheviaggiano,lestellesonodelleguide.Peraltrinonsonochedellepiccoleluci.Peraltri,ch......
-
![意语美文：幸福 是个选择题]()
幸福，其实是个简单的选择题。哪怕窗外有风雨，你的心中也可以是幸福的暖阳。Lafelicitàèunasceltaquotidiana.Nonlatroviinassenzadiproblemi…Latrovinonostanteiproblemi.幸福，是每天都要做出的选择。所谓幸福，并不是......
-
![有声双语美文：生活因为爱情才显得真实]()
Sometimesallthisisjusthardtobelieve.有时候，这一切都让人难以相信。Imean,I'mlivinginParisnow.Andthat'stheEiffelToweroverthere.我的意思是，我现在住在巴黎。而埃菲尔铁塔就在那边。WhenIwasincollege,allIthoug......
-
![有声双语美文：听悲伤的歌会让心情变好]()
We'veallturnedtomelancholymusictomakeusfeelbetteratsomepointinourlives,butwhydoesdoublingdownonthesadnesshelpdragusoutofthemire?我们都曾在生命中的某些时刻通过听悲伤的歌来让自己好受一些，但是为什么更多......
-
![意语美文：思绪安宁 最易入眠]()
问心无愧，安宁平和，自然安眠~Nonc'ècuscinopiùmorbidodiunacoscienzatranquilla.没有什么枕头，比问心无愧更为柔软舒适。（问心无愧，自然安眠。）词汇解析：cuscino[s.m.]枕头coscienza[s.f.]良心,道德心......
-
![俄语美文：有时间来看看我吧]()
Письмоотматери一封来自母亲的信Здравствуйсынокмой,кактамтвоидела?Будетвремяприедьменяповидать.Стараясталатвоям......
-
![意语美文：时间的长短]()
做不喜欢的事情，你会觉得度日如年，特别难熬；而快乐的时候，你总会忘记时间，希望这一刻再长一点。Cisonopersoneconcuiperditempoepersoneconcuiperdiilsensodeltempo.Èsoloquestionediscelte.和有些人在一起，你是在浪费时间......
-
![意语美文：行事 全凭良心]()
你的言行举止，其他人无法左右，全凭你的良心。你是个什么样的人，何事可为何事不可为，只有你自己最清楚。Lanostracoscienzaèl'unicogiudicedellenostreazioni.良心，是我们行为的唯一审判者。词汇解析：coscienza[s.f.]良心，......
-
![意语美文：从标点符号解读人生态度]()
写文章时，不同的标点传递着不同的信息。而在人生这本书上，同样有着不同的符号。不同的选择，也许就诠释着不同的人生态度。Dellamiavitacambiereisoprattuttolapunteggiatura.Eliminereiquasituttigliinterrogativieiduep......
-
![意语美文：勇敢去梦]()
生而为人,既要有做梦的勇气,也要有实现梦想的能力。Ilmondoènellemanidicolorochehannoilcoraggiodisognareedicorrereilrischiodivivereiproprisogni.世界在那些有勇气做梦、有勇气冒着风险去实现自己梦想的人的手......
-
![意语美文：最得体的那件衣衫]()
真诚，虽然偶尔会让人觉得不那么自在，却是最为宝贵、不可或缺的品格。Lasinceritànonèunvestitocomodo.Èunvestitopulito.真诚，是一件不那么舒适，却最为得体的衣衫。词汇解析:sincerità[s.f.]真诚，直率comodo[agg.]舒适......
-
![有声双语美文：珍惜每一天，它比你想象得珍贵]()
TerryEvanshenwasoneofCanadianfootball’sgreatestreceivers——alittlemaninabigman’sgamewhocarriedtheballformorethan10,000yardsin14bone-jarringseasons.特里•伊文森是加拿大橄榄球史上最伟大的接球手之一。......
-
![有声双语美文：只升职不加薪意味着什么？]()
Generallyspeaking,whenwetalkaboutpromotion,naturally,wethinkofasalaryincrease.Thetwoseemtoalwaysgotogether.一般来讲，谈到升职我们就会想到加薪，这两者似乎总是在一起的。Inmostcases,especiallyinbigcompaniesw......
-
![意语美文：没什么胜过当下这一秒]()
往昔再美也已成回忆，未来再好也仍在未及之处。唯有当下，需要你全心全意对待，不能错过。Nonguardarealpassatoconrabbiaoalfuturoconansia,maguardatiintornoconattenzione.不要带着恼怒看过往，不要怀揣焦虑看未来，倒是用心......
-
![有声双语美文：升职加薪一定是好事吗？]()
Isgettingapromotionalwaysagoodthing?职位晋升一定是一件好事吗？Itmaynotbethatsimpleasyouthink.事情可能没有你想的那么简单。Sometimesifitcomeswhenyouarenotready,itcanbequiteatrouble.有时候，如果你在没有准备......
-
![意语美文：愿每一天 阳光都拨开乌云]()
又是新的一天，新的开始。祝愿每一个人，都拥有明媚的一天：）Viaugurochelapaura,ildolore,losconfortoeladisperazionelascinoilpostoallaforza,allafiducia,alcoraggio,allasperanza.祝愿大家，愿恐惧、痛苦、沮丧和绝望让位......
-
![意语美文：和你共读《小王子》（10）]()
和意语君一起重读《小王子》，再一次朝着B612星球挥一挥手吧：）Quandotuguarderaiilcielo,lanotte,vistocheioabiteròinunadiesse,vistocheiorideròinunadiesse,allorasaràpertecomesetuttelestelleridessero.Tuavrai,t......
-
![意语美文：Auguri Befana!]()
想要飞行，可不一定需要Befana的飞天扫帚！Tuperfarmivolarenonhaibisognodiunascopa,madiunsorriso.Auguri!要让我乐得飞起来，都用不着扫帚，只需要你的笑就足够了！节日快乐！词汇解析：scopa[s.f.]扫帚......
-
![意语美文：虚伪之人 就如风中蓬草]()
一个诚实的人，无论置于何种境地之中，自是岿然不动。可满嘴谎话的虚伪之人，就如风中蓬草，总会有站不住脚的那一天。Lepersoneonestenoncadonodifronteallamenzogna,malepersonefalsecadonoprimaopoidifronteallaverità.诚......
-
![意语美文：爱 拥有最伟大的魔力]()
岁月流逝，马齿徒增。唯有爱，让我们冲破一切藩篱，去努力成为更好的自己。Gliannicirenderannosaggi,ildolorecirenderàforti…Mailveromiracololocompiel'Amorerendendocimigliori.年岁让人增智，痛苦让人强大……但真正......
-
![意语美文：信任如镜]()
破镜难圆，被辜负的信任亦如是。Lafiduciaassomigliaadunospecchio.Sesirompesaràrottopersempre.Puoicercarediaggiustarlo,manontorneràmaipiùcomeprima.Rifletteràl'immagine,maanchelecrepe.信任就如一面镜子......
-
![【美文赏析】你不再是你…时光不再是时光]()
......
