• 意语美文:点亮你生活的小小惊喜 只需要喜欢的人给你小小的惊喜,一整天都会被点亮:)Unmessaggioinaspettato,unabbraccioimprovviso,unacarezzasulviso,unsemplicesorriso.Tuttiamiamoesseresorpresi.Sonoipiccoligestiinaspettati,chetilascianosenzafi......

  • 新年美文:2017如约而至,他不会令我们失望! 新的一年如约而至,让我们敞开怀抱迎接他的到来!Il2017arrivaprecipitosamentenellenostrevite,accogliamoloconcaloreedentusiasmoeluinoncideluderà.Buonannomieicari!2017年如约而至,让我们热情地欢迎他的到来吧,新的......

  • 意语美文:流光易去 纸短情长 快乐的日子总是飞逝而过,等待总显得遥遥无期。其实啊,变的不是时间,而是我们的心境。若所爱之人在侧,每一秒都是永恒~Iltempoèmoltolentopercolorocheaspettano.Moltovelocepercolorochehannopaura.Moltolungoperchisila......

  • 意语美文:最好的回击 对于那些看你不顺眼的人来说,你过得比他好,就是最好的回击。Lapiùgrandevendettaèlafelicità.Nientemandainbestialepersonepiùchevedertifareunafottutabellarisata.最好的复仇,就是你的快乐。对于那些(不喜欢你的)人......

  • 意语美文:重返梦幻岛 小时候,我们总想着快点长大,成为大人;可后来,我们才发觉,唯有孩童,才是真正无忧无虑的。让我们和彼得潘一起,重返梦幻岛吧。AvevaragionePeterPan!Tantafrettadicrescereepoitiaccorgicheesserebambinièlacosapiùbelladelm......

  • 意语美文:力量 VS 骨气 光有力气,也许只能赢得一时的胜利。有骨气,才能收获长久的赞美。Conlaforzavincilebattaglie.Macolcaratterevincilaguerra.有力量,你能赢得多场战役。有骨气,你却能赢得整个战争。词汇解析:battaglia[s.f.]战役;战斗cara......

  • 有声双语美文:如何对付说话不算话的老板 Workingisusuallynotalikablething.工作通常并不是一件讨人喜欢的事。Butifthesalaryisgood,wemightaswellputupwithit.不过如果这份工作给的薪水不错,我们通常也不介意忍一忍。However,ifyouunfortunatelyhaveaverydi......

  • 有声双语美文:星空下的缘分 Oneofmybestchilhoodmemorieswithsiblingswasspendingmanywonderfulnightsgazingatthesky.我最美好的童年回忆之一就是和兄弟姐妹们一起凝视星空的美妙夜晚。Weenjoyedtheviewoftheamazinggatheringofbrightcelestial......

  • 意语美文:独一无二的你 这个世界上,没有两片完全相同的雪花,更没有两个完全一样的人。你是独一无二的。Nessunopuòrubartiquellochesei!Possonocopiarti,possonoimitarti,possonosentirsisimiliate,mailtuoessere,latuaanima,iltuocuoresonou......

  • 有声双语美文:忙碌并不代表能干 Stopbeingtooobsessedwithproductivity.别再过于迷信产出率了。Theproductivityofaworkerisratherimportant.一个职场人的产出率是挺重要的。Theamountofworkyoudosayssomethingaboutyourability,butonlyinalimitedwa......

  • 有声双语美文:能容忍别人的错误,是种能力 Elevenyearshadpassed.十一年过去了。Ilookedatherinaweandamazementwhileshesatdownonherhospitalbed.她坐在医院的病床上,我用惊讶和赞叹的眼神看着她。SheisstillthatlivelyandcheerfulwomanIknew.她还是我熟悉的那......

  • 意语美文:少些在意 更快乐 有些东西,实在不必太放在心上。耿耿于怀的少了,自然就多了份舒畅。Ilsegretoperviverebeneèunabuonadosedimenefreghismoalgiorno.活得开心的秘密在于,每天都要服用一定剂量的“不在乎”。词汇解析:dose[s.f.]用量,剂量me......

  • 意语美文:做自己就好 让别人说去吧 众口难调,让每个人都满意,实在是不可能完成的任务。既如此,实在不必过分在意别人的评价,免得限制了自己的路。Seingrassitigiudicano.Sedimagrisciticredonomalata.Sevestibeneseivanitosa.Sevestimaleseisciatta.Sepiang......

  • 意语美文:莫为不值得的人和事生气 人生短暂,时间宝贵,何必与不值得的人去置气?漠视之,就是最好的回应。Sivivecosìtracattiverieeingiustizie,traparoledetteconleggerezzaeazionifattesoloperconvenienza.Viviamocosìsaltandotraunadelusioneel'altra.......

  • 【美文赏析】你不再是你…时光不再是时光 ......

  • 意语美文:无知是一种病 有些人蛮横无礼,是因为他们不知道这世界有多大。L'ignoranzaèunapatologiachecolpiscemoltepersone.Isintomisono:lacattiveria,lapresunzione,l'invidiaelacattivaeducazione.无知,是一种感染了许多人的病。其症状......

  • 美文欣赏:幸福没有终点(双语) Wealwaysconvinceourselvesthatlifewillbebetterafterwegetmarried,haveababy,thananother.Thenwearefrustratedthatthekidsaren'toldenoughandwe'llbemorecontentwhentheyare.Afterthatwe'refrustratedthatwehave......

  • 有声双语美文:你的思维决定了你幸福与否 Doyoubelievethehappinessofyourlifehasanythingtodowiththequalityofyourthoughts?你觉得自己的生活幸福与否,与你的想法是否积极有关吗?LetmetellyouaboutmyfriendMattifyoudon't.如果你不这样认为,我想把我的朋友Mat......

  • 意语美文:莫负真心 若你真心实意,我自以真心来报你;若我只是你眼中的选项之一,你也不配我的一颗真心。Hoimparatochechitinonticercanonsentelatuamancanzaechinonsentelatuomancanzanontiama.Chelavitadecidechientranellatuavita,matudec......

  • 意语美文:风雨过后 仍留初心 尝过了生活的苦,却仍保有一颗美好的赤子之心。这是最伟大的成就。Lapersonadisuccessononèquellachehafattosoldiecarriera,maèquellachehasofferto,chesiportaaddossoleammaccaturedellavitaedèriuscitacomunquear......

  • 有声双语美文:控制不了花钱的欲望就不会快乐 Accordingtoanewsurvey,manyAmericanscan'tsavemoneybecausetheygoouttoeattoooften.根据一项新的调查,许多美国人存不下钱是因为他们外出就餐太频繁了。Thesurveyresultsvarybasedonageandgender.However,itiswidely......

  • 双语美文:拥有自知之明真的很重要 Perhapsyou'vealreadymetmanypeoplewhothink“Iamapersonwhodistinguishesrightfromwrong.”或许你已经遇到过很多自认为“我是个明辨是非的人”的人。Ihave.AndIreallyfeelsorryforthem.我就遇到过。我真的为他们感......

  • 有声双语美文:回忆是永恒的珍宝 Memoriesarethetimelesstreasuresoftheheart.记忆是每个人心中永恒的珍宝。Don'tyoulovethememoriesthatmakeyousmileeverytimeyouthinkofthem?当你想起那些往事并为之会心一笑的时候,你能不爱他们吗?Whenourchildrenw......

  • 意语美文:和你共读《小王子》(3) 和意语君一起共读《小王子》吧。再一次去看看B612星球上那朵玫瑰:)Nonhosaputocapirenienteallora!Avreidovutogiudicarlodagliatti,nondalleparole.Miprofumavaemiilluminava.Nonavreimaidovutovenirmenevia!Avreidovu......

  • 有声双语美文:生活和工作都不可能一成不变 Whenitcomestolifeveryfewthingsarecertain.在人生中,很少有事情是一成不变的。It'sthesamewhenitcomestoyourcareer.你的职业生涯也是一样的。Throughoutyourprofessionallife,you’llcontinuetoencounterchange,big......