当前位置

首页 > 口语英语 > 口语英语练习小对话 > 【童话镇】(117)Once Upon a Time S01E13白马王子和水妖

【童话镇】(117)Once Upon a Time S01E13白马王子和水妖

推荐人: 来源: 阅读: 2.81W 次

白马王子去杀水妖,可是水妖变成了白雪的样子。

【童话镇】(117)Once Upon a Time S01E13白马王子和水妖

Hints: siren

Charming

文中oh um nah等语气词以及咒语打斗乱叫声都不用写。

本剧比较口语化,有大量缩写。

有问题欢迎在下面留言撒~

What's your name? Would you like to know mine? Because I can be anyone you want me to be.
Stop. I know what you are. You're a siren. Your deceitful words are a spell meant to lure me to my death.
I would never hurt such a brave, powerful man like yourself, not when there are so many other things we could do.
I said stop, I will not fall prey to your deceptions.
Really? You're immune to me. Like me more now, Charming?
No, you're not really her. It's an illusion. I know it's not real.
Sometimes illusions are better than truth. Everything you want that you can't have. I can give it to you. All you have to do is kiss me.

你叫什么名字?你想知道我的名字吗?我可以变成任何你想念的人。
站住,我知道你是水妖,你的花言巧语只会让我走向死亡
我绝不会伤害一个像你一样勇敢强大的男人,何况我们还有很多其他事情可以做。
站住,我不会被你迷惑的。
真的吗?你对我免疫。现在喜欢我了吗,白马王子?
不,你不是她。这只是幻想,我知道这不是真的。
有时候幻象比现实更美好,你现实中得不到的东西现在都可以得到。只要你吻我。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>