-
![说法话茬第17期:Absorb 还是 Absorbed in]()
【病句诊断】Thebusinessabsorbshim.他专心经商。【辨析讲解】这个句子中有个关键动词absorb。用这个单词表示被......吸引，专注于......的意思时，应该用被动语态，即：beabsorbinsth。【诊断结果】Thebusinessisabsorbedin......
-
![说法话茬第3期:illness or disease]()
各位亲爱的可友们，这里是可可说法话茬节目，欢迎大家来和Juliet一起品茶话茬。今天品的茶是疾病一般是由细菌引起的。这个中文句子的英文表述。有这么个表述——Illnessisusuallycausedbygerms.我们都知道illn......
-
![说法话茬第110期:careless to还是careless in]()
【错误表达】Heiscarelesstohiswork.【讲解辨析】释义：他在工作上非常粗心大意。辨析：当表示“在某方面不仔细”的意思是，careful后面要跟介词in，不能用其他的介词。【正确表达】Heiscarelessinhiswork.......
-
![说法话茬第78期:beggar woman还是woman beggar]()
【错误表述】Isawawomanbeggarinthestreet.【讲解辨析】句意：我在街上看到一个女乞丐。讲解：根据英国的习惯用法，表示女乞丐或者是男乞丐，性别放于beggar这个名词后。例如：baggerwoman,beggarman,beggarboy，beggargirl.这个......
-
![说法话茬第76期:wide awake还是very awake]()
【错误表达】Hewasveryawakeat7o'clock.七点钟他完全醒来了。【讲解辨析】修饰形容词awake不能用very，可以用wide。【正确表达】Heiswideawakeat7o'clock.......
-
![说法话茬第66期:in还是with]()
【错误表达】Pleasefillintheformwithpen.请用钢笔填写表格。【讲解辨析】表述用某种书写工具，可用in+名词结构，也可用with+限定词+名词结构。【正确表达】Pleasefillintheformwithapen.Pleasefillintheforminpen.......
-
![说法话茬第312期:(特别版)hope的使用误区归纳]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。近期，我们一直通过病句来知道hope在运用中常常会出现的错误，今天我们来归纳一下关于hope在我们平时的学习运用中会出现的错误。第一、hope表示“希望得到”......
-
![说法话茬第34期:On Saturday or On a Saturday]()
【病句诊断】中文句子是：他在一个星期六来看我的。英文表述为：HecametoseemeonSaturday.【辨析讲解】OnSaturday是表示确定的一个星期六，但是中文句子中的意思是不确定是那个星期六，如果是这样的情况，表示星期的名词前就要......
-
![说法话茬第206期:hit sb. in the back使用正确吗?]()
节目寄语：我们在学习和生活中都免不了有错误，有错误并不可怕，可怕的是知错不改。错误日渐堆积，到时候是“亡羊补牢，为时已晚”。因此，我们的说法话茬节目在每一天为您准备一个很简单的句子，以语法规则来判断这个句子的表达是......
-
![说法话茬第310期:是hope to还是hope of?]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。上期习题：我不希望我的父母离婚。参考答案：Ihopemyparentswon’tgetdevoiced.练习目的：通过做这个练习告诉我们：在主从复合句中，主句中的谓语是tohope的话，对其......
-
![说法话茬第67期:in还是with]()
【错误表达】Thespeakerhstospeakwithaloudvoice.演讲者必须大声说话。【讲解辨析】表示用大声，小声，高声，轻声等方式说话，介词要用in，不能用with。【正确表达】Thespeakerhstospeakinaloudvoice.【举一反三】Stoptalkingt......
-
![说法话茬第18期:Absorb使用的误区]()
【病句诊断】Hewasabsorbedtodrawapicture.他正在聚精会神地画一幅画。【辨析讲解】句中的关键动词absorb后面是不能接动词不定式的，那么，只能用beabsorbindoingsth。【诊断结果】Hewasabsorbedindrawingapicture.【举......
-
![说法话茬第214期:定语从句的使用误区(6)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面这个含有定语从句的复合句：ReadthepassagetothatIreferredinmytalk.（译文：读一读我在讲话中提到的那篇文章。）句中的主句是readthepassage......
-
![说法话茬第247期:定语从句的使用误区(29)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：Theonlythingwhichwecandoistogiveyousomemoney.首先，我们来看这个句子的意思。这个句子是说：我们唯一能做的事情就是给你一些......
-
![说法话茬第119期:catch a shower使用正确吗?]()
【错误表达】Aheavyshowercaughtme.【讲解辨析】释义：我被一场暴雨淋了。辨析：catch作为“遇到雨”“淋雨”这个意思解释时，一般用于被动语态中，结构是becaughtin或者是becaughtby。【正确表达】Iwascaughtinaheavyshower......
-
![说法话茬第313期:是escape还是escape from？]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天，我们来分析下面这个病句：今日课题：Thehotelgueststriedtoescapetheburningbuilding.这句话的意思是：旅客们尽力从起火的大楼中逃出来。这句话是用escape......
-
![说法话茬第318期:是each还是every?]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天我们来看一位可可网友问到我她考试中遇到一个难题。这个难题是根据一个中文句子的意思选择一个恰当的单词。这个中文句子是：全班的学生她都认识。英文......
-
![说法话茬第327期:but还是but to?(2)]()
各位亲爱的可可网友们，欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今日课题：Imissthelastbus,Ihadnochoicebuttakeataxi.课题详解：这个句子要表达的意思是：我误了最后一班汽车，只好做出租车了。在前一次的学习中，我们说到but后......
-
![说法话茬第94期:the American literature正确吗?]()
【错误表达】SheisveryinterestedintheAmericanliterature.【讲解辨析】释义：她对美国文学非常感兴趣。辨析：Americanliterature前面不加冠词，表示哪个国家的文学的前面都不加冠词，例如：Chineseliterature,Englishliteratu......
-
![说法话茬第172期:dark的使用误区(3)]()
我们今天继续分析含有dark这个词的一个病句，但是今天句子中，dark是做形容词用。这个病句是：Itbegantobecomedarkanditwastimetogobackhome.这句话的意思是：天开始黑下来，到回家的时候了。在英文习惯上表述“天气渐黑”的意......
-
![说法话茬第13期:In the company with还是In the company of]()
【病句诊断】中文句子是：我们和老师一起去。翻译如下：Wewentinthecompanyofourteacher.【辨析讲解】这里有个很重要的短语：inthecompanyof，它的意思是在......的陪同下，而不是和......一起的意思。例如：Inthecompanyofmyfri......
-
![说法话茬第195期:amuse的使用误区]()
亲爱的可可网友们，随着欢快的《小步舞曲》，我们一起走进今天的《说法话茬》教室。我们先来学习一个词：amuse，a-m-u-s-e。下面我们就来分析一位同学用amuse这个词对下面这句中文的翻译是否正确：小丑把我们都得很开心。这位......
-
![说法话茬第50期:impossible的使用误区(2)]()
【错误表达】今天不可能下雨。翻译：Itisimpossibletoraintoday.【讲解辨析】Impossible是指不可能做到的含义，中文句子是表述下雨这件事情不大可能发生，没有下雨的迹象，并不是说不能下雨。那么，可以用improbable。【正确表......
-
![说法话茬第8期:Agree to还是Agree on]()
【病句诊断】Weagreedtothepriceforthegoods.我们商讨好了物品的价格。【讲解辨析】这个句子中有个关键的动词agree。如果它后面跟的宾语是名词的话，要用介词on。Agreeonsth这个固定搭配的动词短语的意思是对......取......
-
![说法话茬第47期:important的使用误区]()
【错误表达】Eating,sleeping,andexercisingareallimportantforyourhealth.吃饭，睡眠和运动对健康都很重要。【讲解辨析】用important来表述对某人或某事很重要时，可用beimportantto这个固定短语，其介词是to，不能是for。......
