• 说法话茬第89期:在这样一个晚上他会到哪儿去呢? 【错误表达】Wheremusthehavegoneonsuchanight?【讲解辨析】释义:在这样一个晚上他会到哪儿去呢?辨析:musthavedone是表示对过去事情的猜测,但是它只能用于肯定句中,如果用于疑问句或否定句中要用将must改为can,即:canhavedo......

  • 说法话茬第102期:smile unwillingly使用正确吗? 【错误表达】Hesmiledunwillinglybutmadenoanswer.【讲解辨析】释义:他勉强地笑了笑,但是没有回答。辨析:表示“勉强地笑了笑”,用到smileunwillingly,这不是英语的习惯用法,可以用force,即:forceasmile,也可以说giveaforcesmi......

  • 说法话茬第81期:difference of还是difference between 【错误表述】Thedifferencesofmanuallabourandmentallabouraredismissing.【讲解辨析】句意:体力劳动和脑力劳动的差别正在缩小。辨析:表述什么东西的区别,如果是在两者之间进行比较,difference的后面应该用介词between。......

  • 说法话茬第331期:by this time还是by the time? 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今日课题:Handinthepapersbythistimeclassisover.课题详解:这句话的意思是:到下课时请把试卷交上来。我们来看这个句子中的时间状语:bythistimeclassisover(到......

  • 说法话茬第203期:everybody的使用误区(2) 我们首先来回顾一个词:everybody。接下来我们来分析含有这个词的另外一个病句:Everybodyhasarrived,haven’thim?这句话的意思是:每个人都到了,是吧。这个句子是反义疑问句。我们昨天说了everybody视为单数形式,但是在反义......

  • 说法话茬第176期:back的使用误区(2) 今天我们继续来分析含有形容词back的一个病句:Theclassroomissofullthathehastotakethemostbackrowofseats.这个句子要表达的意思是:教室挤得慢慢的,他只能坐在最后一排的座位上。这个句子中back做形容词,我们可以看到使......

  • 说法话茬第192期:appreciate的使用误区 今天,我们先来看一个词:appreciate。下面,我们就来看含有这个词的一个病句:Thechildappreciateyouforhelp.这句话的意思是:这个孩子非常感谢您的帮助。appreciate在这句话中是做动词用,意思是“感谢,感激”。作为这个意思解......

  • 说法话茬第232期:定语从句的使用误区(21) 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们的《说法话茬》教室。今天,我们来分析下面这个病句:Youshouldhandinallwhichyouhave.首先,我们就来看这个句子的意思。这个句子是说:你们应该把你们的所有的一切都交上来。接下来,我们......

  • 说法话茬第292期:定语从句的使用误区(44) 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今天,我们来分析下面这个病句:【错误表述】Shelostthegame,thatdepressedher.【讲解辨析】首先,我们来看这句话的意思。这句话是说:她输了比赛,这使她很沮丧。......

  • 说法话茬第155期:can还是would 【错误表达】Canyoudomeafavor?【讲解辨析】释义:你能帮个忙吗?辨析:表示“你能帮我个忙吗?”,用wouldyoudomeafavor.这个是习惯用法。【正确表述】Wouldyoudomeafavor?......

  • 说法话茬第5期:competition 还是compititions 【病句诊断】Theyenjoywatchingboxingcompetition.他们喜欢观看拳击比赛。【辨析讲解】句中competition有竞争的意思,也有比赛的意思。作为竞争的意思,它是不可数名词,而作为比赛的意思解时,它是可数名词。而我们句中是说......

  • 说法话茬第59期:impression的使用误区 【错误表达】Thespeechgaveastrongimpressiononus.演说给我们留下了深刻的印象。【讲解辨析】要表达给某人留下深刻印象,可用动词leave或者是make,leave/giveanimpressiononsb,不能用动词give。【正确表达】Thespeechmad......

  • 说法话茬第23期:Absorb使用的误区(1) 【病句诊断】Thebusinessabsorbshim.他专心经商。【辨析讲解】句中有个很重要的动词:absorb。用它表示被......吸引专注于......的意思时,习惯上是用被动语态,即beabsorbedin这个结构,主语是人,介词in后面是物。注意了是介......

  • 说法话茬第82期:should go 还是 could go  说法|话茬|should|还是|could 【错误表述】Themanagerdirectthatthestaffcouldnotgohomeuntilhefinishedthetask.【讲解辨析】句意:经理指示这个员工不完成任务不能回家。辨析:这个句子用到direct这个词做谓语,在本句话中是指示的意思,如果它后面接宾......

  • 说法话茬第213期:定语从句的使用误区(6) 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们的《说法话茬》节目。我们今天来分下下面这个含有定于从句的病句:Somepeoplewhomaresuccessfullanguagelearnersoftenfailinotherfields.这句话的意思是:有些在语言学习上很有成就的......

  • 说法话茬第100期:no use to do还是no use doing 【错误表达】Thereisnousetoaskher.Shedoesn’tknowanything.【讲解辨析】释义:问她没有用,她什么也不知道。辨析:thereisnousedoingsomething是“做某事没用”的意思,在use后面应该用动名词,不能用动词不定式。【正确表达......

  • 说法话茬第72期:performanc还是performances 【错误表达】Heisfaithfulintheperformancesofhisduties.他忠于职守。【讲解辨析】Performance作为“履行,执行”这个意思解释时,是不可数名词,不能用复数形式。句中用了其复数形式,我们要把s去掉。它作为演出这个意思解......

  • 说法话茬第226期:定语从句的使用误区(16) 各位亲爱的可可网友们,欢迎走进我们的《说法话茬》教室。我们今天来分析下面的病句:HeisthelastpersonwhoIwanttosee.首先,我们来看这个句子的意思。这句话的意思是:他是我最不想见的人。接下来我们来分析这个句子的结构......

  • 说法话茬第65期:a day 还是 in a day 【错误表达】我们每天要工作8个小时。翻译为:Weworkeighthoursinaday.【讲解辨析】Aday可以直接做时间状语,a表示每的意思。上面句子中inaday表示在一天后,因为该句子中的work是延续性动作动词,这样表示的意思就是我们在......

  • 说法话茬第184期:answer的使用误区(1) 亲爱的可可网友们,欢迎走进我们的《说法话茬》课堂。在我们的上次学习中,留个您了一个小小的功课,就是翻译下面这个中文句子:他表示渴望立即得到增援。我们提供给您的参考翻译如下:Heexpressedanxietythathelp(should)bese......

  • 说法话茬第13期:Common的用法大纲 【病句诊断】中文句子是:现在妇女外出工作很普通。翻译如下:Nowadaysitiscommonthatwomengoouttowork.【辨析讲解】句中有个很关键的词common。用之表示某人做某事很普通,common后面不能接that引导的从句,进一步说就是不......

  • 说法话茬第243期:定语从句的使用误区(25) 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们的《说法话茬》。今天,我们来分析下面这个病句:Thereseemstobenothingwhichseemsimpossibleforhimintheworld.首先,我们来看这个句子的意思。这句话是说:他似乎无所不能。接下来,我们来......

  • 说法话茬第325期:cannot have won还是cannot win? 各位亲爱的可可网友们,欢迎您走进我们今天的《说法话茬》教室。今日课题:Butforherhelp,wecannotwin.要是没有她的帮助,我们不会获胜的。课题详解:butfor。Butfor是一个复合介词,意思是“倘若没有”“要是没有”。“倘若没......

  • 说法话茬第95期:have given使用正确吗? 【错误表达】Shehasgiventhepaperstomeforaweek.【讲解辨析】释义:她把论文教给我一个星期了。辨析:give是非延续性动作动词,不能与表示时间段的短语连用,foraweek是表示持续有一周。【正确表达】Ithasbeenaweeksincesheg......

  • 说法话茬第9期:Agree with还是Agree to 【病句诊断】Wedon'tagreewithyourplan.我们不同意你的计划。【讲解辨析】句中有个关键的动词agree。Agreewithsth的确有同意某事物的意思,但是如果是指赞同一种建议,提议,安排时,介词则用to。【诊断结果】Wedon'......