关于合同英语的精选
> 列表供用电合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31供用电合同词语:供用电合同解释:contractforthesupplyanduseofelectricity;powersupplycontract词典:会计专业汉英词典供用电合同相关解释供用电合同contractforthesupplyanduseofelectricity;powersupplycontract......
临时业务合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29外贸中与合同相关的英语词汇
2021-03-26下面是本站小编整理的外贸中与合同相关的英语词汇,希望对大家有帮助。与协定相关的英语词汇协定agreement议定书protocol贸易协定tradeagreement贸易与支付协定tradeandpaymentagreement政府间贸易协定inter-governmen......
人才培训合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29人才培训合同词语:人才培训合同解释:personneltrainingcontract词典:法学专业汉英词典......
商务英语合同的翻译准则及技巧
2021-01-28奈达的功能对等翻译标准强调的是内容和文体风格上达到最切近的自然对等,它在合同翻译中有较大的直接指导意义。笔者认为,为达到国际商务英语合同翻译时的功能对等,应坚持以下两个准则。1.准确严谨由于国际商务合同的专业......
商务合同的语言特点
2021-02-14商务合同属于法律性公文,所以英译时,有些词语要用公文语词语、特别是酌情使用英语惯用的一套公文语副词,就会起到使译文结构严谨、逻辑严密、言简意赅的作用。但是从一些合同的英文译本中发现,这种公文语副词通常被普......
保证合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-01保证合同词语:保证合同解释:contractofguaranty词典:经贸专业汉英词典保证合同相关解释contractofguaranty〔名词〕保证合同contractofguaranty保证合同保证合同suretyship保证合同suretyship保证合同contractofguaranty......
修缮合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29修缮合同词语:修缮合同解释:bettermentcontract;housingrenovationcontract词典:法学专业汉英词典......
企业租赁合同纠纷案件是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29企业租赁合同纠纷案件词语:企业租赁合同纠纷案件解释:controversyoveracontractforleasingenterprises词典:法学专业汉英词典......
供应合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-01供应合同词语:供应合同解释:contractofsupply词典:经贸专业汉英词典供应合同相关解释contractofsupply〔名词〕供应合同contractofsupply供应合同contractofsupply供应合同contractofsupply供应合同供应合同contractofsu......
商务合同写作常用句型
2021-01-28小编为大家整理了商务合同写作常用句型,一起来学习吧!商务合同写作常用句型:earesomegoodreasonsfor…(分析原因)twopossible人民生活状况的改善原因有两点。首先,我们一直在贯彻执行改革开放政策。其次,国民经济正......
书面合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-05-29书面合同词语:书面合同解释:LetterContract;LC词典:电脑专业汉英词典书面合同相关解释书面合同contractinwriting;literalcontract;writtencontract......
国际商务合同的结构是怎样的
2021-02-11下面是本站小编整理的国际商务合同的结构,希望对大家有帮助。一、合约的标题和中文合约一样,英文合约的标题也不是必须得有的,因为当事人间的法律关系是用合约内容的各个条款来判断,标题基本上不会产生任何影响。但为便于......
借用合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29借用合同词语:借用合同解释:commodatum;contractfortheloanofobjects;contractofloanforuse词典:法学专业汉英词典......
为订约人自己利益订立的合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29为订约人自己利益订立的合同词语:为订约人自己利益订立的合同解释:contractforone'sownbenefits词典:法学专业汉英词典为订约人自己利益订立的合同相关解释contractforone'sownbenefits为订约人自己利益订立的合同......
商务英语合同写作表原因的句型
2021-02-15小编为大家整理了商务英语合同写作表原因的句型。一起来学习一下吧!商务英语合同写作表原因的句型:earesomegoodreasonsfor…(分析原因)twopossible人民生活状况的改善原因有两点。首先,我们一直在贯彻执行改革开......
中外来件装配合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29中外来件装配合同词语:中外来件装配合同解释:Chineseandforeigncontractforassemblingpartssuppliedbycustomers;Sino-foreigncontractforassemblingpartssuppliedbycustomers词典:法学专业汉英词典......
offer到手却不懂合同,合同类西班牙语词汇走起!
2022-03-06Tiposdecontratolaboral 工作合同种类Generalmentepodemosencontrarlossiguientestiposdecontratolaboral:通常我们能看到以下几种工作合同类型:>>>contratoindefinido:sinestablecerunlímitedetiempo.无期限合同:没......
英文合同写作时要注意的问题
2021-01-28随着商品经济的迅猛发展,合同在经济生活中的地位越发重要.但由于市场主体法律素质不高,在合同的订立、履行过程中因语言的不规范而引发的经济纠纷时有发生,影响了正常的社会经济秩序.为从中吸取教训,笔者通过辅导<应......
卖出的期货合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31卖出的期货合同词语:卖出的期货合同解释:shortposition词典:会计专业汉英词典卖出的期货合同相关解释卖出的期货合同shortposition......
代理关系协定,代理合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31代理关系协定,代理合同词语:代理关系协定,代理合同解释:agencyagreement;agencycontract词典:会计专业汉英词典代理关系协定,代理合同相关解释代理关系协定,代理合同agencyagreement;agencycontract......
商务英文合同的词汇特征
2021-01-28商务合同是商品经济的产物,它随着商品经济的产生而产生,也随着商品经济的发展而发展,是商品交换关系在法律上的体现,受到国家法律的承认和保护。商务合同英语既具有商务英语的特点,同时也具有法律英语的特点。本文拟从准确......
商务英语培训:商务合同写作技巧
2020-07-19制定合同是商务活动中重要的一环,写完合同的初稿算是一项大工程取得了阶段性的胜利。不过这还不是放松的时候,你需要认真的检查初稿,改正错误和矛盾的地方。具体该怎样看待商务合同呢?有哪些写作的技巧呢?往下看看吧!1.C......
商务合同英译中易混词语
2021-01-28英译商务合同时,常常由于用词不当而导致词不达意或者意思模棱两可,有时甚至表达的是完全不同的含义。因此了解与掌握极易混淆的词语的区别极为重要的,是提高英译商务合同质量的关键因素之一。现把常用且易混淆的词语......
修改合同是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31修改合同词语:修改合同解释:revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract词典:会计专业汉英词典修改合同相关解释修改合同revisionofcontract;amendmentofcontract;reviseacontract修改合同amendingacontrac......