• 借贷合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲 借贷合同词语:借贷合同解释:borrowandloancontract;contractofloan词典:会计专业汉英词典借贷合同相关解释借贷合同borrowandloancontract;contractofloan借贷合同borrowandloancontract;contractofloan借贷合同contract......

  • 商务英语合同中常用词汇 接下来小编为大家整理了商务英语合同中常用词汇,希望对你有帮助哦!商务英语合同中常用词汇:tomakeacontract签订合同toplaceacontract签订合同toenterintoacontract签订合同tosignacontract签订合同todrawupacontract拟......

  • 商业合同谈判英语会话 下面是本站小编整理的商业合同谈判英语会话,以供大家学习参考。Ournegotiationshavebeenverysuccessful.我们的谈判很成功。A:Ournegotiationshavebeenverysuccessful.A:我们的谈判很成功。B:So,wehavereachedasuccess......

  • 郑州商务英语机构分享:合同翻译法 商务合同具有正式性的特点,尽量使用专业的词汇来翻译文章的意思,某些观点不宜太过具体和明确。下面是郑州商务英语培训总结的合同翻译方法,一起来看看。1、思维具有逻辑性正式体英语的从句层次复杂,句子长度通常高于非正......

  • 描述商务英语的合同语言 学习商务英语不仅能提高自己的英语水平,还能学习如何和外国人打交道、如何和他们合作及工作的方式方法,下面小编今天就给大家分享商务英语吧,大家多多参考一下哦商务英语一、力求严谨,明白无误:1、Thefollowingdocumentssh......

  • 英文合同句型翻译技巧 英文合同中使用的大量长句,主要分为三大类:简单长句、复合长句和并列长句。在翻译这些长句时,首先要正确理解各种相关成分的逻辑关系,然后再适当切分,理出句子的主干成分。最后再按汉语表达习惯,变动语序,重新组合。这样才能......

  • 商务合同的首部内容 合同一般分为首部(Head),主体(Body)和尾部(End)三部分。今天我们先来详细地讲解一下首部应该包括那些内容。接下来,小编给大家准备了商务合同的首部内容,欢迎大家参考与借鉴。首部一般包括以下几点内容:1.合同的名称。合......

  • 临时业务合同是什么意思、英文翻译及中文解释 临时业务合同词语:临时业务合同解释:temporaryservicecontract词典:电信专业汉英词典......

  • 代理合同是什么意思、英文翻译及中文解释 代理合同词语:代理合同解释:agencyagreement词典:航海专业汉英词典代理合同相关解释agencyagreement代理合同,代理契约,代理协议agencyagreement代理协定,代理协议,代办合同,代理契约,通汇契约agencyagreement〔名词〕代......

  • 商务合同的首部应该包括哪些内容 合同是约定当事人权利义务的正式文件,对英文合同中的语言的要求不同于一般基础英语或者文学作品inJoos按照语言使用的正式程度提出了英语的五种变体,即庄重文体、正式文体、商议文体、随便文体和亲密文体.一般认为合......

  • 典押合同是什么意思、英文翻译及中文解释 典押合同词语:典押合同解释:pignorativecontract词典:法学专业汉英词典典押合同相关解释pignorativecontract抵押合同,典当合同,典契,典押合同,质押合同......

  • 严重违背合同是什么意思、英文翻译及中文解释 严重违背合同词语:严重违背合同解释:seriousbreachofcontract词典:水利专业汉英词典严重违背合同相关解释seriousbreachofcontract〔名词〕严重违约,严重违背合同......

  • 公寓租赁合同是什么意思、英文翻译及中文解释 公寓租赁合同词语:公寓租赁合同解释:contractforleaseofapartment词典:法学专业汉英词典公寓租赁合同相关解释contractforleaseofapartment公寓租赁合同......

  • 临时分保合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲 临时分保合同词语:临时分保合同解释:facultativetreaty词典:经贸专业汉英词典临时分保合同相关解释facultativetreaty〔名词〕临时分保合同facultativetreaty临时分保合同临时分保合同facultativereinsurancecontract......

  • 企业资产经营责任合同是什么意思、英文翻译及中文解释 企业资产经营责任合同词语:企业资产经营责任合同解释:contractforresponsibilityinthemanagementofbusinessassets词典:法学专业汉英词典......

  • 合同期满是什么意思、英文翻译及中文解释 合同期满词语:合同期满解释:contractexpiry词典:建筑专业汉英词典合同期满相关解释contractexpiry合同期满合同期满expiryofcontract合同期满whenthecontractexpires;ontheexpirationofthecontract;expirationofthecontr......

  • 英文商务合同的结构格式 下面是本站小编整理的英文商务合同的结构格式,希望对大家有帮助。一、合约的标题英文合约和中文合约都一样,标题并不是一定要有的,因为当事人间的法律关系是用合约内容的各个条款来判断,标题基本上不会产生任何影响。但为......

  • 商务合同英译中容易混淆的词语 英译商务合同时,常常由于选同不当而寻致词不达意或者意思模棱两可,有时甚至表达的是完全不同的含义。因此了解与掌握极易混淆的词语的区别是极为重要的,是提高英译质量的关键因素之一,现把常用且易混淆的七对词语,用典型实......

  • 买进的期货合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲 买进的期货合同词语:买进的期货合同解释:longposition词典:贸易专业汉英词典买进的期货合同相关解释买进的期货合同longposition......

  • 如何起草英文合同 准备工作做好以后,我们就要开始来起草合同了。在起草合同时,有几点需要注意:1.从简单、典型的合同入手。像房子一样,一个合同必须有一个牢固的根基。2.在合同的第一段要写清楚双方的名称。这个问题很简单,但也需要重视。如......

  • 翻译:现代商务英语合同中简单长句的翻译技巧 现代商务英语翻译工作在国际贸易活动中起着越来越重要的作用.本文针对商务合同中存在的问题,指出熟习商务英语专业知识,掌握商务英语语言特点,遵循准确严谨、规范统一的翻译原则,研究翻译策略是涉外翻译人员应高度重......

  • 买进的期货合同是什么意思、英文翻译及中文解释 买进的期货合同词语:买进的期货合同解释:longposition词典:会计专业汉英词典买进的期货合同相关解释买进的期货合同longposition......

  • 如何起草一份优秀的合同 合同是约定当事人权利义务的正式文件,对英文合同中的语言的要求不同于一般基础英语或者文学作品inJoos按照语言使用的正式程度提出了英语的五种变体,即庄重文体、正式文体、商议文体、随便文体和亲密文体.一般认为合......

  • 供货合同是什么意思、英文翻译及中文解释大纲 供货合同词语:供货合同解释:deliverycontract;supplyagreement词典:经贸专业汉英词典供货合同相关解释供货合同supplycontract供货合同supplyagreement供货合同〔名词〕procurement......

  • 商务合同英译中注意的问题 英译商务合同貌似简单,实则不然。商务合同是一种特殊的应用文体,重在记实,用词行文的一大特点就是准确与严谨。接下来,小编给大家准备了商务合同英译中注意的问题,欢迎大家参考与借鉴。本文拟运用翻译教学中所积累的英译......