关于亿美元英语的精选
> 列表百世物流拟赴美上市筹资10亿美元
2015-01-25Alibaba-backedBestLogisticshasfiledfora$1bnNewYorklistinginwhatcouldbethebiggestUSfloatofaChinesecompanythisyear阿里巴巴(Alibaba)支持的百世物流(BestLogistics)已申请在纽约上市,拟筹资10亿美元,这可能是中资......
中国获得亚行3亿美元政策贷款以治霾
2015-03-21Chinaistoreceivea$300mloanfromtheAsianDevelopmentBank(ADB)tohelpitcombatdangerouspollutionlevelsinBeijingcityanditssurroundingarea.亚洲开发银行通过了给中国的3亿美元贷款,该款项将用于治理和改善北京及其周......
阿里逾2亿美元投资社交应用Tango大纲
2016-04-26TheChinesetechgiantiscontinuingitsdashfornewsourcesofgrowth,thistimewitha$215minvestmentinUSchatappTango.中国科技巨头阿里巴巴(Alibaba)正继续寻找新的增长来源,这一次,阿里巴巴斥资2.15亿美元投资美国社交聊天......
中国安邦接近收购黑石23亿美元日本房产
2015-02-09BlackstoneisclosetosellingalargepartofitsresidentialpropertyportfolioinJapantoAnbangInsuranceofChina,ina$2.3bntransactionthatcouldcomeasearlyastheendofthisweek.黑石(Blackstone)正接近将其在日本的很大一......
原汁原味商务英语播客 第6课:20亿美元的错误 口语
2018-12-25BusinessNews3–200MillionDollarMistakeOurnewsstorytodayisaboutasharetraderinaJapanesebankwhomadeperhapstheworldsmostexpensivetypingerror!商务新闻——20亿美元的错误今天的新闻故事是关于日本一家银行的一......
中国计划对约30亿美元美国输华产品加征关税大纲
2015-04-06BeijinghasoutlinedplanstointroducereciprocaltariffsonUSimportsrangingfromfruittoporkandsteelinresponsetotheTrumpadministration’splanstoimposea25percentlevyonupto$60bninannualimportsfromChina.北......
《社交网络》票房直指2亿美元大关
2017-03-01由导演大卫-芬奇所执导的年度话题之作《社交网络》自去年10月上映以来,在票房与口碑上均取得佳绩,在当下如火如荼的颁奖季中,《社交网络》也成为了各大奖项中必不可少的“种子选手”,如此争气的表现让东家——索尼喜笑颜......
腾讯和京东8.63亿美元入股唯品会
2015-01-13ChineseinternetgiantsTencentandhaveagreedtoinvest$863mintodiscountonlineretailerVipshop.中国互联网巨头腾讯(Tencent)和京东()同意对在线折扣零售商唯品会(Vipshop)投资8.63亿美元。GamingandmessagingcompanyT......
WeWork融资4.3亿美元 将向中国市场扩张
2016-05-02WeWorkhasraised$430mfromChineseinvestorsinafundraisingthatvaluestheofficespacestart-upat$16bnandwillhelpitexpandintoAsia.WeWork已向中国投资机构融资4.3亿美元,这将帮助该公司向亚洲扩张。目前,这家办公空间租......
优步是如何在半年内亏损12亿美元的
2015-02-17Uberhasupendedthetransportationindustryinthespanofafewyears.Buttheride-hailingcompanyhasbeenlosingalotofmoneywhiledoingso.优步(Uber)在短短几年内颠覆了运输业。但这样做的同时,这家召车公司一直在大把地亏钱......
毕加索作品拍出1.79亿美元天价
2017-03-03ApaintingbyPabloPicassoandasculpturebyAlbertoGiacomettihavesetnewrecordsasthemostexpensiveworkseversoldatauction,underscoringrisingdemandforImpressionistandmodernart.帕布罗•毕加索(PabloPicasso)......
中加拟共建10亿美元自然资源基金
2014-03-01Canaccordistoestablisha$1bnfundwithChina'sstate-ownedExport-ImportBanktoinvestinCanadiannaturalresources,asatrademissiontoChinaledbyCanada'sprimeministerpromptsaflurryofdealsbetweenthetwocount......
孟加拉央行被黑客盗转1.01亿美元
2015-03-09A$101mcyberheisthasleftcentralbankofficialsfromBangladeshtoNewYorkarguingoverwhatmaybeoneofthelargestandmostaudaciousbankraidsinhistory.一起涉资1.01亿美元的网络盗窃案让孟加拉和纽约的央行官员们争执不休......
波音要拨款50亿美元补偿航空公司
2013-08-01BoeingCo.willsetasideabout$5billiontocompensateairlinesthathavesufferedbecauseoftheprolongedgroundingofthe737MAXplane.波音要拨款约50亿美元补偿受737MAX长时间停飞影响的航空公司。Chicago-basedBoeingalsof......
汇丰拨出7亿美元支付美国罚单
2014-02-19HSBChasadmittedthebank'sfailuretopreventmoneylaunderinginMexicoandtheUSwas"shameful,embarrassingandverypainful",asittooka$700mchargetocoverthecostofUSregulatoryfines.汇丰(HSBC)承认,该行未能阻止墨西......
《权游》编剧两亿美元签约网飞
2014-03-25FollowingafiercebiddingwaragainstDisneyandAmazon,NetflixhaswonanexclusivedealwiththecreatorsofGameofThrones,estimatedtobeworth$200million.在与迪士尼和亚马逊展开激烈的竞争之后,流媒体巨头网飞公司与《权力......
美国债券之王一年价值3亿美元
2015-03-28WasBillGrossworth$300mayear?比尔格罗斯(BillGross)一年价值3亿美元?ThisemergesasthecentralquestioninhisexplosivelawsuitagainstPimco,inwhichthefamedbondinvestorinvitesreaderstoseetheeventsleadinguptohisex......
《马达加斯加3》上周末北美票房14亿美元榜夺冠
2014-06-29Strongshowingsfrombothananimatedfranchise'slatestinstallmentandascience-fictionthrillerendedapost"Avengers"lullattheboxoffice,addingsomeneededjuicetoHollywood'ssummer.《复仇者联盟》(Avengers)......
市值715亿美元 贵州茅台成为全球市值最高酒厂
2016-09-28ThecompanythatmakesChina'seye-wateringlystrongMoutaidrinkisedgingoutDiageo,theownerofJohnnieWalker,astheworld'smostvaluableliquorfirm.生产中国烈酒茅台的公司正逐渐取代尊尼获加(一种威士忌)的生产......
阿里巴巴"双11"仅一小时交易额就突破40亿美元
2014-09-18China'sAlibabahasmademorethan$3.9bninsalesinthefirsthourofSingles'DayinChina,theworld'sbiggestonlineshoppingevent.Thefigureisalmostdoublethe$2bnspentinthesametimeperiodoftheretailgiant'......
中国提出购买近700亿美元商品,换取美国暂停关税
2015-01-05WASHINGTON—Chinaofferedtopurchasenearly$70billionofenergy,agriculturalandmanufacturedproductsfromtheUnitedStatesinthefirstyearofadealthatwouldrequiretheTrumpadministrationtosuspendtariffsonChinesepro......
腾讯斥资7.36亿美元入股58同城大纲
2016-03-27TencentHoldings,theChineseinternetgamingandsocialmediaconglomerate,hasagreedtoacquirea$736mstakeinanonlineclassifiedadssite,thelatestpurchaseinaracewithrivalAlibabatosnapupinternetassets.中国游戏和社......
高盛因操纵利率基准被罚1.2亿美元
2015-02-06GoldmanSachshasbeenorderedtopayafineof$120mbytheUSderivativesregulatoroverclaimsthatitstraderstriedtorigavitalbenchmarkinthe$300tnmarketforinterest-rateswaps.高盛(GoldmanSachs)被美国衍生品监管机构勒令......
时事新闻:高盛将向吉利汽车投资2.5亿美元
2014-03-21【英文原文】GoldmanSachsToInvestInGeelyAGoldmanSachsGroupInc.-managedprivateequityfundisinvestingabout$250millioninGeelyHoldingGroup'sHongKong-listedarmtofundtheChineseautomaker'sgrowthambitions,acc......
财大气粗 中国500亿美元投资巴西
2016-01-02Chinaisplanningtoinvestupto$50bn(£32bn)inBrazilfornewinfrastructureprojects.中国计划为巴西新的基础设施项目提供最多500亿美元的投资。ThedealisduetobesignedbybanksfrombothcountriesduringavisitbyChi......