看明星推特学英文 第30期:巧遇

推特明星：Victoria Beckham 维多利亚·贝克汉姆

推特原文：
Fancy meeting you here! Who knew?

推特译文：
真想不到会在这边遇见你！又有谁知道呢？

推特点拨：
1) 此内容意指维多利亚拜访北京时所拍摄的照片---他丈夫贝克汉姆的广告看板。
2) “fancy meeting ~”有“奇遇~”的意思。