意语美文:所谓家人
无条件守护你,爱你原本的样子,这样的人,就是家人啊。
La famiglia non è sempre una questione di sangue. Famiglia sono le persone della tua vita che ti vogliono nella loro e che ti vogliono per quello che sei. Sono quelle che fanno di tutto per farti sorridere e che ti amano senza condizioni.
家庭,不只是一个血缘的概念。所谓家人,就是那些愿意接纳你进入他们的生命,并且因你本身而喜欢你的人。他们会为了你的笑容而拼尽全力,无条件地爱你。
词汇解析:
questione
[s.f.](需要讨论、解决的) 事情,问题
condizione
[s.f.]条件