当前位置

首页 > 语言学习 > 日语学习 > 【夏目友人帐第一季】第十一话(5)

【夏目友人帐第一季】第十一话(5)

推荐人: 来源: 阅读: 1.23K 次


【夏目友人帐第一季】第十一话(5)

注意事项:

1.填空,编号无需书写
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
4.※【答案提示词】ぺろりと  请保持全文汉字假名一致
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)

夏目:西村、これ、借りてたCD。

西村:夏目…

北本:誰だよ、あれ?

夏目:誰って?

北本:女子だよ、女子。

夏目:女子?

西村:うん、そう。___1___

北本:おまけに、______

西村:おかげで、今月の小遣い全部パーだ、パー。

夏目:知らないぞ。そんな女の子。

西村:向こうはお前のこと知ってた。

夏目:______

北本:友達?

西村:______

夏目:先生?

北本:うん、うん。

西村:そう言ってたぞ。

夏目:詳しく話してくれ。

喫茶店のメニューを上から下までぺろりと平らげる女子
ゲーセンまで付き合わされて、帰らせてくれないんだぜ
人違いだよ。第一、俺女の子の友達なんていないし
「違う、私はあいつの先生だ」

夏目:西村,这是你借我的CD。
西村:夏目...
北本:那是谁啊?
夏目:什么谁?
北本:女孩子啊,女孩子。
夏目:女孩子?
西村:是的。把咖啡店的菜单从上到下一口气全吃了个遍的女孩子。
北本:之后还硬拉我们陪她去游戏厅,还不放我们回家。
西村:拜她所赐,这个月的零花钱全没了,全没了。
夏目:我不认识哦,那样的女孩子。
西村:她可是说认识你。
夏目:认错人了吧。再说,我根本没有女性朋友。
北本:朋友?
西村:“不对,我是他的老师”。
夏目:老师?
北本:嗯嗯。
西村:她可是这么说的。
夏目:告诉我详细情况。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>