深夜食堂2：EP06 06

注：编号不用听写，听写部分仅为挖空部分。

      语气词如需输入会有提示。

ヒント：ぞ

　　　 よ

スミレ：一本ちょうだい。
鈴木：そんなもん、お前吸うんのかい。
スミレ：私のこと何も知らないのね。
鈴木：----- 1 -----。(4个汉字)
スミレ：お父さんは死なないの？
鈴木：死んで欲しいのか。
スミレ：----- 2 -----。(2个汉字)
鈴木：すまん。
スミレ：謝れば済むの？
鈴木：俺のせいだろう。俺が家を出なかったら、お前はデリヘルなんか。すまん。
スミレ：お母さんはね、絶対にお父さんの悪口言わないの。嫌だったな。
           でもあたしはお母さんとは違う。お父さんとも違う。
           ----- 3 -----。(5个汉字)
           認めてよ。----- 4 -----。(4个汉字)

听写规范请参照 日语听写酷听写规范 。

お母さんがお前のしてること知ったら、死んじゃうぞ
ずっといなかったんだから、死んでるのと同じよ
前向きに一人で生きていこうとしてるの
父親つらしたいなら、責めるじゃないて、こんなあたしを認めてよ

スミレ：给我一根。
鈴木：你也抽这东西啊？
スミレ：我的事你什么都不知道。
鈴木：妈妈要知道你在做的事的话，会自杀的。
スミレ：爸爸你不自杀吗？
鈴木：你想我死吗？
スミレ：你一直不在家和死没什么区别。
鈴木：对不起。
スミレ：道歉的话就可以了吗。
鈴木：是我的错吧。
我不离家出走的话，你就不会当小姐什么的..对不起。
スミレ：妈妈呢，绝对不说说爸爸你的坏话。真讨厌。
但是我和妈妈不一样。和爸爸也不一样。
要乐观地一个人生活下去。
承认我啊。想像个父亲一样的话，就不要责怪我承认这样的我啊。

这篇材料你能听出多少？点击这里做听写，提高外语水平>>