“做贼心虚”用韩语怎么说？

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“做贼心虚”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~

做贼心虚

释义：成语，比喻做了坏事的人，总怕被人发觉而心里不安。(사자성어. 나쁜 일을 한 사람은 남한테 들킬까봐 불안하다는 것.)

韩语翻译参考如下：

도둑이 제발 저리다

1.예: 도독이 제발 저리다는 말이 무슨 뜻인지 아세요?

1.例子：你知道做贼心虚是什么意思吗？

2.예: 너 항상 이렇게 도둑이 제발 저린듯 하니?

2.例子：你总是这样做贼心虚似的吗？

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。