“异地恋” 用韩语怎么说？

用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何？那么“异地恋”这个词语用韩语该如何表达呢？下面跟着小编一起来学习一下吧~~

异地恋

释义：异地恋，顾名思义，即相隔两地的恋爱，人之三情中唯有异地恋维系最为艰难。随着时代的发展，越来越多的人因为求学和工作等各种原因而不得不“背井离乡”。因此势必造成爱侣的分离。

韩语翻译参考如下：

1.장거리 연애

예: 너는 장거리 연애를 어떻게 생각해?

例子：你对异地恋是怎么想的？

2.롱디 연애

예: 몸이 멀어지면 마음도 멀어진다, 롱디 연애가 과연 현실적일까?

[cn]例子：身体变远，心也会变远。异地恋果真现实吗？[/cn

翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。