关于拔苗助长英语故事欣赏

故事教学法是能够有效激发小学生学习兴趣的一种教学方式,教师运用故事教学法进行教学不但满足了新课标理念对小学英语教学的新要求,还能有效提高小学生的听、说、读、写能力水平,使英语课堂更加丰富多彩。小编精心收集了关于拔苗助长英语故事，供大家欣赏学习!

　　关于拔苗助长英语故事篇1

Giving the Seeding a Hand

Long long ago, in ancient China, there lived a farmer was worried about his seeding growing too slowly.

One day ,he went to the farmland and pulled up the seeding one by one he returned home ,he was very exhausted."I am tired out today，”he said to his family ,"I helped the seeding to grow."

His son was surprised . He hurried to the fields to see what had happened turned out that all the seeding had shriveled up.

拔苗助长中文翻译：

从前，有一个农民总是担心自己种的秧苗长得太慢。

一天，他到田里把秧苗一个一个地拔了起来，当他回到家时，十分兴奋，“我今天很累，”他对家人说到，“我再帮秧苗长大。”

他的儿子很奇怪就跑去田里看到地发生了什么。一看所有的秧苗都枯萎了。

　　关于拔苗助长英语故事篇2

in the spring and autumn period, there was a farmer who was impatient by nature. he thought his rice shoots(嫩枝) were growing too slowly, so he decided to help them by pulling them.

有个急性子的宋国人，日夜盼望稻田里的稻子快些长大。可是，稻子是要慢慢长的，不能照他想的那样长的那么快。

one day at dusk, he went back home dog-tired and said to his family: "i helped the rice shoots grow today." hearing this, his son hurried to the field, only to find that all the plants had withered(干枯) .

有一天，他想出了一个妙计：下得田去，把每棵稻子都从土里拔高了一些。“好累啊!辛辛苦苦干了一整天!不过，田里的稻子倒是都长高好些了。”他的儿子听说田里的稻子长高了好些，连忙跑到田里去看。可是，糟糕得很，田里的稻苗的叶子，都开始枯萎了。

this idiom refers to spoiling things because of being over-anxious for results and ignoring the law of nature.

这则故事主要告诫人们：不尊重自然规律或忽视自然规律，过分的焦急，必然导致破坏事情的正常发展。

　　关于拔苗助长英语故事篇3

Once upon a time, there was an old farmer who planted a plot of rice. After he planted the seedlings, every day he went to the field to watch the seedlings grow. He saw the young shoots break through the soil and grow taller each day, but still, he thought they were growing too slowly. Eventually he got impatient with the young plants and suddenly he hit upon an idea that one by one, he pulled up the young plants by half an inch. The next early morning, the young man couldn’t wait to check his “achievement”, but he was heart-broken to see all the pulled-up young plants dying.

【译文】

拔苗助长

从前，有个农夫，种了稻苗(seedlings)后，便希望能早早收成。每天他到稻田时，都发觉那些稻苗长得非常慢。他等得很不耐烦。想了又想，他终于想到一个“最佳方法”，他将稻苗全都拔高了几分。第二天，一早起身，他迫不及待地去稻田看他的“成果”。 哪知，却看到所有的稻苗都枯萎了。

看了“关于拔苗助长英语故事”的人还看了：

1.小学生趣味英语故事阅读

2.短小简单英语故事大全

3.儿童英语故事短文阅读

4.拔苗助长感想心得体会

5.初一英语寓言小故事