简短英语小故事带翻译

不喜欢的英语的人，在学习起来的时候特别烦躁，从而英语成绩一直上不去。学英语的时候为何不加点乐趣进去呢?小编在此献上英语小故事，希望对你有所帮助。

英语小故事：Feedback

A motorist got caught in one of those new radar traps.

一个飞车手被新的雷达测速仪捕获。

He had been driving home one night when the automatic camera identified his car as exceeding the speed limit.

那是他在一天晚上超速驾车回家时，被自动照像机摄下了他的汽车。

Soon after，he received a ticket in the mail，plus a picture of this vehicle with the date and speed recorded on it.

不久，他便收到了一个装有罚款单的信封，里面装有他汽车的照片、超速的日期和速度。

Duly impressed, he sent back the ticket, along with a photo of a $100 bill to pay the fine.

他对这种方式的印象极为深刻，于是寄回了那张罚款单，并附上了一张一百元美金的照片作为罚金。

搞笑英语故事：聪明的乌龟

A tiger is hungry, he is looking for food. He sees a frog in front of him.

一只老虎很饥饿，他正在寻找食物。他看到一只青蛙在他前面。“Haha! A frog! My dinner!” so he rushes at the frog.

“哈哈!一只青蛙，我有晚餐啦!”于是，他扑向青蛙。

Behind the tiger, there is a tortoise. The little tortoise sees it; he bites the tiger’s tail.

在老虎的后边，有一只乌龟。小乌龟看见了，他猛咬一下啊老虎的尾巴。

“Ouch!” cries the tiger and he looks back. The frog hears the voice and jumps into water.

“哎呦!”老虎疼得叫起来并回头看看。此时青蛙听见了老虎的声音，他迅速跳进水里。

“Thank you, little tortoise.” says the frog.

“谢谢你，小乌龟。”青蛙说。

But the tiger is very angry. “Bother it! I’ll throw you to the sky!”

大事老虎十分愤怒：“讨厌!我要把你扔到天上去。”

“Thank you, I like flying in the sky,” says the tortoise.

“谢谢你，我喜欢在天空飞翔。”乌龟说。

The tiger stops, “I will throw you into the river.”

老虎停下来：“那我就把你扔到到水里。”

“Oh, no! I can’t swim; I will die if you throw me into the water.” The tiger threw the tortoise into the water quickly.

“哦，不!我不会游泳，如果你把我扔井水里我会死的。”老虎很快就把乌龟仍进水了。

“Thank you, Mr. Tiger. Bye-bye.” The tortoise and the frog swim away together.

“谢谢你，老虎先生，再见!”乌龟和青蛙一起游走了。

　幽默英语小故事：拉丁的传奇

The world cup holds every four years and the theme songs will be very popular around the world. So many famous singers try to be the lucky one because it is their great honor to sing the theme song. The football fans must be familiar to Shakira, who is a Latin female singer. She has sung the theme song twice, which makes her the outstanding singer.

世界杯每四年就举行一次，它的主题曲在全世界都很流行。因此很多著名的歌手想要成为这个幸运的人，因为演唱主题曲是他们的巨大荣誉。足球迷肯定很熟悉夏奇拉，一个拉丁女歌手。她已经两次演唱了主题曲，使得她成为引人注目的歌手。

Today, Shakira is famous around the world. She is from Columbia and she can speak many languages. Shakira became a singer when she was a teenager, she dropped out of gymnastic and then turned to sing. At first, she sung the Latin songs, which made her popular in the Latin countries. But she wanted to let more people hear her songs, so she went to America and developed her career. Shakira made the wise choice, with her talent and effort, she not only conquers the American people, but also conquers the world. She is one of the most successful female singers.

今天，夏奇拉在全世界都很有名。她来自哥伦比亚，能够讲多国语言。夏奇拉在青少年的时候就成为了一名歌手，她停止了练体操，转向唱歌。刚开始，她演唱拉丁歌曲，这让她在拉丁国家很受欢迎。但是她想要让更多人听到她的歌，因此她往美国发展事业。夏奇拉做出了明智的选择，有着天赋加上努力，她不仅征服了美国人民，也征服了全世界。她是最为成功的女歌手之一。