-
![西方记者对印度有偏见吗?]()
WhenIndia’sspaceagencyISROlaunchedasuccessfulmissiontoMarspriortothe104satellitessentinthefirstweekofFebruarytheNewYorkTimesranademeaningcartoonshowinganIndianfarmerwithhiscowknockingatthedoorsoftheE......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列24]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列23]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第八章 第4节]()
"Doyoupreferreadingtocards?"saidhe;"thatisrathersingular."“你宁可看书，不要玩牌吗？”他说。“这真是少有。”"MissElizaBennet,"saidMissBingley,"despisescards.Sheisagreatreaderandhasnopleasureinanyth......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列12]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列14]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![关于《傲慢与偏见》书的英语金句]()
积累一些好的句子在写作之中是很重要的，小编今天给大家分享关于《傲慢与偏见》书的英语金句赏析，有需要的朋友可以收藏起来参考一下。《傲慢与偏见》金句赏析故事围绕贝内特一家几个女儿的婚姻大事展开。从伦敦新搬来的......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第13章 第1节]()
"IHOPEmydear,"saidMr.Bennettohiswifeastheywereatbreakfastthenextmorning,"thatyouhaveorderedagooddinnerto-day,becauseIhavereasontoexpectanadditiontoourfamilyparty."第二天吃过早饭的时候，班纳特先生对......
-
![和你共读：《傲慢与偏见》意语版（2）]()
感情里，最怕的就是拖泥带水。...masenzaaverel'intentodifaredelmale,odirendereinfeliciglialtri,sipuòsbagliare,esipuòfarsoffrire.Noncuranza,mancanzadiattenzioneperisentimentideglialtri,emancanzadifermez......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第14章 第4节]()
"Doyouknow,mama,thatmyunclePhilipstalksofturningawayRichard,andifhedoes,ColonelForsterwillhirehim.MyaunttoldmesoherselfonSaturday.IshallwalktoMerytonto-morrowtohearmoreaboutit,andtoaskwhenMr.Dennycom......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列02]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![不带偏见的测度是什么意思、英文翻译及中文解释]()
不带偏见的测度词语：不带偏见的测度解释：drymeasure词典：商务专业汉英词典不带偏见的测度相关解释drymeasure〔名词〕干量drymeasure不带偏见的测度,干量drymeasure不带偏见的测度,干量drymeasure〔名词〕干量,干容量单......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第十章 第2节]()
"HowdelightedMissDarcywillbetoreceivesuchaletter!"“达西小姐收到了这样的一封信，将会怎样高兴啊！”Hemadenoanswer.他没有回答。"Youwriteuncommonlyfast."“你写信写得这样快，真是少见。”"Youaremistaken.Iwr......
-
![傲慢与偏见：史上最真诚的一段告白，哪个女孩能拒绝]()
《傲慢与偏见》（PrideandPrejudice）是英国女小说家简·奥斯汀创作的长篇小说，小说描写了小乡绅班纳特的二女儿伊丽莎白与贵族达西之间的感情纠葛。她在舞会上认识了达西，但是耳闻他为人傲慢，一直对他心生排斥，经历一番周折，......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第九章 第2节]()
"IndeedIhave,Sir,"washeranswer."Sheisagreatdealtooilltobemoved.Mr.Jonessayswemustnotthinkofmovingher.Wemusttrespassalittlelongeronyourkindness."班纳特太太回答道：“我却没有想象到会这般严重呢，先生，她病......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第九章 第6节]()
Darcyonlysmiled,andthegeneralpausewhichensuedmadeElizabethtremblelesthermothershouldbeexposingherselfagain.Shelongedtospeak,butcouldthinkofnothingtosay;andafterashortsilenceMrs.Bennetbeganrepeatingher......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第八章 第3节]()
"IthinkIhaveheardyousay,thattheiruncleisanattorneyinMeryton."“我不是听你说过，她有个姨爹在麦里屯当律师吗？”"Yes;andtheyhaveanother,wholivessomewherenearCheapside."“是呀；她们还有个舅舅住在齐普赛附近......
-
![英国女性票选最完美男人:《傲慢与偏见》达西先生!]()
Achivalrousmanner,respectfulness,politenessandgoodself-presentationarealltraditionalgentlemanlytraits.风度翩翩、谦逊有礼、外貌好气质佳，这些都是传统的绅士形象的特质。PrideAndPrejudice'sdashingFitzwi......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第15章 第3节]()
Mr.CollinshadonlytochangefromJanetoElizabeth--anditwassoondone--donewhileMrs.Bennetwasstirringthefire.Elizabeth,equallynexttoJaneinbirthandbeauty,succeededherofcourse.柯林斯先生只得撇开吉英不谈，改选伊......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第一章 第3节]()
"Butconsideryourdaughters.Onlythinkwhatanestablishmentitwouldbeforoneofthem.SirWilliamandLadyLucasaredeterminedtogo,merelyonthataccount,foringeneral,youknowtheyvisitnonewcomers.Indeedyoumustgo,foritw......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第十章 第8节]()
Atthatmomenttheyweremetfromanotherwalk,byMrs.HurstandElizabethherself.他们正谈得起劲和时候，忽然看见赫斯脱太太和伊丽莎白从另外一条路走过来。"Ididnotknowthatyouintendedtowalk,"saidMissBingley,insomecon......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列30]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
-
![名著精读《傲慢与偏见》第五章 第3节]()
"Anothertime,Lizzy,"saidhermother,"Iwouldnotdancewithhim,ifIwereyou."“丽萃，假如我是你，”她母亲说，“我下次偏不跟他跳舞。”"Ibelieve,Ma'am,Imaysafelypromiseyounevertodancewithhim."“妈妈，我相信我可......
-
![意语美文：偏见是傻瓜们的武器]()
保持客观是成熟理智的标志，而有一些人却沉溺于固有的观念中振振有词，殊不知这样反而让自己显得可笑。Ipregiudizisonociòcheglisciocchiusanoperragionare.美文意译：愚笨的人只会用既有的成见来“讲理”。词汇学习：pregi......
-
![读《傲慢与偏见》学翻译系列09]()
《傲慢与偏见》内容简介：小说讲述了Bennet一家五位千金的婚姻与爱情，表达了婚姻必须建立在爱情和经济两个基础上的婚姻观。傲慢而深情的达西先生成为小说塑造的一个经典形象。简奥斯丁的语言简练而幽默，反复品味，趣味无穷......
