• 斯诺登之父:儿子没有背叛美国人民 FormerU.S.spyagencycontractorEdwardSnowdenmightvoluntarilyreturntotheUnitedStatesifgivenassurancesofhisconstitutionalrights,hisfathersaidinalettertoAttorneyGeneralEricHolder.LonnieSnowdenwas"reasonabl......

  • 斯蒂芬霍尔登的奥斯卡提名之选 ForthemajorcategoriesoftheOscars,theNewYorkTimesfilmcriticscomposedalistoffilmstheywouldliketoseenominated.StephenHolden’schoicesarebelow.ManohlaDargis’schoicesarehereandA.O.Scott’schoicesarehere.......

  • 中国创新人物:微信之父张小龙 ChineseentrepreneurWangXingstaysintouchwithasisterinCaliforniaandanuncleinAustraliathroughchatsoftwarethatoffersaglimpseofhowChina'sInternetcompaniescancompeteglobally.中国企业家王兴(音)通过聊天软件......

  • 英语美文:父亲之间的默契 以下是小编整理的情感类英语美文欣赏:父亲之间的默契,希望对你有所感触。TheCircus父亲之间的默契Once,whenIwasateenager,myfatherandIwerestandinginlinetobuyticketsforthecircus.Finally,therewasonlyonefamilybetw......

  • 艺术家用积木重现“本拉登之死” LegofanaticAlexEylar,22,hasusedthecolorfultoybrickstorecreatefamousscenesfromtheOsamabinLadenkilling.ThisscenerecreatesthemomentUSPresidentBarackObama,HillaryClintonandcolleaguescrowdedroundaTVintheSi......

  • The Circus 父亲之间的默契 Once,whenIwasateenager,myfatherandIwerestandinginlinetobuyticketsforthecircus.Finally,therewasonlyonefamilybetweenusandtheticketcounter.Thisfamilymadeabigimpressiononme.Therewereeightchildren,allproba......

  • 大熊猫之父 The Father of Giant Panda Giantpandaisthenationaltreasure.Onceitwasinthesituationofdyingout,butwiththeeffortofthescientists,nowthenumberofgiantpandahasincreasedandthescientistsprotecttheselovelycreatures.PanWenshi,whoisknownto......

  • 提拉米苏之父去世 提拉米苏之父AdoCampeol于11月1日去世,享年93岁。是他让甜点变成了意大利的象征之一,他的餐厅“ALLeBeccherie”也为意大利甜品赋予生机,他的提拉米苏可谓是甜品界的天花板。Èscomparsoieriil«papà»deltiramisù.Ave......

  • 中式英语之鉴:虎父无犬子 340.虎父无犬子。[误]Afatherlikeatigerwillnothaveasonlikeadog.[正]Awisegooseneverlaysatameegg.注:英美人看了第一句译文也许会无知所云,或者感到好笑。而第二个句子与中文的意思大致相同,但却是英语中的地道说法。......

  • 米菲兔之父迪克•布鲁纳去世 2月16日,米菲兔的创造者、荷兰著名作家兼画家迪克•布鲁纳(DickBruna)在荷兰乌得勒支市去世,享年89岁。布鲁纳在长达60年的职业生涯中总共为米菲兔创作了124幅插图。米菲兔的图书已被翻译成50多种语言,在世界各地销售......

  • 与FT共进午餐之爱德华斯诺登(上) EdwardSnowdenhasroundedonhishosts,attackingtheKremlin’shumanrightsrecordandimplicatingRussiaintwooftheUSgovernment’slatestmajorsecurityhacks.爱德华•斯诺登(EdwardSnowden)抨击他目前客居的国家,他......

  • 中式英语之鉴:陪年迈的祖父 370.每个周末,玛丽都会陪年迈的祖父去看电影。[误]Everyweekend,Marywouldaccompanyheroldgrandfathertogotothecinema.[正]Everyweekend,Marywouldaccompanyheroldgrandfathertothecinema.注:accompany常被翻译成“陪......

  • 猛龙登上世界之巅 勇士遭受重创 Witha114-110victoryovertheGoldenStateWarriorsinGame6oftheNBAFinalsThursdaynight,theRaptorscappedadramaticseriesfilledwithtwistsandturns,liftingtheLarryO'BrienTrophyforthefirsttimeinfranchisehistor......

  • 父母老去之前,我该做点什么? 获得2.4k好评的回答@StacieMarieCarrel:THEYNEED:他们需要:-ARetirementPlanbecausetheyneedtoknowhowmuchmoneytheycantakeouteachyear,andhowmuchtheycandowiththatmoney.Withoutaretirementplantheywon’tknowi......

  • JQuery之父: 每天都来点代码吧 Lastfall,workonmycodingsideprojectscametoahead:Iwasn’tmakingadequateprogressandIcouldn’tfindawaytogetmoredonewithoutsacrificingmyabilitytodoeffectiveworkatKhanAcademy.去年秋天我的业余编程项目(coding......

  • 拉登之后 "反恐战争"卷土重来 The“globalwaronterror”wasshotdowninahaleofridicule.ScepticsscoffedthatPresidentGeorgeWBush’sGWOTwasnotglobalanditwasnotawar—sinceterrorismisatactic,notanenemy.OntakingofficeasUSpresidentin2009,Bar......

  • “漫威之父”斯坦李去世!享年95岁 Itisreportedthat,StanLee,thelegendarywriter,editorandpublisherofMarvelComicswhosefantabulouscreationsmadehimareal-lifesuperherotocomicbookloverseverywhere,hasdied.Hewas95.据报道,漫威漫画的传奇作家、编......

  • “中国摇滚之父”英语怎么说 摘要:崔健-被誉为中国摇滚乐开山之人,被称为中国摇滚之父。你知道怎么用英语表达吗?1.中国摇滚史上首次与交响结合的先锋--崔健Thepioneerofcombinationwithrockandsymphonyforthefirsttimeinhistory--CuiJian解释:崔健-......

  • 电子邮件之父汤姆林森去世 RayTomlinson,theprogrammercreditedwithsendingtheworld’sfirstmodernemailwhoisresponsiblefortheuseofthe@symbolinelectroniccommunications,hasdiedaged74.发出世界上第一封现代电子邮件的程序员雷•汤姆......

  • 希特勒竟是“充气娃娃”之父? 近日一名作家在探寻芭比娃娃起源时发现了一个惊天内幕:原来芭比娃娃的原型竟是二战时期的充气娃娃!当时希特勒为了遏制性病在军中传播蔓延,就定制了50个充气性玩具。这些金发碧眼的充气娃娃用硅胶作为原材料,并可随身携带......

  • 致敬“杂交水稻之父”袁隆平 AstheoldChinesesayinggoes,“Humanity’smostfundamentalrelationshipiswithwhatweeat.”中国古语有云:“民以食为天。”AlthoughfoodhasplayedanimportantpartinChinesecultureforyears,hungerhadbeenahugeproblemin......

  • “全球化之父”彼得•萨瑟兰去世 PeterSutherland,aglobetrottingIrishmanwhopulledoffoneofthebiggestmultilateraltradeagreements,wieldinganauctioneer’sgaveltosecurethe“UruguayRound”in1994,hasdied.Hewas71.曾奔走于全球各地的爱尔兰人彼......

  • 父母老去之前,我该做点什么 THEYNEED:他们需要:-ARetirementPlanbecausetheyneedtoknowhowmuchmoneytheycantakeouteachyear,andhowmuchtheycandowiththatmoney.Withoutaretirementplantheywon’tknowiftheyhavethemoneytotravelonceayearor5time......

  • 《摩登家庭》S01E02:成为好父亲的秘诀是什么? 想知道成为好父亲的秘诀是什么?跟着英语君来看《摩登家庭》第一季第二集。1.Iamjusttheretillmydivorceisfinal.1.我离婚手续办好就搬走了。△这里没有把搬走直译为move,而是说“在我离婚手续办好之前,我还会在这里”,这......

  • 与FT共进午餐之爱德华斯诺登(下) Heconfirmshereceivednomoneyfromthemovie,addingofhistangentialexperienceofHollywood:WhenIwastoldthattherewasgoingtobeafilmmadeaboutme,itwasascarything,oneofthemostterrifyingthingsIcanimagine.他证实自己......