关于习语英语的精选
> 列表英汉习语翻译论文
2021-02-26英汉翻译主要包括理解与表达两个阶段,其本质上是将英文或中文表达的意义用另一语言表达出来。在英汉翻译中,只有在具体语境中才可对原文进行行之有效的理解与表达。下面是本站小编为大家整理的英汉习语翻译论文,供大家......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第181期:hope against hope
2019-07-20hopeagainsthope抱一线希望A:HehopesagainsthopethathecangetmarriedwithMaggie.A:他明知道不可能还妄想和玛吉结婚。B:Hemusthebananas.B:神经病。A:Don'tsayso!EveryoneknowsthathelovesMaggieverymuch.A:别那么......
-
aman/womanofmeans富人A:hewasonceapoormanbutnowhe'samanofmeans.A:他曾经很穷,但现在发达了。B:Howdidhemakeafortune?B:他怎么发财的?A:Hedidn'tmakeanyauntdiedandlefthimafortune.A:他没怎么努力,他姑姑死了,......
与动物植物相关的英汉习语及其文化对比分析
2021-05-04论文关键词:英汉习语;文化信息;文化差异论文摘要:语言作为文化的重要栽体,对文化起着重要的作用。同时,语言受到文化的影响。反映出民族特征,包括民族的历史和文化背景,反映出该民族的生活习惯。思维方式。语言与文化相互作用......
详解托福口语备考中要多积累短语和习语
2021-02-06对于托福考试来说,是一项实用性较强的考试项目。即便在完成考试之后,在未来的留学生活中,还是有很多时候托福英语会给我们带来很大帮助的。而托福口语练习中,习语又是占据了其中的大量内容。下面,我们就为大家介绍一下,托福......
这些习语,一定要弄明白再用!
2022-02-15英语中有很多与“eye”相关的俚语,今天我们就来梳理一下外国人最喜欢的与“眼睛”相关的习语吧!1.Inthepubliceye:inapositionthatreceivesalotofpublicnoticeandattention公众的视野之中,处于会接收到许多公众的关注的......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第18期:a straw in the wind
2019-08-20astrawinthewind迹象A:Johndatesherseventimesaweek.A:约翰一周内约了她七次。B:Really?That'sastrawinthewind.B:真的?这可是一种迹象。A:Ithinkso.Maybehe'sfallenforher.A:我也这么想。或许他爱上她了。B:sul......
法语习语:Faire le pied de grue
2022-02-19Fairelepieddegrue做一只鹤的脚?错错错!Signification:Attendredeboutàlamêmeplace,pendantuncertaintemps.这个习语的意思是:在同一个地方站着久等。Exemples:例句:Ilm'ademandédetransmettrelaparoleàunhommefaisant......
法语习语:Avoir le compas dans l'œil
2022-02-06与很多语言一样,法语中有很多习惯用语,其含义会与直接从字面上看的大相径庭。这些习惯用语中,有些是约定俗成的表达,有些有着历史渊源。这里向大家介绍一些法语习惯用语的含义、例句及来源。 Avoirlecompasdansl'œil眼......
坏蛋是bad apple?!与食物有关的习语你知道多少?
2022-03-081.Egghead伦理家,受过高等教育的人averystudiousperson,intellectuallygiftedinthefieldofacademics,averyintelligentperson勤奋好学,在学术上富有天赋,一个非常聪明的人IthinkJanewilldowellinherfinals.Shehasalwaysb......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第45期:be up in arms
2019-08-11beupinarms满腔怒火A:Whatdoyouthinkoftheplanforthenewairportnearhere?A:你觉得在这儿附近建机场的计划怎么样?B:Perhapstheyshouldgiveitasecondthought.Theresidentsherearegettingupinarmsaboutit.B:也许他们该慎......
-
在职场中,特别是外企,我们常常听到一些和颜色有关的习语。但这些习语的真实意思往往和我们猜测的差很多。比如,pinkslip从字面意思来看,是粉色纸片,其实它指的是解雇通知书。今天我们就来看看职场中那些容易混淆的与色彩相......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第34期:bag and baggage
2019-08-14bagandbaggage总的A:Susanisgoingtogetadivorce.A:苏珊要离婚了。B:Howdoyouknowthat?B:你怎么知道的?A:ShetoldmethatPeterandshehadaquarrellastnight,andsheleftthismorning,bagandbaggage.A:他告诉我昨晚和彼得吵......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第53期:blue in the face
2019-08-09blueintheface很生气A:Youareblueintheface,aren'tyou?A:你面红耳赤的,生气了吗?B:Thecathaseatenmyfish,I'llkillit.B:猫吃了我的鱼,我要杀了它。A:Butsupposingyoursonkilledthefish,whatdoyouthinkthen?A:假......
从习语中看翻译和文化的关系以及影响文化的因素
2021-05-01今天本站小编要与大家分享的是外语翻译论文:从习语中看翻译和文化的关系以及影响文化的相关因素。具体内容如下,欢迎参考阅读:TheRelationbetweenTranslationandCulturefromtheAspectofIdiomsandtheFactorswhichInfluenc......
浅谈英汉习语与民族文化特征
2021-01-30论文关键词:英汉习语民族文化特征论文摘要:习语是语言的核心与精华,与本民族的风土人情、历史文化有着千丝万缕的联系。它是各国文化的精髓,反映各国的风俗习惯。习语叉受文化的影响,反映其文化特征。中英两种文化孕育了各......
7 个和 parlare 相关的意大利语习语,好玩又好用(上)
2023-11-09小编按:意大利语中,习语表达总是令人“又爱又恨”。生动有趣,可以巧妙恰当地表达一种情感、描绘一个场景等。不过,有时又会让不熟悉的人摸不着头脑。今明两天,我们一起来学习7个和parlare相关的意大利语习语吧!1.parlaredel......
法语习语:se mettre martel en tête
2022-02-25semettremartelentête把锤子放脑袋上?错错错!Signification:Setourmenter,sefairebeaucoupdesouci,s'inquiéterfortementetdemanièrequasiobsessionnelle.这个习语的意思是:很着急,很不安Exemples:例句:Vousvousêtesm......
法语习语:croquer le marmot
2022-02-22croquerlemarmot嚼小孩,咬兽头门环?错错错!Signification:Attendrelongtempsensemorfondant.这个习语的意思是:等得心焦,望眼欲穿Exemple:例句:Iladécampéenmelaissantseuldanscettechambreoùjecroquelemarmotdepuisuneh......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第38期:be expecting
2019-08-13beexpecting怀孕A:Whereareyougoing?A:你去哪儿?B:I'llaccompanymywifetothehospital.B:我陪妻子去医院。A:What'swrongwithher?A:她怎么了?B:Oh,she'sexpecting.B:她怀孕了。A:Congratulationstoyou.A:祝贺......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第1期:a backseat driver
2019-08-27abackseatdriver爱指手画脚的人A:Howmanycleaningladiesdoesyourcompanyhire?A:你们公司雇了多少清洁女工?B:Wehavetwocleaningbothofthemhavereceivedlittledeucation.B:雇了两个。但她们都没受过多少教育。A:Mostclea......
-
butterbothsidesofone'sbread左右逢源A:Maydoesn'tgetalongverywellwithhermother-in-law.A:玫和她婆婆相处得不好。B:Yeah.That'sjustwhatistroublingJohn.B:是呀,那正是约翰心烦的事。A:PoorJohn!Heisbutt......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第74期:cover up
2019-08-03coverup掩饰A:Don'tcoverupyoursadness.Letitgo.A:不要掩饰你的悲伤,哭出来吧。B:I'msorry.B:我很难过。A:Itisn'tyourfault.Noonewillblameyou.A:这不是你的错,没有人会怪你的。B:You'resothoughtful.B:......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第15期:a private eye
2019-08-22aprivateeye私人侦探A:What'shisjob?A:他是干什么的?B:Heusedtobeapoliceman.B:他过去是个警察。A:Buthhiredhimtofindherlostson.A:可史密斯太太雇用他寻找他失散的儿子。B:'saprivateeyenow.B:没错,他现在是私......
-
haveanaxetogrind心怀叵测A:Onefamilyskeletonofourswasthatmyyoungerbrotherhasanaxetogrind.A:我们家的一个家丑是我的弟弟居心叵测。B:Whatdidheaimat?B:他的目的是什么?A:Hebegantobeinterestedinfinancebecausehe......