关于习语英语的精选
> 列表BEN老师英文下午茶 第20期:关于学习的英语习语
2019-09-24栏目简介:《BEN老师英文下午茶》栏目通过轻松娱乐的英语学习氛围,帮助英语学习爱好者掌握常用的英语词汇和短语,了解当今美国流行的英语习语,是学习地道英语口语的好帮手。通过学习本栏目,可以提高英语听力和英语口语水平,......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第53期:blue in the face
2019-08-09blueintheface很生气A:Youareblueintheface,aren'tyou?A:你面红耳赤的,生气了吗?B:Thecathaseatenmyfish,I'llkillit.B:猫吃了我的鱼,我要杀了它。A:Butsupposingyoursonkilledthefish,whatdoyouthinkthen?A:假......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第125期:get the goods on sb
2019-07-27getthegoodsonsb.抓到某人的把柄A:I'msureyouneverdaretogoagainstyourwife.A:我敢肯定你从来不敢不听老婆的。B:WhyshouldIgoagainsther?Shealwaysseemstohavebetterideas.B:我干吗要不听她的?好像一直都是她的主......
六级讲座听力之讲座/讲话常见习语
2022-06-05习语是形式固定的词语组合,蕴含意思往往不是内部组成单词的字面意思之和。习语包括谚语、谚语等。习语是英语口语中必不可少的成分。Aabigshot大腕儿,大亨abreathoffreshair使人耳目一新的人Achilles’heel致命弱点;个性......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第13期:a nine days' wonder
2019-08-22aninedays'wonder一闪即逝的人或物A:Johnseemstobeinhighcotton.Hemaywellbecomeabigshot.A:约翰走红起来了,他有可能成为大人物。B:Ibetmybottomdollarthathewon''snomorethananinedays'wonder.B:我敢......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第121期:get someone's goat
2019-07-28getsomeone'sgoat惹人生气A:Itseemsthatsomethingisprayingheavyonyou.What'sthematter?A:你看上去心事重重,怎么回事?B:Igotmyfather'sgoatlastnight.B:昨晚我惹我父亲生气了。A:Whatdidyoudotogethisgoat......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第54期:blunder upon
2019-08-09blunderupon无意中发现A:Isthiswatchyours?A:这是你的手表吗?B:No,itisn'tmine.Iblunderedupopitunderthesofa.Doyouknowwhosewatchitis?B:不是我的,我在沙发下面拣到的。你知道是谁的吗?C:Letmehavealook.It'......
试论英美影视作品中习语的语言特点及翻译策略
2021-03-04「论文关键词〕影视作品英语习语文化信息翻译[论文摘要」影视作品中的英语习语是智慧的结晶,它是语言中特殊成分以及英语民族特点和许多修辞手段的集中表现。习语蕴涵着的历史、地理、宗教信仰和思维方式等诸多文化信......
法语习语:nager entre deux eaux
2022-02-23nagerentredeuxeaux在两个水域之间游泳?错错错!Signification:C'estseménagerentredeuxpartiessansosersedéciderpouraucun这个习语的意思是:脚踩两只船,周旋于双方之间Exemple:例句:Ceccaldi,plutôtdedroite,étaitpr......
-
givesomeoneabacktalk和某人顶嘴A:Butyoushouldbeconsideratetothekids,it'stheirnaturetoplay.A:你该体贴体贴孩子们,爱玩是他们的天性。B:WhatIcannotputupwithisthattheymayevengivemeabacktalk.B:我受不了的是......
法语习语:dorer la pilule
2022-02-25dorerlapilule给药丸镀金?错错错! Signification:Flatterunepersonnepourlapousseràfaireouàaccepterquelquechosequiexcitesarépugnance这个习语的意思是:用甜言蜜语诱使某人做或接受一件不愉快的事Exemple :例句:O......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第25期:an open book
2019-08-18anopenbook昭然若揭的事A:What!Yourgoldenwatchislost?A:什么?你的金表丢了?B:Yeah.Ijustcan'tfinditanywhere.B:是啊,我哪儿也找不到。A:It'sanopenbookthatitwasstolenbythemaninblack.A:很明显是那个穿黑衣服......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第134期:go ape
2019-07-26goape发疯A:Whathappenedtoyourbrother?A:你哥哥出什么事啦?B:Itseemsthathehasgoneapeoverthegirl.B:他像是迷上那个女孩啦。A:Yourparentsmustbeworryingabouthim.A:你父母一定很担心他。B:Yes,he'sbeenlikethis......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第140期:go west
2019-07-25gowest完蛋A:Dad,canyoubuymeanewcamera,myoldonehasgonewest.A:爸爸,能买个新相机给我吗?旧的那个坏了。B:What?Igaveittoyouonly3monthsago.B:什么?三个月前才给你买的。A:So,youdidn'tbuyagoodoneforme.Thistime......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第132期:give credit for
2019-07-26itfor...应该给予应有的承认A:Daddy,Iwanttohaveatalkwithyouaboutyourcompany.A:爸爸,我想和您谈谈你公司的事。B:Whatareyougoingtotellme?B:你要说什么?A:Youknow,whenyouwereaway,Itookoveryourjobforsometime.Iwan......
从跨文化交际的角度看英语习语翻译
2021-05-01摘要:习语既是语言文化的一部分,又是语言文化的镜子。这些习语承载了不同的民族文化特色和文化信息。英语中丰富的习语表现了语言所蕴含的多姿多彩的西方文化。为再现原文的表现力,在翻译中,除了力求忠实原文,还应根据目的......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第187期:in good/bad mood
2019-07-19ingood/badmood情绪好/坏A:IwanttotalkwithTomtoday.A:今天我想找汤姆谈谈。B:Youcanneverdothat.Heisinbadmood.B:千万别那么做,他情绪很坏。A:What'swrongwithhim?A:怎么回事?B:It'ssaidthathequarreledwithh......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第8期:a fair weather friend
2019-08-24afair-weatherfriend不能共患难的朋友A:Doesn'tshehaveanyfriends?A:她没有朋友吗?B:Ifshehas,theymustbefair-weatherfriends.B:如果有,也一定是不能共患难的朋友。A:Suchfriendsareevenworsethanenemies.A:这样的......
-
aman/womanofmeans富人A:hewasonceapoormanbutnowhe'samanofmeans.A:他曾经很穷,但现在发达了。B:Howdidhemakeafortune?B:他怎么发财的?A:Hedidn'tmakeanyauntdiedandlefthimafortune.A:他没怎么努力,他姑姑死了,......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第3期:a blue chipper
2019-08-26abluechipper拔尖的人A:Sandraisactuallyabluechipper.Idon'tthinkshecouldrealizethatshehasmarriedafoolforwomen.A:桑得拉确实是个出类拔萃的人。我肯定她不知道自己嫁给了一个色鬼。B:That'sfate.B:那可能......
论赏析《水浒传》习语英译
2021-05-17随着中西文化交流日益密切,译者在翻译文学作品时,应在充分考虑翻译的预期目的和译文可读性的基础上,“忠实”原文。接下来,小编给大家准备了论赏析《水浒传》习语英译,欢迎大家参考与借鉴。一、功能主义翻译目的论功能主......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第49期:between you and me
2019-08-10betweenyouandme你知我知A:Betweenyouandme.ImanagedtoputthefrogisMissYoung'shandbag.A:你知我知,别告诉别人我设法把青蛙放进杨小姐的手提包里了。B:GoodoldJack!Nobodysawyou?B:好样的,杰克!没人看见吗?A:Therew......
习语口语对话大全(MP3+中英字幕) 第145期:hair stand on end
2019-07-24hairstandonend极度恐惧A:MyhairstoodonendwhenIsawthebloodyscene.A:当我看到那血淋淋的场面时我感到极度恐惧。B:Whatscene?B:什么场面?A:Akittenbeingrunoverbyatruck.A:一只小猫被卡车碾死了。......
英语词汇培训:关于冰雪运动的有趣习语
2020-05-30冬奥会如火如荼地进行着,我们为各国健儿的高水平发挥而喝彩,冰雪运动逐渐走入我们的生活,关于各种冰雪运动的英语表达可能大家学到了不少,今天来说说其他的,英语中有不少源自冰雪运动的习语,有趣又地道,一起来看看吧!一、cut......
习语
2022-02-1611.Bentoutofshapemeaning:upset沮丧的"Don'tgetbentoutofshapejustbecauseIovercookedtherice!"“不要因为我把米煮过头了而沮丧。”12.Bananas/Bonkers/Nutsmeaning:crazy;outofcontrol;beyondbelief疯狂的;不受......