-
![经典民间故事:梁上君子]()
梁上君子指的是躲在梁上的君子，窃贼的代称。现指脱离实际、脱离群众的人。下面本站小编为大家带来经典民间故事:梁上君子，希望大家喜欢!OneyearintheEasternHanDynasty,therewasaseriousfamineinHenan.Onenight,athiefs......
-
![中国寓言故事双语版 第98期:梁上君子]()
OneyearintheEasternHanDynasty,therewasaseriousfamineinI-Jenan.东汉时的某一年，河南一带，饥荒严重。Onenight,athiefsneakedintoChenShi’shouseandhidhimselfonthebeam.WhenChenShiwasawareofthis,hegotoutofbedwit......
-
![君子有怒 发之有道]()
Wehavelosttheartoftheunsentangryletter,saysarecentNewYorkTimescolumn.“写一封不会寄出的‘愤怒信’已经成为了一项失传的艺术。”《纽约时报》最近的专栏文章如是写到。Thewriter,MariaKonnikova,saysmanyfamous......
-
![校园口语第八十课:劝君“上当”一回]()
1.Marywasdonebrown!玛丽上当了！2.Hewasdumpedon.他上当了。3.Youhavebeenspoofed.你上当了。4.You'vereallybeentaken.你真的上当了。5.Youhavefallenintothetrap.你们上当了。6.Wewereallfooledbyhim.我们都上了他......
-
![日积月累学口语:君子坦荡荡，小人长戚戚]()
1.光明磊落beopenandaboveboard他们的行为都是公开及光明磊落。Theiractionsareopenandaboveboard.2.己所不欲,勿施于人Doasyouwouldbedoneby.要仁慈待人，就像别人仁慈地待你一样。Dobyothersasyouwouldbedoneby.3.好......
-
![这梁子算是结下了]()
Carmeloisagreatplayer...buttheprocessofitdoesnotmakesense.iftheyrewardwinning,thenIdon'tunderstandhowthedecisionwasmade,BradleyBealsaid.“安东尼（小甜瓜）是一位伟大的球员……但这选拔替补的过程说不通，如......
-
![意语美文：与君子交 如沐春风]()
与一个高雅的人相交，如沐春风。Laveraeleganzadiunapersonasirivelanellasottilecoerenzatraciòchefaeciòchedice.一个人真正的优雅风骨，就体现在ta言行如一的那份坦荡纯真。词汇解析：rivelarsi[v.rifl.]显示，表现sotti......
-
![地球上最著名的十座桥梁(上)]()
zhouBayBridge10.杭州湾跨海大桥HangzhouBayisanimmenseestuarydeltathatdividedtheChinesemunicipalityofJiaxingfromneighbouringNingbo.Theideaforthebridgewastoutedformanyyearsbeforeconstructionevenreachedth......
-
![揭秘 瘾君子CEO上哪里戒毒]()
AnnaDavidisEditor-in-Chiefof,awebsitewithreviewsofnearly900drugrehabilitationfacilities.Thinkofitasafordrugdisalsoarecoveringaddict,andshesaidthatinherexperience,theCEOwithanaddictionisbynomeansararit......
-
![「君が好き」VS「君を好き」哪一种是对的？]()
“喜欢你”用日语表达是「君が好き」的话，「君を好き」是什么意思？确实，我们在学习「好き」这个单词时，都说对象是用「が」表示。那「を好き」这个表达是否存在、是否正确呢？日语词典《大辞林》关于格助词「を」用法的解释......
-
![地球上最著名的十座桥梁(下)]()
toBridge5.雷雅托桥Instantlyrecognisablefrombothactionadventuresandromanticmovies,theRialtoBridgestretchesacrossVenice'sbeautifulGrandCanal.Theoriginalbridgewasapontoon,builtin1181.Thiswasreplacedi......
-
![日语中是“君が好き”还是“君を好き”]()
开启今天学习之前，先提一个问题：私はコーヒが好き?私はコーヒを好き?大家知道上面这两个句子哪个是正确的吗?你清楚吗?如果你对这个日语知识点不甚了解的话，今天我们就一起来看看吧!说不定文中的内容就对你有帮助呢!问题......
-
![《论语》中关于“君子”和“小人”的翻译]()
作为中国儒家思想的经典作品，《论语》所反映的孔子的思想不仅深深融入了整个中华民族，也影响了整个世界。自十六世纪以来，众多国内外学者都相继推出《论语》的英译本。由国外学者翻译的英译本，较为广泛流传的是理雅各和威......
-
![傻瓜比瘾君子对社会的危害更大]()
Whomakesaworsecompanychairman:onewhoisalwaysscratchinghishead,oronewhoisoffhishead?哪种人当董事长更糟糕：永远在挠头的人，还是头脑发昏的人？Ihavebeenturningoverthequestionofblockhead-versus-cokeheadsincethee......
-
![成语翻译：逼上梁山&闭门思过]()
这一期要说的两个成语是逼上梁山和闭门思过。逼上梁山拼音： bīshàngliángshān解释：比喻被迫起来反抗。现常用来比喻一个人被形势所迫不得不做某事。出处：明·施耐庵《水浒全传》第十一回：“林冲雪夜上梁山。”典故：豹......
-
![时事新闻:香港新特首梁正英上任]()
ChinesePresidentHuJintaosaidonSundayattheHongKongConventionandExhibitionCenterthatHongKong'sremarkableprogressprovesthatthe"onecountry,twosystems"isthebestsolutiontotheHongKongquestionleftoverfrom......
-
![英语每日一说：瘾君子对海洛因上瘾。]()
Thedrugaddictisaddictedtoheroin.瘾君子对海洛因上瘾。发音要点：名词（重音在第一个音节），动词（重音在第二个音节）。（完整语音详解请下载CCtalk,搜索“大魔王の美音提高班”，查看第10小节）朗读和讲解：大魔王——CCtalk人气网师，......
-
![遇上暴君雇主，应该怎么做？]()
Somerecentresearchaboutemployeeswhodealwithabusivebossesshowsthatawell-intentionedstudyofworkplacebehaviorcanproducefindingsthatconfoundtheresearchers’predictions.Thisresearchfoundoneunsurprisingresu......
-
![意语美文：君子，讷于言，敏于行]()
比起花时间在对外界评头论足、指手画脚上，倒不如观照内心，做好自己。正如古人云："君子欲讷于言而敏于行"。Siamodiventatituttibraviacriticare,quandodovremmoinveceguardareanoistessi.Quasisemprequellicheaccusano......
-
![中式英语之鉴:君子之交淡如水]()
339.君子之交淡如水。[误]Thefriendshipbetweengentlemenisastastelessaswater.[正]Thefriendshipbetweengentlemenisaspureascrystal.注：中国人用水来表示纯洁，但英美人习惯用水晶来比喻。而且，tasgeless在英文中表示淡......
-
![中式英语之鉴:上梁不正下梁歪]()
141.上梁不正下梁歪。[误]Iftheupperbeamiscrooked,theonebelowisnecessarilyso.[正]Fishbeginstostinkatthehead.注：鱼要腐烂头先臭？西方人把中国人赋予建筑的喻义转接到了食物身上，异曲同工吧！记得不要直译哦！......
-
![想识破伪君子和真小人，请先看这本书]()
莎士比亚曾经在他的剧本里写道：“世界是一个大舞台，所有男男女女都不过是演员，他们都有下场的时候，也都有上场的时候，一个人在一生中要扮演很多角色。”今天要讲的这本书和文学无关，但却完美地呈现了莎士比亚的这段话。这本......
-
![从于丹《论语心得》英译学"君子"翻译]()
在巴黎机场书店，看到署名YuDan的LebonheurselonConfucius:Petitmanueldesagesseuniverselle（《孔夫子论幸福：普世智慧小手册》）和其它畅销书摆在一起。这不是于丹教授的《论语心得》吗？到了香港机场，照例逛书店，结果又看到了......
-
![英国一流浪猫让瘾君子变畅销作家]()
AbrightafternooninLondon’sCovent,thereisacatwearingajauntyUnionJackneckerchief.Surroundedbyacrowdof30open-mouthedspectators,Bob,atubbygingertom,smilesbeatifically.一个阳光明媚的下午，伦敦西区卡文特花园......
-
![双语笑话 第434期: 君子动口不动手]()
Mypawnwantstoaskyourknight,whetherornottheycouldsitdownandtalkaboutthingsinsteadofbeatingeachother...我的兵想问问你的骑士，他们是否可以坐下来谈事情而不是大打出手啊……Ifchesswasinventedinamoredemocratic......
