-
![李嘉诚出售港灯16.5%的股权]()
PowerAssets,theutilitiesgroupcontrolledbyHongKongtycoonLiKa-shing,hassolda$1bnstakeinoneofitsunitstoprivateequityfirmQatarHolding.李嘉诚旗下的电能实业(PowerAssets)已把一家子公司价值10亿美元的股权出售......
-
![万圣节夜话：别开灯，千万别开灯]()
Shecommandeeredtheroominthebasementofherdormassoonassherealizedshewouldhavetopullanall-nighterinordertopreparefortomorrow’sfinalexam.Herroommate,Jenna,likedtogettobedearly,soshepackedupeverythin......
-
![香港或禁止大陆孕妇赴港生子]()
HongKongmaybarmainlandmothersfromgivingbirthinpublichospitalsnextyeartobattletheover-crowdinginlocalmaternitywards,thecity'shealthchiefsaidonTuesday,Reutersreported.路透社报道，香港卫生局长周二表示，该市......
-
![香港:歌中国的避风港?]()
【英文原文】Google'sHongKongBackDoorOvernightinChina,GooglestartedredirectingusersofitsmainlandChinesesearchenginetotheuncensored,HongKong-based,presentingachallengetoChina'scontroloftheInternet.Goo......
-
![换灯泡时你想过“灯泡”的英语怎么说吗？]()
“灯泡”是大家生活中必不可少的用品，你知道它的英语是什么吗？来看看《极品老妈》的这个片段吧。 对话原文 Allright.好吧Justsoyouknow,thelightison.告诉你一声灯亮了Oh,thanks,Christy.谢谢克丽丝蒂Mind ifIask......
-
![关于城市里的灯火灯光]()
科学家预测，在此中秋节晚上，我们就可以看到月亮如此明亮，我们不会有机会欣赏在过去几年之一。然而，预测并非总是如此。那天晚上，我们没有看到这样的明月由于云量，没有，但由于许多美好的城市之光。不仅点亮了夜空的不夜城轻，但......
-
![香港回归20周年 经典港片回顾]()
“Eatingtoomuchwillcausehemorrhoids,don’tyouknow?Nameonepersonwithhemorrhoidswhodoesn’teat.”“饭吃多了会生痔疮的，你不知道吗？哪一个生痔疮的人不吃饭啊。”Astheirpopularitysnowballedfromtheearlydaysofte......
-
![港府警告将对港独采取法律行动]()
TheHongKonggovernmenthasthreatenedtotakelegalactionagainstthoseadvocatingfullseparationfromChina,asittriestodetergrowingsupportamongyoungpeopleforindependence.香港政府警告称，将对主张香港从中国彻底独立......
-
![关注社会:香港或禁止赴港生子]()
HongKongmaybarmainlandmothersfromgivingbirthinpublichospitalsnextyeartobattletheover-crowdinginlocalmaternitywards,thecity'shealthchiefsaidonTuesday,Reutersreported.路透社报道，香港卫生局长周二表示，......
-
![玫瑰灯海闪亮香港情人夜]()
HongKongisaglowwith25,000whiterosesmadefromLEDlightsmakingittheperfectplaceforcouplesseekingaromanticspotforValentine'sDay.香港点亮25000朵LED白玫瑰花灯，为情人节营造浪漫花海。Thelightrosegarden,whic......
-
![Lex专栏:李嘉诚为何分拆香港电灯有限公司]()
WhenLiKa-shing–oneofoneoftheworld’smostsuccessfulassettraders–sellsanything,thequestionisalwayswhy.ForHongKongElectric,thefirstoftwobigspin-offsexpectedfromMrLithisyear,theanswerlookssimpleatfirstg......
-
![具有管状灯芯和灯罩的灯是什么意思、英文翻译及中文解释]()
具有管状灯芯和灯罩的灯词语：具有管状灯芯和灯罩的灯解释：argand词典：能源专业汉英词典具有管状灯芯和灯罩的灯相关解释argand〔名词〕具有管状灯芯和灯罩的灯argand〔名词〕具有管状灯芯和灯罩的灯argand〔名词〕具有管......
-
![正在消失的香港街头霓虹灯]()
Fornearlyfourdecades,agiantneoncowsuspendedaboveasteakhouseinHongKong’sWesternDistrictwasaneighborhoodlandmark.Itwaswhere,ifyouweregivingdirections,youtoldsomeonetogetoffthebusortotakethenextleft.Agl......
-
![梁振英 启动沪港通需港人配合]()
HongKongchiefexecutiveCYLeunghasdrawnadirectlinkbetweenpro-democracyprotestsandthedelaytoahigh-profileequitiestradingplatformthathadbeenbilledaskeytotheterritory’sfinancialfuture.香港行政长官梁振英(C......
-
![泰语每日一词：โคม“灯”，“灯笼”（Day 1297）]()
很多人说学完了泰语入门语音，却不知如何继续下去：看到长句立刻头昏眼花，自己记单词又太无聊太枯燥，有时还特摸不着头脑……那不然，从今天起，跟着我们每天记一个单词吧。说明：我们先从泰国小学一年级基础词汇开始学习哦。所学......
-
![入港灯是什么意思、英文翻译及中文解释]()
入港灯词语：入港灯解释：harborlight词典：水利专业汉英词典入港灯相关解释harborlight港口灯标,港口灯塔入港灯harborlight......
-
![绿灯行,黄灯停,红灯罚: 北京将严惩中国式过马路"带头"者]()
在路口凑够一拨人就走，与红绿灯无关。这种行人无视交通法规过路口的现象被称为中国式过马路。即日起，交管部门将依法严管此类违法行为，带头闯灯的行人将面临罚款，对于态度蛮横、拒不服从纠正，有妨碍民警执行公务甚至是袭警......
-
![港交所放宽规则,小米申请在港上市]()
HONGKONG—Xiaomi,theChinesegadgetmakerthathasbecomeoneoftheworld’slargestsmartphonecompanies,haspickedHongKongtolistitssharesinwhatiswidelyexpectedtobeamajorinitialpublicoffering.香港——中国电子设备......
-
![入港费,入港手续费,入港税是什么意思、英文翻译及中文解释]()
入港费,入港手续费,入港税词语：入港费,入港手续费,入港税解释：inwardportcharges;portdues;keelage;harbordues;portduties;inwardcharges;portcharges词典：商务专业汉英词典......
-
![2018英语灯谜及答案元宵节灯谜]()
猜灯谜，是元宵节的传统活动之一，它在中国的历史源远流长。下面本站小编为大家带来2018英语灯谜及答案，希望大家喜欢!2018英语灯谜及答案Riddles:What'sfullofholesbutstillholdswater?Answer:asponge问：什么东西浑身......
-
![港股狂跌令人质疑沪港通]()
SinceWednesday,sharesinthreehugeHongKong-listedcompanieshavelosthalftheirvalue.InvestorsinHanergyThinFilm,GoldinFinancialandGoldinPropertiesarenursingacombined$36bninpaperlosses,withoutasinglefundamen......
-
![Beat the Light 打灯]()
Thisissuchalongnight.这真是一个漫长的夜晚。Lookhowmanycarsarewaitinginline.看有那么多的车在排队等着。Theyneedaleft-turnarrow.他们需要一个左转箭头。Onlytwocarscanmakealeftturneverythreeorfourminutes.只......
-
![绿灯行,黄灯停,红灯罚: 北京将严惩中国式过马路"带头"者]()
在路口凑够一拨人就走，与红绿灯无关。这种行人无视交通法规过路口的现象被称为“中国式过马路”。即日起，交管部门将依法严管此类违法行为，“带头”闯灯的行人将面临罚款，对于态度蛮横、拒不服从纠正，有妨碍民警执行公务甚......
-
![中港基金互认 推动港深两市大涨]()
HongKongstocksarerallyingafterpolicymakerssaidtheywillallowfundmanagerstosellHongKong-registeredfundsdirectlytoChineseinvestors.在香港允许基金管理公司把注册于香港的基金直接出售给内地投资者后，香港股市周......
-
![香港银行家 政制已成香港发展绊脚石]()
HongKongbankershaveareputationforbeingpoliticallyapathetic.But46-year-oldfundmanagerEdwardChin--alongwithanumberofhispeers--wanttobuckthatmold.AgenceFrance-Presse/GettyImages众所周知，香港银行家对政治不......
