-
![台湾第一银行多台ATM机遭欧洲黑客攻击]()
ThreeforeignsuspectshavebeenarrestedinTaiwaninconnectionwiththetheftof$2.5m(1.9mpound)fromcashmachinesaroundthecities.日前，3名外籍犯罪嫌疑人于台湾被抓获，他们涉嫌从台湾各市的ATM机中偷取250万美元（约合190万......
-
![买机票送妻子登机 新加坡男子遭逮捕]()
TheSingaporePoliceForcehasissuedawarningtoresidentsnotto"misuse"theirboardingpassesafteramanwasarrestedforbuyingatickettowalkhiswifetothegate.近日，新加坡一名男子因买票送妻子登机被警方逮捕，随后警方向居民......
-
![校园生活:大学新生遭遇理财危机]()
ShenJunyi’sonline“shop”providesastableincomeeverymonth,eventhoughitonlyhasasinglecustomer–hermother.沈君一（音译）的“网店”月收入稳定，尽管顾客只有她妈妈一个人。The19-year-oldfreshmanatShanghaiUniversi......
-
![苹果评级遭无名机构下调 股价下跌]()
Believeitornot,Applesharescangodown.信不信由你，苹果(Apple)的股价也是会下跌的。Thestockissellingoffthisafternoon,onedayafterthetechjuggernautsurpassedMicrosoftasthelargestU.S.companyever,measuredbystock......
-
![幸或不幸：两遭飞机失事成孤儿]()
一生能碰上一次飞机事故已经是几率很小，这位美国小伙子却遭遇了两次，而且两次都侥幸生还了下来。不过，这对于他或许并不是件好事，因为，两次事故分别夺走了他的双亲和兄弟的生命，而他，成了一名孤儿。AustinHatchwasastandouth......
-
![意大利航空遭遇破产危机？！]()
意大利航空创立于1999年，总部设在首都罗马，也是天合联盟的成员之一。近日，意大利航空的财政危机状况在几大工会的联合控诉下又一次被推上了风口浪尖。LaConfederazioneunitariadibaseeAirCrewCommiteelancianol'allarme......
-
![印度司机强奸乘客 Uber或同遭起诉]()
NEWDELHI—AwomanwasrapedlateFridaybyadriverforUber,thehail-a-rideservice,whodivertedfromtheintendedrouteandswitchedoffhiscellphonesothathewasuntraceableduringtheride,policeofficialsinNewDelhisaid.新德......
-
![救援人员：阿勒颇连续四天遭战机轰炸]()
AidworkersinthedevastatedSyriancityofAlepposaySyriaanditsRussianalliessteppeduptheirbombingcampaignonrebel-heldeasternpartsofthecityMonday,killingnearly100peopleonthefourthconsecutivedayofmayhemanddea......
-
![八大职业将遭机器人“抢饭碗”]()
Soonyoucouldbecompetingwitharobotforajob.人们可能很快会跟机器人抢饭碗了。Economistsaresharplydividedovertheexacttimingofthethreatfromrobotsandotherformsoffuturistictechnology.Someseeanimminentthreat,o......
-
![卡塔尔客机遭威胁 英战机紧急护航]()
ShadowedbyanRAFTyphoonjetbristlingwithweaponry,thisisthemomentterrorwasbroughttoBritain’sskieswhenanairlinepassengerclaimedtherewasabombontheplane.皇家空军一架全副武装的台风式战斗机紧紧跟随一架......
-
![大学新生遭遇理财危机]()
ShenJunyi’sonlineshopprovidesastableincomeeverymonth,eventhoughitonlyhasasinglecustomer–hermother.沈君一（音译）的网店月收入稳定，尽管顾客只有她妈妈一个人。The19-year-oldfreshmanatShanghaiUniver......
-
![iPhone6遭遇弯曲门 机身太薄易变形]()
OwnersofthenewiPhone6Plushavebeensurprisedwithanunintendedextrafeaturedubbed'bendgate'.新iPhone6Plus用户惊讶的发现手机多了个意想不到的功能——弯曲门。注：名词+gate表示xx丑闻，源自Watergate（水门......
-
![四川成都双流机场遭无人机扰航]()
FourdronesflownillegallyoverChengduShuangliuInternationalAirportinSichuanlastFridayforcedatotalof58flightstolandatalternativeairports,fourflightstoreturn,andmorethan10tobecanceled.Morethan10,000passen......
-
![英美民主政体遭遇危机 濒临崩溃]()
Twoofthegreatpoliticalpartiesinthewest—theRepublicansintheUSandLabourintheUK—areinastateofnearcollapse.That,inturn,threatensthehealthofdemocracyonbothsidesoftheAtlantic.西方两家伟大政党——美国的共......
-
![中国世界上出生率最低 遭遇精子危机]()
Beijing’seffortstoreinvigorateChina’sbirthrate,oneofthelowestintheworld,faceaseriousobstacleassemenqualityplummetsamongyoungmaledonors,researchsuggests.研究表明，中国政府提升中国出生率的努力面临一个严......
-
![救援人员 阿勒颇连续四天遭战机轰炸]()
AidworkersinthedevastatedSyriancityofAlepposaySyriaanditsRussianalliessteppeduptheirbombingcampaignonrebel-heldeasternpartsofthecityMonday,killingnearly100peopleonthefourthconsecutivedayofmayhemanddea......
-
![俄一架战机疑在土叙边境遭击落]()
RussiasaidTuesdayoneofitsSu-24fighterjetswasshotdownalongtheborderbetweenTurkeyandSyria,butsaid"firingfromtheground"wasresponsiblefordowningtheplane.俄罗斯星期二说，一架俄罗斯Su-24战机在土耳其与叙利亚边......
-
![八大职业将遭机器人"抢饭碗"]()
Soonyoucouldbecompetingwitharobotforajob.人们可能很快会跟机器人抢饭碗了。Economistsaresharplydividedovertheexacttimingofthethreatfromrobotsandotherformsoffuturistictechnology.Someseeanimminentthreat,o......
-
![德国称默克尔手机可能遭美国监听]()
GermanysaiditbelievedthatU.S.intelligenceagenciesmaybespyingonChancellorAngelaMerkel'scellphone,anintrusionthatcouldescalatetheinternationalfuroroverU.S.datasurveillanceandcomplicateWashington'......
-
![不良债务投资机构"海岸投资"遭遇生存危机]()
ShorelineCapital,aChinesedistresseddebtinvestorwithmorethan$1.5bninassetsundermanagement,isinturmoilandlosingstaffatatimewhenitshouldbebenefitingfrommainlandbanks’effortstodealwithproblemloans.海岸投......
-
![马政府官员确认失联飞机遭劫持]()
AnunspecifiedMalaysianofficialwasquotedassayingSaturdaythatinvestigatorshaveconcludedthatmissingMalaysiaAirlinesFlightMH370wasrdingtothereport,whichisyettobecorroborated,thehijackershaverichflyingexpe......
-
![年近三十遭遇社交危机 我还有机会认识新朋友吗？]()
ArecentarticlesuggeststheperiodformakingBFFSthewayyoudidinyourteensand20sisover–sohaveIaccumulatedtherightkindsoffriends?最近的一篇文章提到，结交最好朋友的阶段是在青少年时期和20多岁这段期间，过了这......
-
![宠物狗机场遭残害 引发网络大声讨]()
ApoodlewasapparentlybeatentodeathatanairportinsouthernChinabecauseit"threatened"airsafetyafterescapingfromitskennelonaplane,sparkingoutrageamongwebusers.在中国南方的海口美兰机场，一只宠物狗从宠物航空箱......
-
![马来西亚客机搜寻处理方式遭批评]()
Malaysiaisbetterknownforpristinebeachesandpalmoilplantationsthanairdisastermanagement.Butthelossofajetairlinerfromitsnationalfleetfivedaysagohasthrustthecountryintotheroleofcrisismanagerinthefullglare......
-
![有机蔬菜输给普通菜 昂贵身价遭质疑]()
Theorganic'backtonature'approachtogardening-doingawaywithartificialchemicals-willnotdeliverhealthierormoretastyproduce,itisclaimed.AcontroversialnewstudyfromWhich?Gardeningsuggestsproducegrownusingm......
