关于时事英语的精选
> 列表这句话怎么说(时事篇) 第105期:"工作作风"怎么说?
2019-11-28【背景】中共新一届中央领导集体履新以来,身体力行改进文风、会风,备受瞩目。这股“新风”也已从上自下波及开来,各级会议纷纷以实际行动落实文风、会风的改进,引发舆论关注。【新闻】请看《中国日报》报道:Manyprovincial......
-
【背景】据应急管理部网站消息,国务院安委会29日发布《重大生产安全事故查处挂牌督办通知书》(以下简称通知书),通知书指出,2020年8月29日,临汾市襄汾县陶寺乡陈庄村一饭店发生坍塌,造成重大事故,国务院安委会决定对该起重......
这句话怎么说(时事篇) 第2300期:李子柒刷新吉尼斯世界纪录 最多订阅量的油管中文频道
2021-02-07【背景】2月2日上午,吉尼斯世界纪录发文宣布,短视频博主李子柒以1410万的YouTube订阅量刷新了由其创下的“YouTube中文频道最多订阅量”的吉尼斯世界纪。【新闻】请看《中国日报》的报道ThenumberofYouTubesubscribersf......
这句话怎么说(时事篇) 第24期:向乡村教师"致敬"
2019-12-05【背景知识】昨天的9月10日是中国一年一度的教师节,同样作为国家教书育人的指路人,乡村教师相比于城市中的教师承受着更大的压力,因此在昨天的中央电视台举办了一场专门的节目:采访数位优秀的人民教师,并向他们表达了节日......
这句话怎么说(时事篇) 第7期:公开
2019-12-06在信息化社会,公开消息能平息猜疑,透明的制度能解决纠纷,这已经成为了媒体人和政府部门的共识。新闻发布会和记者招待会随处可见,政府因为公务原因进行公示,娱乐界就绯闻事件进行澄清,文化作品因发行等原因面众,网站和杂志就......
这句话怎么说(时事篇) 第83期:"员工福利"怎么说?
2019-11-30【背景】调研数据显示,今年中国企业员工福利保障指数为65.37,反映企业员工福利保障体系处于基础水平。其中,企业员工福利保障广度指数为61.33,福利保障的总体覆盖面仍较窄。【新闻】请看《中国日报》的报道:China'semp......
这句话怎么说(时事篇) 第2174期:8部门研究制定主播账号分级分类管理规范
2020-08-06【背景】8月3日,国家网信办、全国“扫黄打非”办等8部门联合召开工作部署会,通报网络直播行业专项整治和规范管理工作进展,对深入推进专项整治和规范管理工作进行再部署,着力推动研究制定主播账号分级分类管理规范,提升直......
这句话怎么说(时事篇) 第102期:"器官捐献"怎么说?
2019-11-28【背景】《天津市人体器官捐献条例》今天经天津市人大常委会审议通过,将于2013年3月1日起施行。这是我国首部专门针对公民身故后人体器官捐献的地方性法规。该条例明确规定,将向捐献者亲属颁发人体器官捐献荣誉证书,设置......
这句话怎么说(时事篇) 第1期:跟腱断裂
2019-12-07刘翔在今天举行的伦敦奥运会男子110米栏预赛中,跨第一个栏时重重摔倒,比4年前“鸟巢”因伤退赛那一幕更为惨烈。刘翔用单脚跳向终点,赢得全场观众热烈掌声。中国田径队总教练冯树勇在新闻发布会上透露了刘翔的伤情:“根据......
这句话怎么说(时事篇) 第2217期:北京语言大学回应美一孔子学院中方代表死亡
2020-10-14【背景】北京语言大学官网11日发布情况通报,就收到美国韦伯斯特大学孔子学院信息,该校教师刘强于美国当地时间10月7日上午去世一事表示“感到非常震惊和无比悲痛”。通报称,校方目前正与中国驻美国芝加哥总领馆和美国韦......
这句话怎么说(时事篇) 第2283期:最高法要求依法严惩侵害未成年人违法犯罪
2021-01-14【背景】全国高级法院院长会议1月10日在北京召开。最高人民法院党组书记、院长周强出席会议并讲话。最高法强调,要深入实施新修订的未成年人保护法、预防未成年人犯罪法,坚决依法严惩各类侵害未成年人违法犯罪,特别是针......
这句话怎么说(时事篇) 第101期:"中华儿慈会"怎么说?
2019-11-28【背景】中华儿慈会一直因账目乌龙事件处于风口浪尖,近日波澜又起。网络爆料人“周筱赟”再度爆料称,儿慈会将1800万元打入成龙基金会,而其用途很有可能是基金会为了提取10%的管理费。【新闻】我们来看一段相关的英文报......
这句话怎么说(时事篇) 第91期:"购车摇号"怎么说?
2019-11-29【背景】针对“北京将效仿上海采取车牌拍卖”的传闻,北京市交通委日前表示,目前北京全市机动车保有量已近520万辆,在公共交通体系还需要进一步完善的背景下,购车摇号政策一段时期内不会改变,但是会不断加以完善。【新闻】......
这句话怎么说(时事篇) 第95期:"上市"怎么说?
2019-11-29【背景】iPhone5在国内正式上市,使该机的热搜度一下子超越了三星,排在了榜首的地位。首个周末销售量创造了中国市场的新纪录,三天内已经售出200多万部。【新闻】我们来看一段相关的英文报道AppleInc.'snewsmartphon......
这句话怎么说(时事篇) 第2160期:中国经济半年报出炉 二季度GDP增长3.2%
2020-07-17【背景】备受关注的中国经济半年报今天揭晓。上半年,面对新冠肺炎疫情带来的严峻考验和复杂多变的国内外环境,中国经济走出了V型曲线——GDP从一季度的-6.8%到二季度的3.2%。当前,疫情防控形势持续向好,复工复产复商复市......
这句话怎么说(时事篇) 第2289期:河北两家医院防控不力 被国家卫健委通报
2021-01-22【背景】据国家卫健委通报,在疫情应对工作中,河北省石家庄市藁城人民医院、新乐市中医院均发生了医务人员、住院患者以及陪护、护工等确诊新冠肺炎的情况,暴露出当地在落实医疗机构感染防控措施等方面工作不力,存在重大疫......
这句话怎么说(时事篇) 第2206期:广州番禺一小学门口发生持刀伤人事件
2020-09-24【背景】据广州市公安局番禺分局9月21日通报,上午7时许,番禺区钟村发生一起持刀伤人案件。犯罪嫌疑人随后被警方迅速控制,5名伤者已被送往医院救治。目前,案件仍在进一步侦办中。【新闻】请看《中国日报》的报道Amanwasde......
这句话怎么说(时事篇) 第2167期:杭州警方召开"杭州江干来某某失踪案"新闻通气会
2020-07-28【背景】7月25日上午,杭州警方召开“杭州江干来某某失踪案”新闻通气会,披露案件侦破细节。目前已基本查明,这是一起有预谋的故意杀人案件。许某某初步交代,其因家庭生活矛盾对来某某产生不满,于7月5日凌晨在家中对来某某......
这句话怎么说(时事篇) 第123期:"劳动年龄人口"怎么说?
2019-11-27【背景】国务院新闻办今日上午就2012年国民经济运行情况举行新闻发布会。国家统计局局长马建堂介绍2012年国民经济运行情况时表示,2012年中国劳动年龄人口相当长时期第一次出现了绝对下降,可以通过提高劳动生产率、培训......
-
【背景】11月20日,被称为“人脸识别第一案”的郭兵与杭州野生动物世界有限公司服务合同纠纷案一审宣判。据杭州富阳法院介绍,2020年11月20日下午,杭州市富阳区人民法院公开开庭宣判原告郭兵与被告杭州野生动物世界有限公......
这句话怎么说(时事篇) 第2263期:云南昆明出新规 老人住院子女可享20天带薪假
2020-12-17【背景】12月11日,昆明市人大常委会举行发布会公布《昆明市老年人权益保障条例》(下称《条例》)。在家庭保障方面,从生活上照料、精神上慰藉、保障老年人的财产、拒绝啃老等多方面做了明确要求,子女护理住院父母,也可享受累......
这句话怎么说(时事篇) 第2240期:最高法指令再审百香果女孩被害案
2020-11-13【背景】记者11日从最高人民法院获悉,最高人民法院调卷审查的原审被告人杨光毅强奸一案,其间被害人母亲提出申诉。最高人民法院审查决定,指令广西壮族自治区高级人民法院另行组成合议庭对该案进行再审。【新闻】请看《中......
这句话怎么说(时事篇) 第82期:"债务上限"怎么说?
2019-11-30【背景】奥巴马当天在位于华盛顿的商界组织“商业圆桌”的会议上发表讲话时说,明年初美国需要再次调高公共债务上限,有人预测共和党议员将利用这一机会获取税收、政府开支谈判的优势,对于美国民众和企业而言,这将是一个糟......
这句话怎么说(时事篇) 第84期:"网络反腐"怎么说?
2019-11-30【背景】近来,“网络反腐”成为热门趋势,频频使官员落马,雷政富、孙德江、郑北泉、周伟思、单增德、吴红、袁占亭等公职人员相继因网络曝光被立案调查或被免职。可是另一方面,“网络反腐”的弊端也逐渐暴露,失实信息不断充......
这句话怎么说(时事篇) 第92期:"宏观经济政策"怎么说?
2019-11-29【背景】中央经济工作会议召开在即,明年宏观经济政策如何“定调”受到广泛关注。多位政策研究人士称,基于当前的国内外环境,明年的增长目标仍为7.5%,保持相对稳定,宏观政策取向是在稳增长的同时,注重提高质量和效益。【新闻......