关于两会英语的精选
> 列表-
......
年全国两会代表精彩语录(第5期)
2014-11-12![年全国两会代表精彩语录(第5期)]()
"Therearewaystocontrolair(pollution),butweneedstrongerdeterminationtocontrolit."ZHANGLIJUN,memberoftheCPPCCNationalCommitteeandformervice-ministerofenvironmentalprotection“治理空气，现在办法是有的，关键......温总理年两会政府工作报告（双语文本+同传视频）
2013-11-27![温总理年两会政府工作报告（双语文本+同传视频）]()
三、对今年政府工作的建议III.SuggestionsfortheWorkoftheGovernmentThisYear结合过去十年特别是近五年工作的体会，对今年政府主要工作提出以下建议。Basedonanunderstandingoftheworkofthepasttenyears,especiallyoft......-
......
年全国两会代表精彩语录(第8期)
2014-11-12![年全国两会代表精彩语录(第8期)]()
WANGJINGWU,NPCdeputyanddirectoroftheGuangzhoubranchofthePeople'sBankofChina."Nowadays,childrenonlywanttobeofficialsandcivilservants.Veryfewofthemwanttobecomescientists."“而现在的孩子，都想当官、当......外媒看中国：《来自星星的你》火到了两会
2016-04-29![外媒看中国：《来自星星的你》火到了两会]()
MyLovefromtheStarhassuchanintensefollowing,it’sgotitsfansactingcrazy.TheshowdebutedonDecember18,2013andhadanaverageviewershipof24%inKorea.ItthensoldtoChinawhereit’sbeenviewedonlinethroughi......美国学者：两会开启改革开放新征程
2015-04-14![美国学者：两会开启改革开放新征程]()
WilliamJones,WashingtonBureauchiefoftheUSpublicationExecutiveIntelligenceReview,saidChinahasvowedtoopenupmoreinthefuture,andtheworldcanbereassuredtogetmorebenefitsfromthiscommitment.美国《行政情报评论......虚拟现实“神器”走进两会大纲
2015-08-12![虚拟现实“神器”走进两会大纲]()
每年的两会上，新科技的亮相与使用必然成为一大看点。VR全景展示两会现场，VR直播互动……虚拟现实神器走进两会，给人们带来新的体验，助力科技创新。JournalistscoveringtheannualsessionsofChina'snationalle......年全国两会代表精彩语录(第4期)
2014-11-12![年全国两会代表精彩语录(第4期)]()
"IamadoctorandIprefertospeakfrankly.Aperson'shealthisrelatedfirsttoeating,drinkingandair.Anykindofdevelopmentwillbenothingifthequalityoffood,waterandairisnotgood."ZHONGNANSHAN,NPCdeputyandacademic......艺术名家两会论政
2016-04-29![艺术名家两会论政]()
Overthepastweek,Ihavespentmuchtimewithsomeofthecountry'smostfamousartists–includingfilmmakers,singers,choreographers,writers,actors,paintersandmusicians-duringtheNPCandCPPCCsessions.Onethingtha......盘点全国政协委员两会提案
2014-10-03![盘点全国政协委员两会提案]()
ThesecretariatoftheCPPCCsaidithasreceived945proposalsfromattendeesbynoononMar2.Hereisaglimpseofsomeproposalsthathavedrawnattentionfromthepublic.全国政协大会秘书处表示，截至3月2日中午12时，大会秘书处已经收......盘点年两会十大高频词
2014-11-11![盘点年两会十大高频词]()
中国梦Chinesedream自十八大以来，中国梦就成为各界热议的话题，也是两会期间代表委员们被问及最多的一个话题。习近平主席在全国人大第十二届一次会议闭幕讲话中说：“我们必须再接再厉、一往无前，继续把中国特色社会主义事......【干货】两会开始了！这些句式你会了吗？
2020-06-01![【干货】两会开始了！这些句式你会了吗？]()
小编为大家摘录了一些在政府报告和领导人讲话中的常见句式，大家一起码住，为作文和翻译润色添花吧~ 1、过去一年，在新中国历史上极不平凡Прошедшийгодбылкрайненеобычнымгодомвис......两会政府工作报告 10个英文新词精析
2016-01-20![两会政府工作报告 10个英文新词精析]()
2015两会政府报告新鲜热腾腾出炉啦！想通过政府报告新学两会热词吗？两会热词一文get！总理喊你学英文啦~~~~互联网+InternetPlus制定互联网+行动计划，推动移动互联网、云计算、大数据、物联网等与现代制造业结合。Developth......口语词汇:网友最关注的“两会”十大热词
2018-05-10![口语词汇:网友最关注的“两会”十大热词]()
今年两会召开前夕，各大网站就此次两会的热点话题在网友当中进行投票，以下列出的就是投票中选出的网友们最关注的两会讨论热词。1.养老保险pensioninsurancesystem2.反腐倡廉anti-corruptionbid3.依法拆迁lawfulhousingd......互联网大佬们在“两会”期间都说了啥？
2014-10-17![互联网大佬们在“两会”期间都说了啥？]()
今年两会，科技界大佬都在关注哪些方面，有哪些精彩观点，又有哪些表态值得关注？一起来看看吧！全国人大代表、腾讯公司董事会主席兼CEO马化腾：加快发展产业互联网Developingtheindustrialinternetwillprovidehistoricalopportu......虚拟现实“神器”走进两会
2013-01-25![虚拟现实“神器”走进两会]()
JournalistscoveringtheannualsessionsofChina'snationallegislatureandtoppoliticaladvisorybodyareattractedbysomevirtualreality(VR)andaugmentedreality(AR)products.两会期间，虚拟现实和增强现实产品吸引了......双语:"蚁族"生存状况引来两会关注
2014-03-17![双语:"蚁族"生存状况引来两会关注]()
【英文原文】China'sLawmakersTurntoPlightof'Ants'AstringofvillagesontheoutskirtsofBeijinghasbecometheunlikelyfocusofanationaldiscussionaboutChina'sstubbornlytoughjobmarketforyoungpeople,asofficials......校园口语第186课:直击两会
2018-10-08![校园口语第186课:直击两会]()
2012年全国两会即将召开，中国民众对两会有何期待，最关注哪些问题？新华网和人民网最新的网上调查显示，社会保障等民生问题最受关注。全国人大和全国政协会议常用词组翻译NationalPeople'sCongress(NPC)全国人民代表大......全球关注的“两会”热点话题
2016-01-20![全球关注的“两会”热点话题]()
AstheannualsessionsofChina'stoplegislativeandpoliticaladvisorybodiesaredrawingtoaclose,overseasexpertsandscholarscontinuedtoshowstronginterestsintheimportantgathering.随着两会接近尾声，海外专家学者对这......中国两会政协委员质疑高考英语
2012-06-26![中国两会政协委员质疑高考英语]()
RemovingEnglishfromthegaokao,China'scollegeentranceexam,mightlowertheEnglish-learningfeverinChinabutithelpsbuildafairandtargetedcollegeadmissionsystem,saidanationalpoliticaladviser.一位国家政治顾......2021两会：国务委员兼外交部长王毅记者会双语要点
2021-03-09![2021两会：国务委员兼外交部长王毅记者会双语要点]()
3月7日下午3时，十三届全国人大四次会议在人民大会堂新闻发布厅举行记者会，邀请国务委员兼外交部长王毅就中国外交政策和对外关系相关问题回答中外记者提问。下面请看双语要点回顾：OntheCOVID-19pandemic新冠肺炎疫情Chin......两会：商务部记者会要点双语对照
2015-04-12![两会：商务部记者会要点双语对照]()
以下是记者会要点的双语摘录：我国要成为经贸强国，必须走高质量发展之路Inordertobecomeastrongtrader,Chinamusttaketheroadofhigh-qualitydevelopment我国已经成为经贸大国，主要是基于我国的消费、外贸、外资和对外投资......两会消息 王国庆:中国应增加全职新闻发言人
2014-01-24![两会消息 王国庆:中国应增加全职新闻发言人]()
Chinashouldappointmorefull-timespokespersonsandpromotetheprofessionalizationofthesector,asthecurrentsystemhasimpairedthecountry'snewsreleaseandinformationtransparencyefforts,aseniorpoliticaladvise......今年两会讲了啥？聚焦2021“两会”俄语热词
2020-08-13![今年两会讲了啥？聚焦2021“两会”俄语热词]()
小伙伴们，2021年两会来啦。今天，小编和大家一起梳理两会热词，紧跟时事。 “两会”是“全国人民代表大会”Всекитайскогособраниянародныхпредставителей(ВСНП)和“中国......
