-
![万事皆有因果 尼泊尔震后重生的故事2]()
Laxmiledmeforwardandpointedimmediatelytotheclosestfeature:somecorrugatedmetalstallslineduponthehardground,blacknumberspaintedontheirdoors.“Thetoilets,”sheannouncedinsurprisinglyclearEnglish.“One,tw......
-
![双语达人:中国红十字会震后"重建"路漫漫]()
China'sRedCrossisscramblingtohelprebuildafteranotherdisaster--onlythistimeit'stheirownreputationtheyneedtoreconstruct.又一场地震发生之后，中国红十字会正在忙着震后“重建”，只不过这一次需要重建的是......
-
![万事皆有因果 尼泊尔震后重生的故事1]()
WhenIthinkaboutthechanceencountersI’vehadinmytravels,dominoescometomind.Everyeffecthasitscause,sometimesstretchingbackforweeks,years,or(inthiscase)eons.It’sasiftimeitselfconspires,wilfully,tosetupth......
-
![川普震后向墨西哥总统表示慰问]()
AweekafterMexicoexperiencedanearthquakethatkilledscoresofpeople,U.S.PresidentDonaldTrumpcalledhisMexicancounterparttoexpresshissympathy.TheWhiteHousesaidThursdayinastatementTrumpcalledMexicanPresident......
-
![意大利总理承诺震后重建]()
ItalianPrimeMinisterMatteoRenziispromisingtorebuildpartsofcentralItalyafterSunday's6.6magnitudeearthquake,Italy'smostpowerfulquakein36years.意大利中部星期天发生6.6级地震后，总理伦齐承诺重建。这......
-
![拜登感谢美国军人参加日本震后救援]()
星期三，美国副总统拜登在结束他的亚洲之行时，感谢美国军人及其家属在3月11号地震和海啸后对日本人民的帮助。拜登前往东京郊外的美军横田空军基地向士兵们表达了他的感谢。他说，他们向世界展示了美国最美好的一面。拜登......
-
![云南小村震后景象凸显救灾之困]()
ThisdevastatedvillageinsouthwesternChinaillustrateswhythedeathtollfromanearthquakethreedaysagohasrisenquickly--andwhyitcouldrisestill.云南银屏在三天前发生的地震中被摧毁，这个位于中国西南部村庄的情况表明......
-
![拜登感谢美国军人参加日本震后救援大纲]()
U.S.VicePresidentJoeBidenwounduphisAsiantourWednesdaybythankingU.S.servicemembersandtheirfamiliesfortheirassistancetotheJapanesepeopleaftertheMarch11earthquakeand.Bidenexpressedhisappreciationtotheser......
-
![意大利总理承诺震后重建大纲]()
ItalianPrimeMinisterMatteoRenziispromisingtorebuildpartsofcentralItalyafterSunday's6.6magnitudeearthquake,Italy'smostpowerfulquakein36years."Wewillrebuildeverything,thehouses,thechurchesandthebusine......
-
![5.12汶川地震后五年新生45只大熊猫]()
FORTY-FIVEgiantpandashavebeenborninacenterwithintheWolongNationalNatureReserveinsouthwestChina'sSichuanProvinceinthefiveyearssinceamassiveearthquakewreakedhavoconthearea,accordingtoofficials.自汶......
-
![大地震后 意大利小城抢救宝贵历史]()
AMATRICE,Italy—Therescuersworkedtirelesslyunderascorchingsun.意大利阿马特里切——救援人员在烈日下不知疲倦地工作。Wearingwhitemaskstofightoffthedust,theyformedahumanchain,passingfromhandtohandalltheyc......
-
![因祸得福 少年脑震荡后成音乐天才]()
Atone-deafteenagerwhosufferedaconcussionhasastonishedhisfamilybysuddenlybeingabletoplaymusiceffortlessly.一个音痴少年经历了一次脑震荡之后，忽然可以毫不费力的演奏各种乐器。他的家人被吓了一跳。LachlanConn......
-
![珠峰登山者描述地震后恐怖景象]()
KATMANDU,Nepal—EvenforLakpaRita,areveredNepalesemountaineerwhohasreachedthesummitofMountEverest17times,theroaringwallofboulders,rocks,iceanddebristhatpulverizedmuchofthemountain’sbasecampovertheweek......
-
![因祸得福？少年脑震荡后成音乐天才]()
Atone-deafteenagerwhosufferedaconcussionhasastonishedhisfamilybysuddenlybeingabletoplaymusiceffortlessly.一个音痴少年经历了一次脑震荡之后，忽然可以毫不费力的演奏各种乐器。他的家人被吓了一跳。LachlanConn......
-
![智利致命地震后又发生强烈余震]()
ApowerfulaftershockhasstruckoffthenortherncoastofChile,adayaftertheregionwasstruckbyan8.2magnitudequakethatkilledsixpeople.TheU.S.GeologicalSurveysaysa7.8magnitudeearthquakewasdetectedlateWednesdaynig......
-
![日本：厕所短缺成地震后大难题]()
AdreadedmajorearthquakeinTokyowouldsetoffacrisisof"toiletrefugees,"witharestroomshortagefornearly820,000people,agovernmentstudysaid.Anexpertpanelofthegovernment'sCentralDisasterPreventionCouncilcamet......
-
![美一男子脑震荡后变音乐天才]()
Amanwhosufferedconcussionafterdivingintoashallowpoolhasmadeaseeminglyimprobablediscovery:itmadehimamusicalgenius.DerekAmato,fromDenver,Colorado,isjustoneof30peopleintheentireworldsufferingfromAcquired......
-
![尼泊尔地震灾后救援遇阻]()
ThedeathtollfromNepal’sworstearthquakein80yearsrosetoabout3,800yesterday,with6,500injured,asrescuersstruggledtoreachremotehillvillageswhileKathmandu’ssmallairportwasoverwhelmedbyflightscarryingrelie......
-
![图文阅读:地震后，救灾火速进行]()
RescuerscarrythebodyofavictimattheJuyuanHighSchoolinJuyuanTown,DujiangyanCity,southwestChina'sSichuanProvince,May13,2008.RescuersworkagainsttherainyweathertosearchquakesurvivorsonTuesday.(XinhuaPhoto......
-
![新西兰地震后发生强烈余震]()
ApowerfulaftershockshookNewZealand'sSouthIslandMonday,justhoursafterbeinghitbyapowerful7.8-magnitudeearthquake.JohnKirby,aspokesmanforU.S.SecretaryofStateJohnKerrysaidthetopAmericandiplomatofferedNew......
-
![日本为何多地震 今后可能发生更多地震]()
Nearly250,000peoplehavebeentoldtoleavetheirhomesamidfearsoffurtherquakesinJapan,anaidagencysays.由于担心会发生更多地震,近25万人被告知离开家园,某援助机构说.NaokiKokawa,advisortotheJapaneseRedCrossSocie......
-
!["鬼魂"阻挠日本地震灾后重建]()
Japan'sreconstructionfollowingthedevastatingearthquakeandtsunaminearlyoneyearagoexactlyisbeingdelayedbyanunlikelyfactor—ghosts.距离日本强震海啸的发生已经近一年了，如今日本的灾后重建工作却受到......
-
![尼泊尔再发7.4级地震背后的故事]()
AstrongearthquakeshookNepalonTuesday,sendingpeopleinthecapitalKathmandurushingoutontothestreetsweeksafteradevastatingquakekilledmorethan8,000peopleanddestroyedhundredsofthousandsofhomes,eyewitnessessa......
-
![“鬼魂”不散阻挠日本地震灾后重建]()
Awomanwalksawayfromamessagewallafterwritingamessagetothevictimsoflastweek'searthquakeandtsunamiinJapanincentralSeoul,SouthKoreaonMarch16,2011.Japan'sreconstructionfollowingthedevastatingearthquakean......
-
![尼泊尔地震后现状及救援情况]()
AcloudofbrowndustfilledwithrockdovesroseoverKathmandu,theNepalicapital,whentheearthquakestruckonApril25th.ThegroundshooksoviolentlyastheIndiantectonicplatelurchedthreemetres(10feet)northwardthatpeople......
