关于援助英语的精选
> 列表乌克兰拒绝俄援助车队进入乌东地区
2014-01-14Ukrainewillrefuseentrytoaconvoyof280RussiantruckscarryinghumanitarianaidtotheeastofthecountryamidfearsinKievandwesterncapitalsthatMoscow’smissionisaimedatshoringupaseparatistrebellion.乌克兰将拒绝280......
伴随400亿美元的援助交易,乌克兰达成停火
2013-12-27RussianPresidentVladimirPutinwavesasheleavesaUkrainiancrisispeacesummitinMinsk,Belarus.Afterhoursoftalks,RussiaandUkrainereachedadealforacease-fireineasternUkraine.俄罗斯总统普京在离开白俄罗斯明斯克市......
联合国呼吁为朝鲜提供人道援助大纲
2014-10-01TheUnitedNationshaslaunchedanappealfor$111milliontohelpavastportionofNorthKorea'spopulationnowfacingafoodcrisis.联合国呼吁为面临粮食危机的众多朝鲜人提供1亿1100万美元援助。U.N.HumanitarianCoordinat......
法国街头的 "月经“援助行动
2020-07-20RèglesNonDites.难言的月经译者注:“月经”的法语名“Règles”与条款、条例是同一个词,而RèglesNonDites的意思是不成文的规矩或潜规则。这里该词组运用了双关。 Aupasdecourse,PriscaPkanmèneladanse.Déterminé......
联合国呼吁为朝鲜提供人道援助
2014-08-27TheUnitedNationshaslaunchedanappealfor$111milliontohelpavastportionofNorthKorea'spopulationnowfacingafoodcrisis.U.N.HumanitarianCoordinatorforNorthKoreaGhulamIsaczaitoldVOA'sMargaretBesheerthefundin......
欧元区财长同意援助西班牙银行370亿美元
2014-12-27Eurozonefinanceministershaveagreedtoa$37billionbailoutforSpain'sailingbanks.EurogroupPresidentJean-ClaudeJunckersaidTuesdaythemoneyshouldbeavailablebytheendofthemonthpendingfinalapprovalofthedeal.Spa......
给与援助(帮助是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-31给与援助(帮助词语:给与援助(帮助解释:giveassistanceto;lendassistanceto;renderassistanceto词典:计算机专业汉英词典......
克林顿将向遭受洪灾的泰国提供大量援助大纲
2015-01-25U.S.SecretaryofStateHilaryClintonsayssheisreadytoofferasubstantialpackageoffloodassistancetoThailand.ClintonisexpectedtoannouncetheaidpackageduringastopWednesdayinThailandonherwaytotheSoutheastAsiansu......
这句话怎么说(时事篇) 第653期:中国3年对外援助893亿元
2019-10-13【背景】国务院新闻办公室10日发表《中国的对外援助(2014)》白皮书,就2010年至2012年的中国政府对外援助情况进行了客观、全面的介绍。【新闻】请看《中国日报》的报道:BEIJING-Chinaallocated89.34billionyuan($14.41bil......
英国将增加援助预算应对欧洲难民危机
2013-12-05GeorgeOsbornesaidyesterdayhewouldusetheautumnspendingreviewtotiltBritain’s12bn-a-yearaidbudgettowardshumanitariancausesinthewakeoftheEuropeanrefugeecrisis.英国财政大臣乔治攠斯本(GeorgeOsborne)昨日表......
世粮署明年加大对南苏丹粮食援助
2015-01-18TheWorldFoodProgramreportsitisscalingupitshumanitarianoperationinSouthSudannextyeartosupport2.7millionpeopleaffectedbyhungerandconflict.WFPsayscropfailurebroughtaboutbylittleanderraticrainfallthisyear......
停止援助是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-02停止援助词语:停止援助解释:stoprenderingassistance词典:商务专业汉英词典停止援助相关解释停止援助stoprenderingassistance......
对外援助法案是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01对外援助法案词语:对外援助法案解释:ForeignAssistanceAct词典:贸易专业汉英词典对外援助法案相关解释foreignassistanceact〔名词〕援外法案......
优惠性援助是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
2021-06-03优惠性援助词语:优惠性援助解释:concessionalaid;concessionaryassistance词典:商务专业汉英词典优惠性援助相关解释优惠性援助concessionalaid;concessionaryassistance......
时尚双语:“援助”、“改变”当选08年度热词
2017-06-28"Bailout,""change"crownedthewordsof2008"Bailout"and"change"werecrownedonMondayasthewordsof2008afterayearinwhichahugefinancialcrisishittheUnitedStatesandBarackObamacelebratedahistoricvictoryast......
中国巴西批评富国气候援助"太吝啬"
2014-01-05ChinaandBrazilhavecriticisedtheamountofmoneywealthycountrieshavepledgedtohelppoorernationsdealwithglobalwarminginasignthatsealingaclimatetreatynextyearstillfacesserioussnags.中国和巴西抨击富裕国家承诺......
欧元区财长批准向希腊提供新援助
2015-01-11Eurozonefinanceministershaveapprovedanew$172-billionbailoutforGreece,thesecondforthedebt-riddencountryintwoyears.Thefinancial-rescuepackagecouldreducetheGreekgovernmentdebtfromabout160percentofthecoun......
美国将暂停对巴基斯坦的安全援助
2013-08-14TheUSissuspendingsecurityassistancetoPakistaninamovethatconfirmstheTrumpadministration’sharderlinetowardswhatitviewsasoneofitsmostunevenallies.美国将暂停对巴基斯坦的安全援助。此举证实,特朗普政府对这个......
中国承诺对非援助新增600亿,不附加政治条件
2013-02-15Beijingispledgingtoextendnewfundingof$60billiontoAfrica,aimedatareasfromindustrialenhancementtoinfrastructure.ChinaalsosaysitwillwipecleanthedebtforcertainAfricancountrieswheninterest-freeloanscomedue......
WTO裁定欧盟未消除对空客非法援助
2014-08-19TheEUhasfailedtoeliminatebillionsofdollarsinillegalaidtoAirbus,accordingtotheWorldTradeOrganisation,handingUSrivalBoeingoneofthebiggesttriumphsontheglobalstageinits12-yearbattlewiththeEuropeanaircraft......
韩国活动人士称朝鲜得到中国的食品援助
2014-03-01ASouthKoreanhumanrightsgroupsaysChinaapparentlydeliveredlargeamountsoffoodaidtoimpoverishedNorthKoreaearlierthismonth.DoHee-yoon,arepresentativeoftheSeoul-basedCitizensCoalitionfortheHumanRightsofAbdu......
美国在巴基斯坦的援助和影响力下降 中国插入
2013-09-07WASHINGTON(AP)—Pakistanileadersoftenwaxlyricalabouttheir"sweeterthanhoney"relationswithall-weatherfriendChina.There'snoromanceabouttheirmarriageofconveniencewithAmerica.华盛顿(美联社)——巴基斯坦领......
西班牙将请求1000亿欧元银行业援助
2014-02-23互相援助是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-05-29互相援助词语:互相援助解释:mutualassistance词典:法学专业汉英词典互相援助相关解释mutualassistance〔名词〕相使mutualassistance互相协助,互相援助;n.互助......
优惠性援助是什么意思、英文翻译及中文解释
2021-06-01优惠性援助词语:优惠性援助解释:concessionalaid;concessionaryassistance词典:贸易专业汉英词典优惠性援助相关解释优惠性援助concessionalaid;concessionaryassistance......